Translation of "attention and concern" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Concern - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte

Examples (External sources, not reviewed)

I realise we have a very busy agenda but I wish to draw this House's attention to a matter of very grave concern.	Sé muy bien que tenemos un orden del día muy cargado, pero me gustaría señalar a la atención de este Parlamento una cuestión de gravísima importancia.
Try and pay attention.	Inténtalo y presta atención.
As I share his concern, I want to draw attention to the contradictions inherent in the implementation of measures for economic union in some countries.	Ofrecerán una oportunidad real para lograr tanto la estabilidad monetaria como un progreso significativo hacia la cohesión económica y social?
Shut up and pay attention.	Callate y prestá atención.
Attention	Atención
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.
Wake up and pay more attention!	Despertate y prestá más atención!
It would help and bring attention.	Ayudaría a atraer la atención.
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
And there was a sincere concern there.	Había una sincera preocupación.
And when reminded, they pay no attention.	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And Ghana was not paying enough attention.	Y en Ghana no se estaba prestando suficiente atención.
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.	Aquí les pedimos que captaran la atención del robot y que indicaran cuándo tenían la atención del robot.
They shall concern	Estas normas se referirán a
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Tom craves attention.	Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.
Tom needs attention.	Tom necesita atención.
They like attention.	Les gusta la atención.
I'm paying attention.	Estoy prestando atención.
Now pay attention.	Ahora pon atención.
He likes attention.	Le gusta llamar la atención.
She likes attention.	Le gusta llamar la atención.
Tom likes attention.	A Tom le gusta la atención.
He likes attention.	Le gusta la atención.
She likes attention.	Le gusta la atención.
Stand at attention.	A cuadrarse.
Attention Read help	Atención Lea la ayuda
Tasks needing attention	Tareas que requieren atención
These trends are understandable, but they cannot eliminate another concern concern for the health and expressive value of languages.	Pero si disparatada es la actitud del Consejo, más lamentable es la triste situación en que se encuentra este Parlamento, incapaz, constitucionalmente, de modificar en un ápice, en segunda lectura, este dislate.
and to your Lord turn all your attention.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
And to thy Lord turn (all) thy attention.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
And it's one that gets very little attention.	Y es una de las que menos atención recibe
And it received quite a bit of attention.	Y recibió bastante atención.
The Governing Council is monitoring price setting behaviour and wage negotiations in the euro area with particular attention and once again expressed its concern about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .	El Consejo de Gobierno realiza un seguimiento particularmente atento del proceso de fijación de precios y de las negociaciones salariales en la zona del euro y reitera su preocupación por la existencia de mecanismos que indician los salarios nominales a los precios de consumo .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
Concern is therefore understandable.	La preocupación, por lo tanto, es entendible.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
This raises another concern.	Esto nos lleva a otra preocupación.
4. Expresses its concern	4. Observa con preocupación
1. Expresses deep concern	1. Expresa su profunda preocupación por

Muestra esta página en español