Translation of "banking and financing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Banking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Governance and financing | Gobierno y financiación |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Endeudamiento total a corto y largo plazo y financiación del sector , en porcentaje del endeudamiento total . |
| Liquidity thirsty developers, unable to acquire financing through the formal banking sector, have been taking out massive loans at extremely high interest rates. | Las empresas constructoras, ávidas de liquidez e imposibilitadas de obtener financiación en el sector bancario formal, han tomado préstamos por cifras enormes con tasas de interés elevadísimas. |
| Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . | Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector . |
| EU financial and banking legislation | Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE |
| Banking Supervision and Risk Analysis | Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos |
| Money and Banking Statistics Section | Biblioteca |
| EU financial and banking legislation | Normativa bancaria y financiera de la UE |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Euro banknotes and coins Banking supervision | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| ( c ) accounting rules and banking regulations | c ) Normas contables y regulaciones bancarias |
| Financing human settlements | Financiación de los asentamientos humanos |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| Financing for development | Financiación para el desarrollo |
| In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . | En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) . |
| Banking supervision | Supervisión bancaria Glosario |
| BANKING SUPERVISION | SUPERVISIÓN BANCARIA |
| Then and only then will private financing follow. | Entonces (y solo entonces) vendrá la financiación privada. |
| Euro banknotes and coins Banking supervision 2.3 | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| and procedures for transacting with the banking | and procedures for transacting with the banking |
| As noted in the explanatory memorandum to the proposed directive , cross frontier banking relationships are an area where the risk of money laundering and terrorist financing is particularly high , and as such they require particular care . 8 . | Como se indica en la exposición de motivos de la directiva propuesta , el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo es particularmente alto en las relaciones de corresponsalía bancaria transfronteriza , por lo que estas requieren una atención especial . |
| As the White Paper states5, financing and improved access to financing and credit facilities play a role here, at EU level too. | A este respecto, se afirma en el Libro Blanco que la cuestión de la financiación y la mejora del acceso a la misma y a las posibilidades de crédito son elementos importantes, también, desde luego, a escala de la UE5. |
| Adequate financing is critical. | Un financiamiento adecuado es fundamental. |
| Financing of the appropriation | Financiación de la consignación |
| EU banking structures | Estructuras bancarias de la UE |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| European Banking Committee | Comité Bancario Europeo |
| EU banking stability | Estabilidad bancaria en la UE |
| Banking and financial regulation and implemented at end 2006 . | Regulación bancaria y financiera En el ámbito de la UE , la Comisión Europea empezó a trabajar , en paralelo con el CSBB , sobre la reforma del marco normativo para la adecuación del capital de las entidades de crédito y de las empresas de inversión . |
| And China s external financing activities do not end there. | Y las actividades de financiamiento externo de China no terminan allí. |
| ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . | Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 . |
| These differences distort decisions about investment allocation and financing. | Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. |
| The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 . | El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 . |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | cuando ya no es tan respetable, perdemos interés en serlo. |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | Lleva servicios bancarios rudimentarios a lugares donde no hay infraestructura bancaria. |
| ECB Opinion on French banking and financial legislation | Dictamen del BCE sobre legislación bancaria y financiera en Francia |
| the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and | el Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) , y |
| WASHINGTON, DC Banks and banking rely on trust. | WASHINGTON, DC Los bancos y las actividades bancarias se basan en la confianza. |
| BANKING MARKETS While the euro area banking markets for wholesale and capital market related activities show clear signs of increasing integration , the retail banking segment has remained more fragmented . | Por lo que se refiere a los mercados bancarios de la zona del euro , aunque las actividades del mercado de capitales y las del mercado mayorista presentan claramente un nivel creciente de integración , la banca minorista permanece más fragmentada . |
| The major structural banking developments and the main factors affecting the soundness of the banking sector are outlined below . | En segundo lugar , se ha ampliado el análisis macroprudencial de la estabilidad del sector bancario , en términos de metodologías y de alcance temático . Han comenzado los trabajos sobre métodos aplicables a la evaluación del riesgo de crédito de las entidades de crédito frente a distintos sectores industriales y al análisis de las pruebas de tensión . |
| Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France | Enlace indirecto entre Clearstream Banking Frankfurt y Euroclear France a través de Clearstream Banking Luxembourg |
| Financing of the commitment authority | Financiación de la autorización para contraer obligaciones |
Related searches : Banking And Securities - Finance And Banking - Banking And Insurance - Money And Banking - Banking And Finance - Banking And Payments - Investing And Financing - Funding And Financing - Investment And Financing - Financing And Accounting - Financing - Banking Regulator - Banking Products
