Translation of "very aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not very well aware of the recent development??? | No estoy muy al tanto de los últimos acontecimientos. |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente. |
| I am very well aware, President Delors, that something has to be done for those kids! | Sé muy bien, Presidente Delors, que debemos hacer algo por los niños! |
| We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen. | Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares. |
| We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it. | Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo. |
| Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count. | Pues, he visto padres en la pobreza, muy conscientes de que sus hijos van en descenso. |
| They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word. | Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto. |
| In my statement, I made it very clear that we were not aware of the additional aids that I listed. | En mi explicación lo he dicho con toda claridad las subvenciones complementarias que he enumerado nos eran desconocidas. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| The only people who were aware of them going into Zuccotti Park were at the very highest levels of the department. | Las únicas personas que sabían que iban a entrar en el parque Zuccotti estaban en los más altos niveles del departamento. |
| During her teens, Meadow was both very aware and resentful of her father's criminal enterprise and her family's complicity in it. | Durante su adolescencia, Meadow era muy consciente y estaba resentida de la empresa criminal de su padre y la complicidad de su familia en ello. |
| I feel very strongly that this House should be aware how deeply those of us who come from Ireland condemn this action. | Es mi profundo sentir que esta Asamblea debe ser conciente de la intensidad con que los que venimos de Irlanda condenamos esta acción. |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
| Backend aware syntax highlighting. | Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor. |
| Content aware rescale percentage | Porcentaje de escala en función del contenido |
| In 1822, Cuvier by the work of Henry De La Bèche became aware that these finds were very disparate, stemming from different periods. | En 1822, Cuvier guiándose por el trabajo de Henry De La Bèche se dio cuenta de que estos hallazgos era muy dispares, proviniendo de distintos periodos. |
| As we are all very well aware, ladies and gentlemen, there are some issues that transcend, by far, the dimensions of the Community. | Como ustedes saben, estimados colegas, hay envites que trascienden mucho de la Comunidad. |
| We are all very aware of the horrific situation in Bulgaria at the moment. We have also been discussing the fact that the European | La promesa del mercado interior la ampliación de escala los puestos de trabajo que trae consigo la mayor competencia y la correspondiente mayor actividad en la Comunidad, que también creará puestos de trabajo la mayor actividad debido a la supresión de las fronteras todo ello, por un extraño mecanismo, parede favorecer el trabajo de los hombres y no el de las mujeres. |
| Indeed Allah is Pure, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| And they were not aware. | No presentían... |
| Verily Allah is subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Verily Allah is Knowing, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| God is Aware and Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| God is Kind and Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| Lo, He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! Allah is Subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Lo! Allah is Knower, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| But they were not aware. | No presentían... |
| Allah is Subtle, the Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Your Lord is All aware. | Tu Señor todo lo ve. |
Related searches : Very Much Aware - Very Well Aware - Very Very - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware - Quite Aware
