Translation of "average exchange rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Sweden key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona 2000 Average of three months ending Exchange rate volatility Short term interest rate differentials 2 ) 1 ) | ( b ) Principales indicadores de presiones sobre el tipo de cambio de la corona sueca 2000 Media de tres meses hasta finales de Jul. Volatilidad del tipo de cambio 1 ) Diferencial de tipos de interés a corto plazo 2 ) 7,1 0,0 Oct. 5,5 0,3 Ene . |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado |
| This value represents the real transaction if there were no other adjustment , assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases , issues and redemptions of the period . | Este valor representa la transacción real si no hubiera otro ajuste , asumiendo que el tipo de cambio medio representa el tipo de cambio medio de las ventas y las compras , las emisiones y las amortizaciones del período . |
| The pound sterling exchange rate against the euro fluctuated around an average of GBP 0.62 . | El tipo de cambio de la libra esterlina frente al euro fluctuó en torno a una media de 0,62 libras . |
| ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Lithuanian litas ( average of three month period ending in specified month ) 2004 July Exchange rate volatility Short term interest rate differential 2 ) 1 ) | ( b ) Principales indicadores depresiones sobre el tipo de cambio de la litas lituana ( media de tres meses hasta finales de mes ) 2004 Jul Volatilidad del tipo de cambio 1 ) Diferencial de tipos de interés a corto plazo 2 ) 0,0 0,6 2005 Abr 0,0 0,4 2006 Ene 0,0 0,1 |
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Valor nominal |
| The fourth step is to translate this value into euro using the average exchange rate during the month . | El cuarto paso consiste en convertir este valor en euros usando el tipo de cambio medio durante el mes . |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
| Exchange rate changes | Variaciones de los tipos de cambio |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| April 2006 compared with different benchmark periods ) Average Jan. 1996 to Apr. 2006 Real bilateral exchange rate against the euro 1 ) Memo items Nominal effective exchange rate 2 ) Real effective exchange rate 1 ) , 2 ) 9.5 13.8 11.3 Average Jan. 1999 to Apr. 2006 1.8 6.5 4.4 E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE LITHUANIA | abril del 2006 comparado con distintos períodos de referencia ) Media Enero de 1996 a abril del 2006 Tipo de cambio bilateral real frente al euro 1 ) Pro memoria Tipo de cambio efectivo nominal 2 ) Tipo de cambio efectivo real 1 ) , 2 ) 9,5 13,8 11,3 Media Enero de 1999 a abril del 2006 1,8 6,5 4,4 |
| April 2006 compared with different benchmark periods ) Average Jan. 1996 to Apr. 2006 Real bilateral exchange rate against the euro 1 ) Memo items Nominal effective exchange rate 2 ) Real effective exchange rate 1 ) , 2 ) 1.7 12.2 3.2 Average Jan. 1999 to Apr. 2006 0.4 5.5 2.6 E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE SLOVENIA | abril del 2006 comparado con distintos períodos de referencia ) Media Enero de 1996 a abril del 2006 Tipo de cambio bilateral real frente al euro 1 ) Pro memoria Tipo de cambio efectivo nominal 2 ) Tipo de cambio efectivo real 1 ) , 2 ) 1,7 12,2 3,2 Media Enero de 1999 a abril del 2006 0,4 5,5 2,6 |
| ... and exchange rate developments | contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones |
| No exchange rate fluctuations | Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de tipo de cambio II |
| What's today's exchange rate? | Cuál es el tipo de cambio de hoy? |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate | Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo nominal Tipo efectivo |
| Chart 2.4 Trade and effective exchange rate ( EER ) weights of the euro area 's 20 main trading partners ( average , 1996 99 ) | Gráfico 2.4 Ponderaciones del comercio exterior y del tipo de cambio efectivo ( TCE ) de los 20 principales socios comerciales de la zona del euro ( promedio , 1996 1999 ) |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) |
| financial provisions exchange rate policy | funciones disposiciones financieras |
| What is the exchange rate? | A cuánto está el cambio de moneda? |
| What is the exchange rate? | A cómo está el cambio de moneda? |
| What's the exchange rate today? | Cuál es el tipo de cambio hoy? |
| ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . | Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU . |
| In a longer term context , when measured in terms of real effective exchange rates , the current exchange rate levels of the Swedish krona are clearly weaker than the historical average values and the 1987 average values ( see Table 10 ) . | En un contexto de más largo plazo , midiendo en términos de tipos de cambio efectivos reales , los niveles actuales del tipo de cambio de la corona sueca son claramente inferiores a sus valores medios históricos y a las medias de 1987 ( véase cuadro 10 ) . |
| ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Slovenian tolar ( average of three month period ending in specified month ) 2004 July Exchange rate volatility 1 ) Short term interest rate differential 2 ) 0.4 2.3 2005 Apr. 0.1 1.9 2006 Jan. Apr . 0.1 1.6 0.1 0.9 | ( b ) Principales indicadores depresiones sobre el tipo de cambio del tólar esloveno ( media de tres meses hasta finales de mes ) 2004 Jul Volatilidad del tipo de cambio Diferencial de tipos de interés a corto plazo 2 ) 1 ) |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . |
| Variable rate foreign exchange swap tenders | Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable |
| developments in the exchange rate , the | developments in the exchange rate , the |
| G. Exchange rate convergence criterion 21 . | G. Criterio de convergencia de los tipos de cambio 21 . |
| What is the exchange rate today? | Cuál es el tipo de cambio hoy? |
| What rate of exchange is today? | A cuánto está el cambio hoy? |
| Exchange rate from January 8, 2014. | Cambio oficial del día 8 de enero de 2014. |
| At 62.2 , the overall employment rate is close to the EU average, whilst the female employment rate exceeds the EU average. | La tasa de empleo global, de un 62,2 , se acerca a a media de la UE, mientras que la tasa de empleo femenino ya la supera. |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . | Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) . |
| Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks | Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos al tipo de cambio de mercado |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
| Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target . | La estabilidad de precios es un objetivo tanto de la política monetaria como de la cambiaria , por consiguiente , no existe ningún objetivo relativo al tipo de cambio . |
| 02 Sample New business Simple average Nominal rate Monthly | 02 Muestra Nuevas operaciones Media simple Tipo nominal Mensual |
Related searches : Average Rate - Exchange Rate - Weighted Average Rate - Average Flow Rate - Annual Average Rate - Average Hourly Rate - Average Return Rate - Average Conversion Rate - Average Unemployment Rate - Average Daily Rate - Average Tax Rate - Average Room Rate - Average Interest Rate - Average Annual Rate