Translation of "automotive value chain" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. | Esto significa trabajo y oportunidades de arriba a abajo, en toda la línea. |
| And it's used by aerospace and automotive. | Se usa en la industria aeroespacial y automotriz. |
| Automotive retrofuturism is one of my specialties. | El retrofuturismo automotriz es una de mis especialidades. |
| As Chinese manufacturing moved up the value chain, firms increasingly replaced workers with machines embodying the latest technologies. | A medida que las manufacturas chinas avanzaban en la cadena de valor, las empresas sustituían cada vez más a los trabajadores por máquinas que integraban las últimas tecnologías. |
| SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . | Por otra parte , la SEPA dará a las entidades de crédito la oportunidad de ofrecer nuevos servicios con valor añadido relacionados con el proceso de pago . |
| Chain | Cadena |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores. |
| He had all these old automotive parts lying around. | Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. |
| As the opportunities proffered by technological developments multiply, so the entire audiovisual value chain is in a state of flux. | Al multiplicarse las oportunidades brindadas por los avances tecnológicos, toda la cadena de valor audiovisual se encuentra en constante cambio. |
| Certificate chain | Cadena de certificados |
| Call Chain | Cadena de llamadas |
| This bit, the big secret of automotive design reflection management. | Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz... manejo de la reflexión. |
| Zapatero sees 'a horizon of peace' for the automotive sector. | Zapatero ve 'un horizonte de tranquilidad' para el sector del motor |
| Definition Use Chain | Cadena definición usos |
| Filter Chain Status | Estado de la cadena de filtros |
| So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands. | así que hemos empezado con meses redondas en las que reunimos a toda la cadena productiva. Desde los productores hasta las marcas y los minoristas. |
| If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. | Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena. |
| Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects. | La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor. |
| For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital. | Por ejemplo, un ingeniero automotriz podría no comprar acciones de la industria automotriz e incluso podría desinvertir en dichas acciones como una forma de cubrir el riesgo de su propio tipo particular de capital humano. |
| Europe s German Ball and Chain | El grillete alemán de Europa |
| They formed a human chain. | Ellos formaron una cadena humana. |
| It started a chain reaction. | Empezó una reacción en cadena. |
| Links included in focus chain | Enlaces incluidos en la cadena de foco |
| Human chain at Arica beach. | Cadena humana en playa peruana. |
| As, due to the blurring between manufacturing and services, product chains are more and more fragmented, the value chain is a very special point of attention. | en razón de la delimitación existente entre la industria manufacturera y el sector de los servicios, las cadenas de producción están cada vez más fragmentadas y la cadena de valor requiere muy especialmente atención |
| Nobody knows the chain of command. | Nadie conoce la cadena de mando. |
| The rescuers formed a human chain. | Los rescatadores formaron una cadena humana. |
| Text editor integration, definition use chain | Integración del editor de texto, cadena de usos de definición |
| Text editor integration, definition use chain | Integración del editor de texto, cadena definición usos |
| Maximum certificate chain length was exceeded. | El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido. |
| The certificate chain is too long | La cadena de certificados es demasiado largaSSL error |
| Tunisia is one of the world's largest producers of olive oil, but branding is very poor, said Henri Stetter, a value chain specialist with USAID in Tunis. | Túnez es uno de los mayores productores de aceite de oliva del mundo, pero el desarrollo y posicionamiento de la marca es muy pobre , dice Henri Stetter, especialista en cadena de valor de USAID en Túnez. |
| Valmet Automotive also manufactured Boxsters under contract to Porsche at a facility in Uusikaupunki, Finland. | Valmet Automotive también fabrica Boxsters bajo contrato con Porsche en la planta de Uusikaupunki, Finlandia. |
| Lay hold of him and chain him | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| They all study about the food chain. | Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia. |
| The chain of events is as follows | La cadena de eventos es la siguiente |
| And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. | Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta. |
| Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers . | principal hacer que el proceso antes y después del pago resulte más eficiente y libre de papel para los clientes . |
| We shall chain the necks of the disbelievers. | Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído. |
| Fasten a chain to them seventy cubits long | Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos! |
| I want to chain myself to that tree. | Me quiero encadenar a un árbol. |
| We connect the dots in the supply chain. | Unimos eslabones en la cadena. |
| This is called fishing down the food chain. | A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia. |
| 50 bathers formed a 'human chain' to save four... Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach. Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning. | Nacionales Cadena humana de bañistas en Playa Arica salvó a cuatro personas que se ahogaban CadenaHumana AHOGADOS Banistas Playa El Comercio de Cusco ( ComerciodeCusco) marzo 3, 2015 |
Related searches : Automotive Supply Chain - Chain Value - Value Chain - Total Value Chain - Vertical Value Chain - Value Chain Planning - Local Value Chain - Materials Value Chain - Electronics Value Chain - Extend Value Chain - Information Value Chain - Value Chain Positioning - Complex Value Chain - Value Chain Strategy
