Translation of "available as from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Available From | Disponible a partir de |
| The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last . | La versión impresa del material que figura a continuación puede solicitarse sin cargo alguno al BCE hasta agotar existencias . |
| Download media as soon as it becomes available | Descargar el medio tan pronto como esté disponible |
| Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . | Aunque aún no se dispone de información detallada , este incremento se debe posiblemente a la evolución de los precios energéticos . |
| The available commands are as follows | Los comandos disponibles son los que se describen a continuación |
| Eurostat are available from January 1995 onwards . | Eurostat are available from January 1995 onwards . |
| The FASTA package is available from fasta.bioch.virginia.edu. | El paquete FASTA está disponible en fasta.bioch.virginia.edu. |
| Additional English festival voices are available from | Existen más voces inglesas disponibles para festival en |
| A Finnish male voice is available from | Una voz de hombre finesa está disponible en |
| A Polish male voice is available from | Una voz de hombre polaca está disponible en |
| A Russian male voice is available from | Una voz de hombre rusa está disponible en |
| Update entry data from all available sources | Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles |
| As the situation differed from country to country , the NCBs were to adapt available national data sources . | Debido a que la situación era muy distinta de unos países a otros , los BCN hubieron de adaptar las fuentes de datos nacionales disponibles . |
| ASpell is available from the ASpell home page.) | ASpell está disponible en la página de ASpell.) |
| 250 copies are available from our official shop. | Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial. |
| A plasmoid to take picture from available webcam | Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName |
| Wallet enabled and available, reading passwords from wallet. | Cartera activada y no disponible, leyendo contraseñas de la cartera. |
| Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available. | La eficiencia se logra mediante el uso compartido de la investigación tan amplio como sea posible y tan pronto esté disponible. |
| As far as I know, this is the only translation available. | Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible. |
| Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . | En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva . |
| Available forecasts from international organisations provide a similar picture . | Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan una perspectiva similar . |
| The source code is available from the OpenBIOS project. | El código fuente está disponible desde el proyecto OpenBIOS. |
| Additional Spanish, English, and German voices are available from | Existen más voces españolas, inglesas y alemanas disponibles en |
| Copy CD Text from the source CD if available. | Copiar CD Texto del CD de origen si está disponible. |
| OK. I'll send it out as soon as a machine is available. | De acuerdo. Yo lo enviaré tan pronto como haya una máquina disponible. |
| Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. | Enviarlo a través de una aplicación disponible, tal como Hylafax como un fax. |
| However , the Eurosystem has accepted 1 The new SEPA credit transfers will be available as from Monday , 28 January 2008 . | No obstante , el Eurosistema ha aceptado la opinión expresada recientemente por el EPC de que al resto de las entidades de crédito de menor tamaño sólo se les requiera la capacidad para recibir transferencias de la SEPA a partir de enero del 2008 y la capacidad para enviarlas a lo largo del 2008 . |
| As the minutes were not available, approval was postponed. | Al no estar disponible el acta se pospone su aprobación. |
| Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . | Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar . |
| Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . | Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar . |
| information available from more complex money ( YR ) and velocity ( V ) . | ( YR ) and velocity ( V ) . |
| Airport Lounges are available from Alaska Airlines, Delta and United. | El aeropuerto cuenta con los salones VIP de Alaska Airlines, Delta y United. |
| Wallet disabled or not available, reading passwords from config file. | Cartera desactivada o no disponible, leyendo contraseña del archivo de configuración. |
| This 'vintage' felt doll is available from Etsy.com for 9.99. | Este muñeco vintage de fieltro está disponible en Etsy.com por 9.99. |
| (Applause from the left) available to regional and local institutions. | blece que los países miembros de la Comunidad se obligan a financiar déficit presupuestarios a través de un acceso privilegiado al mercado de capitales. |
| More information on iODBC, as well as a HOWTO, is available at www.iodbc.org. | Returns a result identifier containing the information. |
| As they stand, the German arrangements constitute aid to domestic producers which is not available to producers from other Member States. | En su forma actual, el régimen alemán otorga una ayuda a los productores nacionales de la que no se benefician los productores de los demás Estados miembros. |
| Much public domain CP M software was made available for the CPC, from word processors such as VDE to complete bulletin board systems such as ROS. | Había mucho software CP M de dominio público disponible para el CPC, desde procesadores de texto como VDE a sistemas de tablón de anuncios como ROS. |
| As separate currency bycurrency breakdowns are only available on a quarterly basis ( at the end quarters ) , the end month breakdown is calculated using proportions derived from data available for the previous end quarter . | Puesto que los desgloses separados por monedas solamente están disponibles con carácter trimestral ( al final de los trimestres ) , el detalle a final de mes se calcula usando proporciones obtenidas de los datos disponibles para el final del trimestre anterior . |
| ) Available as an eBook ISBN FW00007527, Publisher e reads, Pub. | ) disponible como eBook ISBN FW00007527 , Editado por e reads, Pub. |
| Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell | Elige de entre los diccionarios disponibles, cual usar con KSpell |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | Están disponibles, sin costo alguno, en http www.trolltech.com download. |
| Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. | Instale NumLockX, que está disponible en http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. |
| It is still available for download from the MSDN Web site. | Está todavía disponible para su descarga desde MSDN Sitio Web. |
| (accessed May 09, 2009) Available from http www.nist.gov dads HTML lasVegas.html | (accessed TODAY) Available from http www.nist.gov dads HTML lasVegas.html |
Related searches : As Available - Available From - Available As Usual - As Soon Available - Available As Well - Available As Download - Available As Option - Available As Version - As Available Basis - Available As Follows - As Is Available - Available As Of - Available As Needed - Available As Required
