Translation of "avoiding disaster" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Disaster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're avoiding Tom. | Estamos evitando a Tom. |
| Stop avoiding me. | Deja de evitarme. |
| avoiding unnecessary hedging activities , ... ... | evitar las actividades de cobertura innecesarias , |
| I wasn't avoiding you. | No te estaba evitando. |
| Tom has been avoiding Mary. | Tom ha estado evitando a Mary. |
| Why do you keep avoiding me? | Por qué me sigues esquivando? |
| Why are you always avoiding me? | Por qué siempre me evitas? |
| I know you've been avoiding me. | Sé que me has estado evadiendo. |
| Tom is good at avoiding fights. | Tom es bueno evitando peleas. |
| Avoiding Conflict in the South China Sea | Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional |
| Tom has been avoiding Mary all day. | Tom ha estado evitando a Mary todo el día. |
| Tom realized Mary was deliberately avoiding him. | Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente. |
| These too are forms of avoiding reality. | Esas también son formas de evitar la realidad. |
| Diagonal Disaster | Desastre diagonal |
| Disaster and Development | Desastre y desarrollo |
| (f) Disaster management | f) Gestión de las actividades en casos de desastre |
| What a disaster! | Qué desastre! |
| What a disaster! | Qué catástrofe! |
| assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc. | Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc. |
| assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc. | Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc. |
| They made a strategic decision without avoiding the punishment. | Tomaron una decisión estratégica sin sortear el castigo ni huir del mismo. |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. |
| Arianna, you're a disaster! | Arianna, eres un desastre! |
| It'd be a disaster. | Sería un desastre. |
| Newspapers peddle disaster scenarios. | Los periódicos difunden escenarios de desastres. |
| That'll be a disaster. | Será un desastre. |
| Number six biotech disaster. | Número seis Desastre Biotecnológico. |
| But life isn't really just about avoiding death, is it? | Pero la vida no es simplemente evitar la muerte cierto? |
| And she's right. It's a question we've all been avoiding. | Y ella tiene razón. Es una pregunta que todos hemos estado evitando. |
| Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas, | Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de desplegar esfuerzos en todos esos ámbitos, |
| It was an utter disaster. | Fue un total desastre. |
| Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos, |
| Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . | Los nombramientos respetarán el principio de evitar conflictos de interés . |
| Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos, |
| This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations . | Esta medida ayudaría a evitar la doble identificación en las operaciones vinculadas a cuentas . |
| A Global Strategy for Disaster Risk | Una estrategia global para el riesgo de desastres |
| But when the great disaster cometh, | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| The night was an utter disaster. | La noche fue un completo desastre. |
| The plan was an utter disaster. | El plan fue un desastre total. |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití |
| Nor is Iceland a poster child for the claim that avoiding austerity works. | Tampoco es Islandia un ejemplo para quienes afirman que evitar la austeridad funciona. |
| Rather We have brought them their Reminder. Yet they keep avoiding their Reminder. | Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación. |
| The first was avoiding the little sins that we all commit every day. | la primera era evitar los pequeños pecados que todos cometemos cada día, |
| Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction, | Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, |
| 56 195. International Strategy for Disaster Reduction | 56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres |
Related searches : Avoiding - While Avoiding - By Avoiding - Avoiding Duplication - Recommend Avoiding - Whilst Avoiding - Avoiding Liability - Avoiding Action - Avoiding Costs - Thus Avoiding - Help Avoiding - Avoiding Waste - Avoiding Harm
