Translation of "were aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And they were not aware. | No presentían... |
| But they were not aware. | No presentían... |
| Were you aware of this? | Eras tú consciente de esto? |
| Were you aware of that? | Eras tú consciente de eso? |
| Were you aware of that? | Estabas tú informado de eso? |
| I wasn't aware that you were so ill. | No me di cuenta de que estabas tan enfermo. |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| So, if you were not already aware, Campo Formio arrived. | Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio. |
| They were not aware (of what the future held in store). | No presentían... |
| Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| So she watched him from a distance, while they were not aware. | Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| I took it for granted that you were aware of the danger. | Dí por hecho que tenías presente el peligro. |
| Those who were before them impugned the apostles , whereat the punishment overtook them whence they were not aware. | Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían. |
| So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed. | Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition. | Aún habían 18 escaladores más de los que no sabíamos su condición. |
| Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware | Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían. |
| God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship . | Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio . |
| As far as I am aware, there were no problems during the first semester. | Por lo que yo sé, no hubo problemas en el primer semestre. |
| When Russia annexed Crimea, Ukrainians were suddenly made aware of their nation's military disadvantage. | Cuando Rusia anexó Crimea, los ucranianos tomaron conciencia repentinamente de la desventaja militar de su país. |
| They devised a plot, and We too devised a plan, but they were not aware. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| The only people who were aware of them going into Zuccotti Park were at the very highest levels of the department. | Las únicas personas que sabían que iban a entrar en el parque Zuccotti estaban en los más altos niveles del departamento. |
| It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of. | Resultó que ellos estaban al tanto y eran los únicos en la empresa que lo sabían de un bache tecnológico que ni los expertos en pronósticos, ni los expertos en el terreno en China, siquiera habían notado. |
| And indeed We bestowed Ibrahim with guidance from the beginning, and We were Aware of him. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| And We verily gave Abraham of old his proper course, and We were Aware of him, | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| Apart from households being affected by this what about schools and hospitals that were not aware??? | Aparte de los hogares afectados por esto Qué pasa con los colegios y hospitales que lo desconocían??? |
| BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved. | McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman. |
| If she and her manager were aware that they were lying just to get fame and enhance her professional profile, it's just business. | Si ella y su representante eran conscientes que mentían con tal de obtener notoriedad y mejorar el perfil profesional, sólo era un negocio. |
| And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? | Y básicamente para hacer las preguntas, Qué tal si el arte supiera que lo estamos observando? |
| He said, Are you aware of what you did to Yusuf and his brother when you were unwise? | Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano? |
| He said, 'Are you aware of what you did with Joseph and his brother, when you were ignorant?' | Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano? |
| Thus they devised a plan, and We also devised a plan, but they were not aware of it. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| God is aware that you were deceiving yourselves and He has turned in mercy towards you and pardoned you. | Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
| Backend aware syntax highlighting. | Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor. |
Related searches : They Were Aware - You Were Aware - Were Not Aware - We Were Aware - Were Made Aware - Were Well Aware - Very Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware
