Translation of "avoid a risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Avoid - translation :

Risk - translation :

Keywords : Evita Evitarlo Evitar Posible Tratando Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
The Eurosystem supports such initiatives , as a minimum degree of standardisation between different offerings will be necessary to avoid the risk of fragmentation .	El Eurosistema apoya tales iniciativas , puesto que , a fin de evitar el riesgo de fragmentación , resulta necesario un cierto grado de armonización entre los servicios ofrecidos .
The 'incident' was a result of Israel's infamous Hannibal Doctrine whereas the IDF would risk the life of one its soldiers to avoid dealing with a hostage situation.	El 'incidente' fue el resultado de la tristemente célebre Doctrina Hannibal según la cual IDF arriesgaría la vida de uno de sus soldados para evitar enfrentar una situación de rehenes.
A 'bee car' to avoid collisions	El 'coche abeja' que evita colisiones
So avoid them for a while.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
To avoid conflicts of interest , and in line with best practices , the process of measuring , monitoring and reporting risk in the ECB is coupled with a direct reporting line to the Executive Board separate from the risk taking functions .	Para evitar conflictos de intereses , y en consonancia con las prácticas más idóneas , en el BCE el Comité Ejecutivo es el responsable directo de la función de medir , supervisar e informar de los riesgos , y dicha función está separada de las tareas de asunción de riesgos .
Avoid	Evitar
To avoid the inconveniences associated with a	To avoid the inconveniences associated with a
One major risk of trade facilitation is trade diversion that is, a reduction in customs duties between two countries leads consumers to avoid less expensive products from third countries.	Uno de los riesgos principales de la facilitación del comercio es una desviación del comercio es decir, una reducción de los aranceles aduaneros entre dos países lleva a que los consumidores eviten los productos más baratos procedentes de terceros países.
If the third arrow of Abenomics fails to materialize, investors risk aversion will rise yet again, hampering efforts to stimulate growth and avoid deflation.	Si la tercera flecha de la abenomía no puede concretarse, la aversión al riesgo de los inversionistas puede surgir de nuevo, lo que dañaría los esfuerzos para estimular el crecimiento y evitar la inflación.
To avoid the risk of losing mail if using a local account it is necessary to ensure that kmail uses the same type of locking as your mail delivery agent.	Para evitar el riesgo de perder correo si está usando una cuenta local, es necesario asegurarse de que kmail usa el mismo tipo de bloqueo que su agente de reparto de correo.
Can the Arab states avoid a similar fate?	Espera a los estados árabes el mismo destino?
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
There's a large risk involved.	Hay un gran riesgo implicado.
He took a big risk.	Él corrió un gran riesgo.
She took a big risk.	Ella tomó un gran riesgo.
Tom took a big risk.	Tom tomó un gran riesgo.
Avoid a factious man after a first and second warning	Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board .	Para evitar posibles conflictos de interés , la División de Gestión de Riesgos , que informa directamente al Comité Ejecutivo , gestiona los riesgos financieros derivados de la gestión de cartera .
avoid vain talk,	que evitan el vaniloquio,
And uncleanliness avoid	La abominación, huye de ella!
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
(b) To avoid a possible negative impact on staff	b) Evitar posibles efectos negativos para el personal
There are a lot of problems we can't avoid.	Hay muchos problemas que no se pueden eludir.
How can we avoid a flight from the land ?	Cómo evitaremos que el paisaje se quede vacío?
A Global Strategy for Disaster Risk	Una estrategia global para el riesgo de desastres
It's a risk we must take.	Es un riesgo que debemos correr.
When banks make large payments to one another , they prefer to settle such transactions in the books of the central bank to avoid interbank credit risk exposures .	Cuando las entidades de crédito realizan grandes pagos entre sí , prefieren liquidar estas operaciones en los libros del banco central para evitar el riesgo de crédito interbancario .
Assets shall be properly diversified in such a way as to avoid excessive reliance on any particular asset, issuer or group of undertakings, or geographical area and excessive accumulations of risk in the portfolio as a whole.	Los activos serán diversificados de manera adecuada a fin de evitar una dependencia excesiva de un único activo, emisor o grupo de empresas, o una determinada zona geográfica, así como un exceso de acumulación de riesgos en la cartera en su conjunto.
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
We have to avoid a conflict as far as possible.	Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.
Here is a list of things you should avoid eating.	Aquí hay una lista de cosas que deberías evitar comer.
I'm doing everything I can to avoid catching a cold.	Estoy haciendo todo lo posible para evitar pillar un resfriado.
I'm doing everything I can to avoid catching a cold.	Estoy haciendo todo lo que puedo para evitar pillar un resfriado.
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.	Podríamos evitar casi 500,000 muertes de personas, pero tal vez mas importante, podríamos evitar que alrededor de mi millones de personas se infecten cada año.
Can China Avoid Deflation?	China puede evitar la deflación?
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
who avoid impious talks,	que evitan el vaniloquio,

Muestra esta página en español