Translation of "attempt to conceal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attempt - translation :

Conceal - translation :

Keywords : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Ocultar Disimular Ocultan Ocultarlo Oculta

Examples (External sources, not reviewed)

Nor can we keep silent about the clouds overshadowing the outcome of the Rome summit, nor did you yourself, Mr President, it seems to me attempt to conceal them.	Esto demuestra claramente que el Parlamento no es, en ningún caso, un factor de bloqueo o que conduzca a una mayor lentitud del proceso.
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
The criminal had to conceal his identity.	El criminal tuvo que ocultar su identidad.
Tom was unable to conceal his surprise.	Tom fue incapaz de disimular su sorpresa.
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen	Error al intentar desbloquear la pantallaName
Attempt to set UID and GID	Intertar fijar UID y GID
She tried in vain to conceal her fear.	Ella trató en vano de ocultar su temor.
Do not conceal testimony.	Y no rehuséis deponer como testigos.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.	Pronto intentaremos empezar la clase.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
See, they cover their chests to conceal from Him.	Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
She tried to conceal her grief at the party.	Ella trató de ocultar su dolor en la fiesta.
She tried to conceal her grief at the party.	Ella trató de ocultar su aflicción en la fiesta.
Tom was wearing a mask to conceal his identity.	Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
And do not conceal testimony.	Y no rehuséis deponer como testigos.
What they used to conceal before will become clear to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
Zelaya's departure attempt from Honduras to Mexico aborted	Honduras abortó la salida de Zelaya hacia México
The man's third attempt to stop smoking failed.	El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
Tom made no attempt to answer the question.	Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
An attempt to create the requested folder failed.	Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
They will not be able to conceal anything from Allah.	No podrán ocultar nada a Alá.
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
They will conceal nothing from God.	No podrán ocultar nada a Alá.
Allah knows well what they conceal.	Pero Alá sabe bien lo que ocultan.
And Allah knows what they conceal.	Alá, empero, sabe lo que ocultan.
God knows well what they conceal.	Pero Alá sabe bien lo que ocultan.
Let's conceal this secret from him.	Ocultémonos este secreto de él.
Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed	Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	tratemos de leer recuerdos de los conectomas.
She failed in her attempt to swim the Channel.	Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.
The report is an attempt to blacken all mullahs.	El informe es un intento de manchar a todos los mulás.
They conceal within themselves what they do not reveal to you.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
They conceal within themselves what they will not reveal to you.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
The picture is shrunk in order to conceal usernames and locations	La foto ha sido reducida para esconder los nombres de usuarios y sus ubicaciones

Muestra esta página en español