Translation of "aware only now" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Only now? | Ahora? |
| To date, his parents are only aware he had cancer. | A la fecha, sus padres sólo saben que padeció cáncer. |
| First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. | Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. |
| Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| The channel list can only be opened from server aware tabs | La lista de canales sólo puede ser abierta desde solapas que conozcan el servidor |
| Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| Only God can help you now. | Solo Dios puede ayudarte ahora. |
| I'm sure you're aware that you'll be the only one there who can't speak French. | Estoy seguro de que eres consciente de que serás el único allí que no sepa hablar francés. |
| Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage. | No sólo es consciente de su repugnancia física, sino que la usa a su favor. |
| DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. | DR Bueno, de lo que estaba consciente era, que había esta abrumadora necesidad de actuar ahora mismo. |
| If only I knew the answer now! | Ojalá supiera la respuesta ahora! |
| I'm the only one here right now. | Ahora mismo soy la única persona aquí. |
| And yet we're only now penetrating it. | Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él. |
| Space researchers have only been aware of the existence of dark matter for about ten years. | Los investigadores del universo conocen la existencia de la Materia Oscura solo desde diez años. |
| Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case. | Que yo sepa, no existe ninguna razón para ello, pero ése parece ser el caso. |
| They would trick God and the believers, and only themselves they deceive, and they are not aware. | Tratan de engañar a Alá y a los que creen pero, sin darse cuenta, sólo se engañan a sí mismos. |
| Please be aware that changes made in the following dialog affect all KDE applications not only KMyMoney. | Por favor, tenga en cuenta que los cambios hechos en el siguiente cuadro de diálogo afectan a todas las aplicaciones KDE, no sólo a KMyMoney. |
| And of course we are now only too well aware of the horrors of Halabja and the use of chemical weapons probably not employed in such a way since the First World War. | Y, natural mente, ahora sabemos demasiado bien de lo horrores de Halabja y de la utilización de armas químicas que probablemente no se habían empleado de ese modo desde la Primera Guerra Mundial. |
| Now mathematicians thought that was the only alternative. | Ahora, los matemáticos pensaron que era la única alternativa. |
| We can only do several behaviors right now. | Ahora podemos simular varios comportamientos. |
| The only thing I have now are memories. | Lo único que me queda ahora son recuerdos. |
| There's only one thing we can do now! | Ahora sólo hay una cosa que podamos hacer! |
| Starting now, we will only speak in Portuguese. | A partir de ahora vamos a hablar solo en portugués. |
| OK, now, I want you to be aware of all the different sensations around you, because we're going to try a voodoo experiment right now. | Bien, ahora, quiero que percibas todas las diferentes sensaciones a tu alrededor. porque vamos a intentar un experimento vudú justo ahora. |
| Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. | Bien. Ahora imaginen una pantalla que no sólo es sensible al tacto, es sensible a la presión. |
| Now, these aren't the only pair in the world. | Ahora, estos no son los únicos en el mundo. |
| The only two countries that didn't ratify and now there's only one. Australia had an election. | Solamente dos países no lo ratificaron, pero ahora hay solo uno. En Australia hubo una elección. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| Now, how can it be that there are all those changes going on, and that we're not aware of them? | Ahora, cómo puede ser que estén ocurriendo todos estos cambios, y que no seamos conscientes de ellos? |
| The only thing Tom needs now is a little patience. | Lo único que Tom necesita ahora es un poco de paciencia. |
| Tom is the only one who can help you now. | Tom es el único que puede ayudarte ahora. |
| Now, it turns out we only kill the female mosquitoes. | Ahora, resulta que sólo queremos matar a los mosquitos hembra. |
| And now for your viewing pleasure...you can only WATCH. | Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir. |
| In Mill s view, we are justified in stopping him only to make sure that he is aware of the danger. | En la opinión de Mill se justifica detenerlo solamente para asegurarse de que está consciente del peligro. |
| For some time now the Council, aware of this responsibility, has been keeping a watchful and concerned eye on this subject. | También constituye la primera de una serie de pro puestas relativas a la armonización de las aprobaciones de los diferentes tipos de equipo. |
| The only people who were aware of them going into Zuccotti Park were at the very highest levels of the department. | Las únicas personas que sabían que iban a entrar en el parque Zuccotti estaban en los más altos niveles del departamento. |
| And they forbid it, and keep afar from it, and it is only themselves they destroy, but they are not aware. | Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta. |
| But so often, they only get trained once, so they're not aware of new medicines, new guidelines as they come out. | Pero a menudo son entrenados sólo una vez por eso no están al tanto de las nuevas medicinas y los nuevos lineamientos disponibles. |
| Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. | Sólo ahora se ha enfrentado Sharon con un enemigo contra el que no hay maniobras que valgan. |
| Europe now understands that only large and stable energy supplies matter. | Europa ahora entiende que sólo importan los suministros de energía importantes y estables. |
| Only India s growth rate has stayed up, now slightly exceeding China s. | Solo la tasa de crecimiento de India se ha mantenido alta y ahora supera ligeramente a la de China. |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado. |
Related searches : Now Only - Only Now - Until Now Only - Only Just Now - Now Now - Now - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware
