Translation of "auditors general" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal

Examples (External sources, not reviewed)

External auditors and European Court of Auditors	Auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo
External auditors	los auditores externos , y
Internal Auditors Committee	El Comité de Auditoría Interna
Pursuant to Article 37 ( 1 ) of the Federal Act on the Oesterreichische Nationalbank , the General Meeting of the Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) must elect two auditors and two alternate auditors each year .	Con arreglo al apartado 1 del artículo 37 de la Ley Federal del Oesterreichische Nationalbank , la Junta General del Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) nombra cada año dos auditores y dos auditores suplentes .
Pursuant to Article 37 ( 1 ) of the Federal Act on the Oesterreichische Nationalbank , the General Meeting of the Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) shall elect two auditors and two alternate auditors each year .	Con arreglo al apartado 1 del artículo 37 de la Ley Federal del Oesterreichische Nationalbank , la Junta General del Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) nombrará cada año dos auditores y dos auditores suplentes .
European Court of Auditors	el Tribunal de Cuentas Europeo .
The Court of Auditors	El Tribunal de Cuentas
Section V Court of Auditors	Sección V Tribunal de Cuentas
8. Welcomes the efforts by the Secretary General to carefully monitor the implementation of the recommendations of the Board of Auditors	8. Acoge con beneplácito los esfuerzos desplegados por el Secretario General por supervisar cuidadosamente la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores
Declaration on the Court of Auditors	Declaración relativa al Tribunal de Cuentas
Internal Auditors Committee ( IAC ) Michèle Caparello	Comité de Auditoria Interna ( IAC ) Michèle Caparello
Court of Auditors report pdf 91 kB	Court of Auditors report pdf 91 kB
The Court of Auditors is an institution.	El Tribunal de Cuentas es una institución.
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .
The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .
The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 ,	El auditor externo que se recomienda es el actual auditor del Banka Slovenije , que fue nombrado para los ejercicios de 2006 a 2008 .
Finally, we come to the Court of Auditors.	Queda finalmente el Tribunal de Cuentas.
5. Also requests the Board of Auditors to submit its findings and recommendations to the General Assembly at its sixty first session for consideration and action	5. Pide también a la Junta de Auditores que le presente sus conclusiones y recomendaciones en su sexagésimo primer período de sesiones, para que las examine y adopte medidas al respecto
e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community	e ) coordina las relaciones del BCE con el Tribunal de Cuentas Europeo , los auditores externos , otros organismos de auditoría y la comunidad de auditores
This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 5 April 2006 . For the Court of Auditors	6 El presente informe ha sido aprobado por el Tribunal de Cuentas en Luxemburgo en su reunión del día 5 de abril de 2006 .
And then, too, there are auditors, lawyers and regulators.	Y también hay auditores, abogados y reguladores.
ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Suomen Pankki
For the Court of Auditors Juan Manuel FABRA VALLÉS	Por el Tribunal de Cuentas Juan Manuel FABRA VALLÉS
ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banka Slovenije
ECB Recommendation on the external auditors of the ECB	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco Central Europeo
ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije	Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Banka Slovenije
ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal	Dictamen del BCE sobre la supervisión de auditores en Portugal
ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Eesti Pank
5. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors by the United Nations.A 57 416.	5. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación dada por las Naciones Unidas a las recomendaciones de la Junta de AuditoresA 57 416.
The Bank of Greece may retain Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA as its external auditors , provided that the partner in charge is rotated .	El Bank of Greece puede mantener a Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA como auditor externo siempre que rote el socio encargado de esta función .
ECB Recommendation on the external auditors of De Nederlandsche Bank	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del De Nederlandsche Bank
ECB Recommendation on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank	Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Oesterreichische Nationalbank
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .	El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor .
ECB Recommendation on the external auditors of Národná Banka Slovenska	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Národná banka Slovenska
ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Deutsche Bundesbank
ECB Recommendation on the external auditors of Národná banka Slovenska	Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Národná banka Slovenska
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 .
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
7. Takes note of the reports of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors by the United Nations and its funds and programmes,A 59 318 and Add.1. and invites the Board of Auditors, in consultation with the Secretary General and the executive heads of the funds and programmes, to categorize the recommendations according to their priority for implementation	7. Toma nota de los informes del Secretario General sobre la aplicación dada por las Naciones Unidas y sus fondos y programas a las recomendaciones de la Junta de AuditoresA 59 318 y Add.1. e invita a la Junta de Auditores a que, en consulta con el Secretario General y los jefes ejecutivos de los fondos y programas, clasifique las recomendaciones con arreglo a la prioridad con que se han de aplicar
ECB Recommendation on the external auditors of the Banque de France	Recomendación del BCE sobre los auditores externos de la Banque de France
However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea .	Sin embargo , los inversores institucionales y los particulares , los auditores y los contables eran contrarios a esta idea .
The same shall apply in the case of an auditors review .	Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría .
The Court of Auditors shall draw up its Rules of Procedure .	El Tribunal de Cuentas elaborarÆ su reglamento interno .
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco de Portugal
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco de España

Muestra esta página en español