Translation of "autocratic government" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Autocratic do what I say because I'm the chef. | Autocrático haz lo que digo porque soy el jefe. |
| Now Kyrgyzstan, generally viewed as less autocratic, has followed suit. | Ahora Kirguistán, generalmente visto como menos autocrático, ha seguido el ejemplo. |
| These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise. | Estas respuestas autocráticas son, en última instancia, contraproducentes, porque profundizan el malestar democrático. |
| Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? | O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante? |
| The most visible symptom is corruption, but the cause is intrinsic to autocratic rule. | El síntoma más visible es la corrupción, pero la causa es intrínseca a todas las autocracias. |
| Autocratic governments use it to track down protest and opposition leaders, as we have recently seen in Ukraine. | Los gobiernos autocráticos la usan para detectar y perseguir a los líderes de las protestas y la oposición, como hemos visto últimamente en Ucrania. |
| Earlier this year Global Voices reported on the official that compared autocratic Tajik President Emomali Rahmon to 'the sun'. | En febrero de este año, Global Voices informó sobre el funcionario que comparó al autocrático presidente tayiko Emomali Rahmon con 'el sol'. |
| Countries that have fallen into the grip of autocratic leaders for example, Argentina and Turkey are also increasingly at a disadvantage. | Los que han caído en manos de líderes autocráticos (por ejemplo, Argentina y Turquía) también estarán cada vez más en desventaja. |
| Many sannyasins expressed doubts about whether Sheela properly represented Osho, and many dissidents left Rajneeshpuram in protest of its autocratic leadership. | Varios sanniasins expresaron dudas sobre si Sheela representaba adecuadamente a Osho, y varios disidentes dejaron Rajnishpuram en protesta a su liderazgo autocrático. |
| Essebsi's opponents criticize him for his old age and his association with the previous autocratic regimes of Bourguiba and Ben Ali. | Los opositores de Essebsi lo critican por su edad avanzada y su asociación con los regímenes autocráticos previos de Bourguiba y Ben Ali. |
| But President Vladimir Putin has learned much from the autocratic tactics of his predecessors, whereas the Russian people seem to have learned nothing. | Pero el presidente Vladimir Putin ha aprendido mucho de las tácticas autocráticas de sus antecesores, mientras que el pueblo ruso parece no haber aprendido nada. |
| According to his opponents, the President is persevering in his autocratic delirium, continuing to go back on his word and 'trample the law. | Para sus oponentes, el presidente persevera en su delirio autocrático y continúa traicionando su palabra y pisoteando el derecho . |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| A general aversion to autocratic leadership exists, although it may be an effective solution, possibly because of the fear of power abuse and corruption. | Existe una aversión general a los líderes autocráticos, aunque, quizá sería una solución efectiva, posiblemente por el miedo al abuso de poder y a la corrupción. |
| Today s brand of illiberal leaders may not yet be as politically virulent as their 1930s predecessors. But their economic corporatism and autocratic style are similar. | El tipo actual de dirigentes iliberales puede no ser aún tan políticamente virulento como sus predecesores del decenio de 1930, pero su corporativismo y su estilo autárquico son similares. |
| Beji Caid Essebsi occupied various ministerial posts under the country's autocratic post independence president Habib Bourguiba, including the despised Interior Ministry from 1965 to 1969. | Beji Caid Essebsi ocupó diversos cargos ministeriales bajo el mandato autocrático post independencia del presidente Habib Bourguiba, incluyendo el despreciado Ministerio del Interior desde 1965 a 1969. |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| As the groups point out, such objective evidence is of utmost importance to stop police abuse and to prevent Hong Kong from sliding into an autocratic society. | Como los grupos señalan, tal evidencia objetiva es de suma importancia para detener el abuso policial y evitar que Hong Kong se convierta en una sociedad autocrática. |
| General government Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Other general government State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government Other general government | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales |
| i.e. central government , state government , local government and social security funds . | a saber , la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social . |
| He has chosen to respond by tightening his autocratic grip, with the body that appoints prosecutors and judges set to become a mere appendage of the justice ministry. | Ha optado por reaccionar endureciendo su poder autocrático, al pasar a ser el organismo que nombra a los fiscales y a los jueces un simple apéndice del Ministerio de Justicia. |
| General government Non banks General government | Administraciones públicas Administraciones públicas |
| General government includes central government , State government , local government and social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.71 2.74 ) . | Las administraciones públicas incluyen la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social ( SEC 95 , apartados 2.71 a 2.74 ) . |
| And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. | Vincularemos mundialmente con gobiernos, entre gobiernos, ONGs, educación, sindicatos, deportes. |
| Other general government NonMFIs Other general government | Otras administraciones Otras administraciones |
| 3 Other general government State government 3 | 3 Comunidades autónomas 3 |
| Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 . | no bancarias otros residentes no bancarios 9.1 . a la vista A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.2 . |
| Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 . | Cesiones temporales A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social ACTIVO 1 . |
| The staunchly pro American Saakashvili launched successful economic reforms and an all out assault on police corruption, though he, too, eventually was accused of taking bribes and indulging autocratic impulses. | Saakashvili, incondicionalmente pro estadounidense, lanzó reformas económicas exitosas y una campaña de erradicación total de la corrupción de la policía, a pesar de que con el tiempo también se lo acusó de aceptar sobornos y caer en impulsos autocráticos. |
| General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government . | Las administraciones públicas se dividen en dos subsectores emisores la administración central y las otras administraciones públicas . |
| 1 ) General government sub sectors breakdown S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds | 1 ) Desglose de los subsectores de las administraciones públicas S. 13 Administraciones públicas S. 1311 Administración central S. 1312 Comunidades autónomas |
| General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds | S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administraciones públicas total Administración central Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social |
| General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds | Desglose de los subsectores de las administraciones públicas S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administraciones públicas total Administración central Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social |
| With agreed maturity A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.3 . | a plazo A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.3 . |
| S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds | S. 1311 Administración central S. 1312 Comunidades autónomas S. 1313 Corporaciones locales S. 1314 Administraciones de seguridad social |
| State government ( S. 1312 ) Local government ( S. 1313 ) | AdminisComuni Corpora traciones ciones de la segudades ridad autónomas locales social ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 ) ( f ) ( g ) ( l ) ( m ) ( n ) |
| Total Local government Social security funds Central government | Administración central Total Total Total Adm. seguridad social ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social |
Related searches : Autocratic Rule - Autocratic Leadership - Autocratic Management - Autocratic Regimes - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business
