Translation of "atmospheric fallout" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Atmospheric - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Atmospheric Refraction	Refracción atmosférica
Atmospheric Effects	Efectos atmosféricos
Correct for atmospheric refraction	Corregir por refracción atmosférica
Correct for atmospheric refraction?	Corregir por refracción atmosférica?
And every year, the fallout widens.	Y cada año las consecuencias son peores.
Correct positions for atmospheric refraction?	Corregir por refracción atmosférica?
Political fallout from the scandal was swift.	La Defensoría del Pueblo actuó rápidamente sobre el asunto, tal como se manifiesta en los siguientes dos tuits.
897, 319 p. External links NSDL.arm.gov, Glossary of Atmospheric Terms , From the National Science Digital Library's Atmospheric Visualization Collection.	Enlaces externos Glossary of Atmospheric Terms , http www.nsdl.arm.gov Library glossary.shtml Cloud_cover From the National Science Digital Library's Atmospheric Visualization Collection.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.	Es la NOOA, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
They believe that the fallout can be contained without panic or contagion.	Creen que los efectos colaterales se pueden contener sin pánico o contagio.
Moreover, deep financial linkages among sectors amplified the potential fallout of financial risk.	Más aún, los profundos lazos financieros entre diferentes sectores de la economía amplificaron los potenciales efectos negativos del riesgo financiero.
How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?	Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?
Hobbs (1977), Atmospheric Science An Introductory Survey, Academic Press, San Diego.	Atmospheric Science An Introductory Survey , Academic Press, San Diego.
The next year, the country got zero points for a song about nuclear fallout.	El siguiente año, el país obtuvo cero puntos por una canción sobre la lluvia radiactiva.
The fallout has shown the potential impact of an alleged gesture, especially in troubled times.	Las secuelas han revelado las posibles repercusiones de ese supuesto gesto, sobre todo en tiempos turbulentos.
Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.	Segundo, decíamos a la gente que bajara a sus sótanos y construyera un refugio antinuclear.
The depth of the atmospheric mixed layer is known as the mixing height.	La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla.
Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well.	El CO
Neither atmospheric scientists nor oceanographers can adequately account for the speed of the changes.	Ni los científicos atmosféricos ni los oceanógrafos pueden explicar adecuadamente la velocidad de los cambios.
There are four major parts to the atmospheric problem observation, understanding, prediction, and control.	Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico observación, entendimiento, predicción y control.
The question is how to respond to them to minimize the fallout, while bolstering the system s resilience.	La pregunta es cómo responder ante ellas para minimizar los efectos colaterales, apuntalando al mismo tiempo la resiliencia del sistema.
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.	Tienen que irse de la nube radioactiva inicial, en pocos minutos,
Global Voices covered the pre election hype stretching back to 2013 as well as the post election fallout.	Global Voices reportó acerca del mediático período preelectoral que se remonta al 2013 así como los efectos colaterales post elecciones.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.	Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.
Starring Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting and Melanie Griffith, it is an atmospheric, noirish thriller.	La película está protagonizada por Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting y Melanie Griffith.
If Chinese growth collapses, the global fallout could be far worse than that caused by a normal US recession.	Si el crecimiento de China se derrumba, las consecuencias globales podrían ser mucho peores que las de una recesión estadounidense normal.
The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign	El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.	Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando.
The atmospheric mixed layer is a zone having nearly constant potential temperature and specific humidity with height.	La capa de mezcla atmosférica es una zona que está teniendo una constante temperatura potencial y humedad específica con la altura.
Dark Sanctuary is a French Dark Atmospheric, Goth Opera band which was formed in 1996 in Paris.	Dark Sanctuary es un grupo de dark atmospheric music originario de Francia y formado en el año 1996.
Furthermore, fallout from relentless regional conflict is destabilizing Lebanon, a country that offers Christians a constitutional guarantee of political representation.	Además, el grave conflicto regional ya está produciendo consecuencias desestabilizadoras en el Líbano, país en el que los cristianos tienen garantía constitucional de representación política.
Then, again, we're doing the headquarters for NOAA National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland.	Luego, de nuevo, estamos haciendo la sede del NOAA la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en las afueras de Washington, Maryland.
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.	ELA Si todavía no están convencidos, los niveles del mar están subiendo, y también el CO2 en la atmósfera y la temperatura del planeta.
The Navier Stokes equations applied to atmospheric motion can be simplified by scale analysis in the synoptic scale.	Las ecuaciones de Navier Stokes aplicadas al movimiento atmosférico pueden simplificarse con análisis de escala en la escala sinóptica.
And new episodes could emerge two years ago, no one anticipated the fallout from the manipulation of the foreign exchange markets.	Y podrían surgir nuevos episodios hace dos años, nadie preveía las secuelas de la manipulación de los mercados de visas.
The atmospheric feel in different locations is one of the characteristics, which took his earlier films above Hollywood standards.	Asimismo, la sensibilidad de captar la atmósfera del lugar era una característica que situaba a los directores de películas antiguas por encima de estándares de Hollywood.
As is the case with the ocean mixed layer, velocities will not be constant throughout the atmospheric mixed layer.	Como en el caso con la capa de mezcla oceánica, las velocidades no serán constantes a través de la capa de mezcla atmosférica.
Deterioration of water resources and the disappearance of natural barriers combined with atmospheric changes have made the storms worse.	El deterioro de los recursos de agua y la desaparición de barreras naturales combinadas con los cambios atmosféricos han empeorado las tormentas.
Yes, America mismanaged its economy but, no, the US did not somehow manage to impose the brunt of the global fallout on Europe.	Sí es verdad que Estados Unidos administró mal su economía pero, no, no es verdad que EE.UU. de alguna forma se las arregló para imponer la peor parte de la caída mundial en los hombros de Europa.
But, given that these economies have chosen to adhere to a fixed exchange rate, the Fed cannot really be blamed for the fallout.	Pero elegir regímenes de fijación cambiaria fue decisión de esos países, de modo que mal pueden culpar a la Reserva Federal por las consecuencias.
Decarbonizing the world s energy system requires preventing our production of vast and growing amounts of electricity from boosting atmospheric CO2 emissions.	La descarbonización del sistema energético del mundo requiere que se prevenga que grandes y crecientes cantidades de electricidad impulsen el crecimiento de las emisiones atmosféricas de CO2.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.	Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Explanations of vote atmospheric pollution than car with petrol engines, and because of these we are unable to vote for it.	Informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la propuesta de la Comisión relativa a una directiva del Consejo (COM(89)0662 doc. C3 0053 90 SYN 240) por la que se modifica la Directiva 70 220 CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la contaminación atmosférica provocada por los gases de escape de los vehículos de motor
This was certainly news to the finance ministers who had spent the past few years struggling with the toxic fallout from financial sector excess.	Esto fue sin duda información inesperada para los ministros de Finanzas, que durante los últimos años se habían dedicado a lidiar con las consecuencias tóxicas de los excesos del sector financiero.
But the initial euphoria that accompanied the so called Orange Revolution quickly faded, and Ukraine is still dealing with the political and economic fallout.	Sin embargo, la euforia inicial que había acompañado a la así llamada quot Revolución Naranja quot rápidamente se disipó, y Ucrania todavía enfrenta una crisis política y económica.

Muestra esta página en español