Translation of "at optimal costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Optimal - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta óptimo óptima Optima Rendimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Finding an optimal solution isn't trivial.	Encontrar una solución óptima no es trivial.
We must win at all costs.	Debemos ganar a toda costa.
Avoid the mummies at all costs!	Evita las momias a toda costa! Name
I must save her at all costs.	Debo salvarla a toda costa.
I will accomplish it at all costs.	Voy a lograrlo a toda costa.
War must be avoided at all costs.	La guerra se debe evitar a toda costa.
Jim always avoids trouble at all costs.	Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.
Jim always avoids trouble at all costs.	Jim siempre rehúye los problemas por cualquier medio.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar una solución óptima demorará un tiempo.
So it's the optimal way of combining information.	Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información.
This watch costs ten dollars at the most.	Este reloj cuesta diez dólares como máximo.
At EU level, only monitoring costs should accrue.	A escala de la UE, sólo deberían aumentar los costes en concepto de seguimiento.
The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .	Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas .
Doctors and nurses must preserve life at all costs.	Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
In cooperation with the ECB , the architects reviewed their design , taking into account the revised functional and spatial requirements , in order to ensure an optimal use of resources and to reduce costs .	Los arquitectos , en colaboración con el BCE , modificaron el proyecto inicial , teniendo en cuenta los requisitos funcionales y espaciales revisados , a fin de optimizar el empleo de los recursos y de reducir los costes .
Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio .	En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas .
The concept for the new ECB premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .	The concept for the new ECB premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
We got the results from that for the optimal engine.	Obtuvimos de ahí el resultado para el motor óptimo.
According to this view, if markets do not fully internalize all of the costs of private action environmental pollution is a classic example some optimal tax or subsidy supposedly can correct the problem.	Según esta postura, si los mercados no internalizan completamente todos los costos de las acciones privadas la contaminación ambiental es un ejemplo clásico supuestamente algún impuesto o subsidio óptimo puede corregir el problema.
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.	Mañana me vengaré de él a toda costa.
One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments .	Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados .
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.	Por desgracia, la economía política de la austeridad llevó a resultados subóptimos.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.	Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante.
Basic configuration micro HOWTO gives some useful hints for optimal kplayer setup.	El micro CÓMO de configuración básica da pistas prácticas para configurar kplayer de manera óptima.
At the market such cheese costs only five euro something per kilo.	En el mercado, un queso así solo cuesta cinco euros por kilo.
Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.	Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.
Costs	Costes
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.	Claro que el grado óptimo de apertura es materia de debate.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos?
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles.	Un escenario plausible es que Putin logre su objetivo óptimo y se desmorone la resistencia de Ucrania.
Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision.	De hecho, de acuerdo con los cálculos de una computadora que procesa datos de gran dimensión, esta sería una decisión óptima.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.	En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
Assessing net administrative costs as proposed by the Commission (new costs imposed by an act minus costs suppressed by the same act be it at EU or Member State level) seems preferable for a number of reasons.	La evaluación de los costes administrativos netos propuesta por la Comisión (nuevos costes impuestos por un acto menos los costes suprimidos por el mismo acto, ya sea a nivel de la UE o de los Estados miembros) parece preferible por los motivos que se indican a continuación.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital.
A monetary policy aiming for sub NAIRU unemployment must therefore be avoided at all costs.	Así, pues, se debe evitar a toda costa una política monetaria encaminada a conseguir un desempleo por debajo de la NAIRU.
So we are convinced, ladies and gentlemen, that the Round must succeed at all costs.	Por lo tanto, señorías, estamos convencidos que esta ronda debe finalizar con éxito a toda costa.
At all events, however, the costs must not be borne by the peripheral regions alone.	Sin embargo, en todo caso, no deben ser las regiones periféricas solamente quienes corran con los gastos.

Muestra esta página en español