Translation of "attorney general of the united states" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attorney - translation :

General - translation :

United - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.	El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas.
Russia's Attorney General hits the LGBT beat.	El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT.
The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case.	El equipo de la defensa para el Departamento de Defensa, encabezado por el fiscal federal Neil MacBride, ha presentado una moción para desestimar el caso.
Attorney General for the second time Dibbs formed a Protectionist government and Barton agreed to be Attorney General with the right of carry out private practice as a lawyer.	Abogado General por segunda vez Dibbs formó un bobierno Proteccionista y Barton acordó ser el Abogado General con el derecho de llevar a cabo prácticas privadas como abogado.
Joe Pitt, a Mormon and Republican attorney, is pushed by right wing Roy Cohn toward a job at the United States Department of Justice.	Por otra parte Joe Pitt, un abogado mormón y republicano, es enviado por Roy Cohn a trabajar en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
It is the view of LATT that the police investigation into the conduct of the Attorney General has the ability to adversely affect and undermine the public perception of and confidence in the Office of the Attorney General.	Es la opinión del Colegio que la investigación policial sobre el accionar del fiscal general puede tener consecuencias negativas y socavar la imagen pública de la oficina del fiscal general y la confianza en ella.
The Attorney General and the Minister of National Security implicated in a matter of witness tampering.	El fiscal general y el ministro de Seguridad Nacional están implicados en un caso de manipulación de testigos.
The report was critical of White House officials, lawmakers and the former Attorney General Alberto Gonzales.	El informe criticaba los funcionarios de la Casa Blanca, los legisladores y el ex Produrador General Alberto Gonzales.
In the matter of the charges filed by the Attorney General, the former prime minister also said,	En relación a los cargos presentados por el fiscal general, la exprimera ministra también comentaba
Witness Tampering Allegations Against Trinidad Tobago s Attorney General Silence the Nation Global Voices	Acusaciones contra el fiscal general de Trinidad y Tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio
The Secretary General of the United Nations shall notify all States Members of the United Nations and all States which have signed or acceded to this Convention of the following	El Secretario General de las Naciones Unidas comunicará a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y a todos los Estados que hayan firmado la presente Convención o se hayan adherido a ella
3. The Secretary General of the United Nations shall make available the reports to all States Parties.	3. El Secretario General de las Naciones Unidas pondrá los informes a disposición de todos los Estados Partes.
The Office of the Attorney General is an institution that has long played a key role in ensuring justice.	La Oficina del Fiscal General es una institución que durante mucho tiempo ha sido fundamental para garantizar el cumplimiento con la justicia.
2. The Secretary General of the United Nations shall make this report available to all States Parties.	2. El Secretario General de las Naciones Unidas pondrá los informes a disposición de todos los Estados Partes.
2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States.	2. El Secretario General de las Naciones remitirá copias certificadas del presente Protocolo a todos los Estados.
The United States is composed of 50 states.	Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
The US attorney general has appointed a special prosecutor to look into the firing of nine US attorneys in 2006.	El Procurador General de los Estados Unidos ha nombrado a un procurador especial para investigar el despido de nueve abogados estadunidenses en 2006.
The United States of America	Estados Unidosworld. kgm
2. As depositary of the present Convention, the Secretary General of the United Nations shall inform all States of the following	2. El Secretario General de las Naciones Unidas, en su calidad de depositario de la presente Convención, informará a todos los Estados de lo siguiente
In the first weeks of November, Attorney General Jesús Karam announced that the apprehended suspects confessed to killing the 43 students.	En la primera semana de noviembre, el procurador general Jesús Karam anunció que los sospechosos detenidos confesaron haber matado a los 43 estudiantes.
The Mexican Attorney General of the Republic looks for Zunduri's mother, young woman enslaved at a dry cleaner in Mexico City.	La PGJDF busca a la madre de Zunduri, joven esclavizada en tintorería de la Ciudad de México. pic.twitter.com I5qtav9ljw Fernando Canales F ( FerCanalesF) abril 29, 2015
So Disney can make a new 200 million movie that flops, and nobody calls the attorney general.	Disney puede hacer una película nueva de USD 200 millones que fracasa y nadie llama al procurador general.
The United States is made up of 50 states.	Estados Unidos se compone de 50 estados.
The United States is made up of 50 states.	Los Estados Unidos están formados por 50 estados.
The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage.	Occidente, en general, y Estados Unidos, en particular, tienen poca influencia o poder real en la región.
The then head of the justice department, Attorney General Alberto Gonzales, came under fire for the sackings, and eventually resigned his position.	El sucesivo jefe del Departamento de Justicia, el Procurador General Alberto Gonzales, bajo presión por los despidos, renunció a su posición.
United States of America	Estados Unidos de Américaabbreviated country name
United States of America	Estados Unidos de AméricaName
United States of America	Estados Unidos de América
United States of America	Estados Unidos de AméricaStencils
I'm Tom's attorney.	Soy el abogado de Tom.
2. This Convention is subject to ratification by all Member States of the United Nations. Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.	2. La presente Convención estará sujeta a ratificación por todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas. Los instrumentos de ratificación serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
The initiative is supported by the Attorney General for Road Safety, together with the General Directorate of Traffic(DGT) and the Technological Institute Foundation for Security in the Automobile(FITS).	En la experiencia, además de la Fiscalia General de Segurida Vial, participarán la Dirección General de Tráfico (DGT) y la Fundación Instituto Tecnológico para la Seguridad del Automóvil (FITSA).
Its general release in the United States was in 2005 at Landmark's Sunshine Theater in Manhattan.	Su estreno en Estados Unidos fue en 2005 en el Teatro Sunshine de los teatros Landmark en Manhattan.
In 1869, he was named Attorney General in the provisional government of the Northwest but was turned back by the rebels at Pembina.	En 1869, fue nombrado Procurador General en el gobierno provisional del Noroeste pero tuvo que volver por los rebeldes en Pembina.
1. Member States reaffirm the relevant provisions of the Charter of the United Nations and the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. on the central position of the General Assembly.	1. Los Estados Miembros reafirman las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas y de la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., relativas al papel central que corresponde a la Asamblea General.
Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America	Abstenciones Estados Unidos de América, Micronesia (Estados Federados de)
4. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Member States and United Nations organizations.	4. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención de todos los Estados Miembros y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
The members of the jury listened carefully to the attorney.	Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.
Having considered the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the League of Arab States,A 56 474.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados ÁrabesA 56 474.,
Having examined the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Organization of American States,A 55 184.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados AmericanosA 55 184.,
Having considered the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the League of Arab States,A 55 401.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados ÁrabesA 55 401.,
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?

Muestra esta página en español