Translation of "back in hell" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Hell - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Rayos Diablo Infierno Coño Vete

Examples (External sources, not reviewed)

whenever, in their anguish they seek to escape from Hell, they will be driven back into it, and they will be told, Taste the punishment of Hell.	Siempre que, de atribulados, quieran salir de ella se les hará volver. Gustad el castigo del fuego de la gehena!
You see these folks on television they never call anybody back from hell.	es que estos tipos en televisión nunca reciben mensajes de nadie desde el infierno.
(Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.)	Es una decisión irrevocable de tu Señor.
Stay in Hell.	Quédate en el infierno.
By your Lord, We will bring them back to life with satan and gather them around hell in large groups.	Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena!
And burning in Hell.	y arderá en fuego de gehena.
Roast him in Hell,	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
And burning in hell.	y arderá en fuego de gehena.
See you in hell.	Te veré en el infierno.
See you in hell!	Te veo en el infierno!
And the roasting in Hell.	y arderá en fuego de gehena.
Certainly Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
The wicked certainly in Hell	mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
and the roasting in Hell.	y arderá en fuego de gehena.
And burning in Hell fire.	y arderá en fuego de gehena.
Hell is lying in ambush.	La gehena, al acecho,
(You will roast in Hell.)	No hay bienvenida para vosotros!
Lo! hell lurketh in ambush,	La gehena, al acecho,
Indeed hell is in ambush,	La gehena, al acecho,
and a roasting in Hell.	y arderá en fuego de gehena.
They will suffer in Hell.	En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.	la gehena, en la que arderán.
Surely hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
He will burn in Hell.	y arderá en fuego de gehena.
Surely, Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
will find himself in Hell	tendrá por morada el fuego de la gehena,
And burning in Hell Fire.	y arderá en fuego de gehena.
I'll see you in Hell.	Te veré en el infierno.
What is hell? Hell is oneself.	Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
Hell, in which they will burn.	la gehena, en la que arderán.
Indeed hell is lying in ambush.	La gehena, al acecho,
and then roast him in Hell,	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
then they shall roast in Hell.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
Hell they will roast in it.	En la gehena, en la que arderán.
Then they will roast in Hell.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
Then they shall roast in Hell,	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
The unbelievers will dwell in hell.	Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena.
There's no more room in hell.	Ya no queda sitio en el infierno.
What in the hell is this?	Qué diablos es esto?
She is probably burning in hell.	Ella debe estar ardiendo en el infierno.
May her place be in hell.	Que su lugar esté en el infierno.
There are people for whom work is hell, and others who literally work in hell.	Hay gente para la que su trabajo es un infierno y otra que, literalmente, trabaja en el infierno.
But one who turns back to committing sins will be of the dwellers of hell wherein he will live forever.	Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
Then they will indeed burn in Hell.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
And indeed the sinners are in hell.	mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.

Muestra esta página en español