Translation of "barriers of language" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The primary audience for such applications is those who have difficulty reading because of learning disabilities or language barriers. | El público principal de este tipo de aplicaciones es aquel con dificultades de lectura porque posee dificultad de aprendizaje o barreras lingüísticas. |
| Poetry Project Bridges Language and Cultural Barriers between Arabic and Hebrew Speakers in Israel Global Voices | Proyecto de poesía acorta barreras idiomáticas y culturales entre hablantes del árabe y el hebreo en Israel |
| When he reached the place between the two barriers, he found between them a people who could hardly understand a word of his language . | hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra. |
| New Councilors of CSSD will most probably have to overcome certain language barriers to understand their old new colleagues from ODS in Prague Council and municipal council. | Los nuevos concejales del ČSSD en la capital van a tener que superar, según parece, las barreras lingüísticas evidentes para que los componentes de la Junta de Praga y del Consejo municipal entiendan a sus renovados compañeros del ODS. |
| Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers. | Cada una de las fotografías que ven allí, y otras miles, fueron devueltas a las personas que las perdieron algunas veces cruzando océanos, otras veces atravesando barreras idiomáticas. |
| Many barriers are breaking down. | Se derriban muchas barreras. |
| But there are other barriers. | Pero hay otras barreras. |
| Breaking down the final barriers | Derribando las últimas barreras |
| 2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA | 2.3 OBSTÁCULOS QUE PODRÍAN DIFICULTAR LA IMPLANTACIÓN DE LA SEPA |
| But there remain significant barriers to adoption barriers that governments should dismantle through a combination of incentives, regulatory reform, and institutional upgrading. | Sin embargo, sigue habiendo barreras importantes a su adopción que los gobiernos deberían desmantelar a través de una combinación de incentivos, reformas normativas y actualización institucional. |
| And Europe should bring down its barriers ! | Europa debería bajar sus barreras! |
| Their vulnerability is heightened due to their legal status and other obstacles restrictions on exercising their fundamental rights, language barriers, constraints on their movement, and limited social capital and networks. | La vulnerabilidad de estas personas resulta agravada además por su situación legal y otros obstáculos, por ejemplo restricciones al ejercicio de sus derechos fundamentales, barreras idiomáticas, límites a su desplazamiento y falta de capital y redes sociales suficientes. |
| As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. | Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales. |
| The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak . | El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo . |
| Romance bloomed in spite of language barriers, and at the construction plant in Guarico state where my Iranian translator boyfriend was posted, one heard stories of Iranian technicians disappearing with female co workers during the work day. | El romance floreció a pesar de las barreras del idioma y en la planta de construcción en el estado Guárico, donde mi novio fue destinado como traductor, se escuchaban historias de técnicos iraníes que desaparecían con sus compañeras de trabajo durante horas laborales. |
| SMS language (texting language) | El lenguaje SMS |
| The process of financial integration is , in addition , affected by a number of factors that lie beyond the remit of public policy , such as geographical distance ( and the related information barriers ) , differences in culture and language , and consumer preferences . | Además , el proceso de integración financiera se ve afectado por varios factores que trascienden el alcance de las políticas públicas , tales como la distancia geográfica ( y las correspondientes barreras a la información ) , las diferencias culturales , la diversidad de idiomas y las preferencias de los consumidores . |
| Why do governments erect barriers to international trade? | Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional? |
| Language The origins of the Romanian language, a Romance language, can be traced back to the Roman colonization of the region. | Lengua Los orígenes del idioma rumano, un idioma romance, datan de la colonización romana en la antigua Dacia. |
| They espouse the ideal of bringing down barriers to trade and free movement. | La eliminación de los controles fronterizos es una condición necesaria, pero no suficiente. |
| Age and origin are not barriers at Doğa Okulu. | La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu. |
| In mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, green language, adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated. | El lenguaje de los pájaros, un lenguaje místico, perfecto o divino, o un lenguaje mítico o mágico usado por los pájaros para comunicarse con el iniciado, es un concepto conocido en la mitología, la literatura medieval y el ocultismo. |
| The language of that tribe is as complex as any other human language. | La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano. |
| The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. | La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Reconocimiento de la competencia lingüística |
| Natural language description of variable. | Descripción en lenguaje natural de la variable. |
| Language of the groupware folders | Idioma de las carpetas de trabajo en grupo |
| Ambiguous definition of language code | La definición del código del idioma es ambigua. |
| The language of the file | Idioma del archivo |
| Target language of the project. | Idioma de destino del proyecto. |
| The language of the project | Lenguaje del proyecto |
| Assessment of the results of the forthcoming study on remaining barriers to trade in business services | Evaluación de los resultados del futuro estudio sobre los obstáculos que aún se oponen a la prestación de servicios de apoyo a las empresas |
| These are the real barriers to infrastructure investment in Europe. | Estos son los verdaderos obstáculos para la inversión en infraestructura en Europa. |
| Would states have reintroduced trade barriers, ending the single market? | Habrían reintroducido barreras comerciales los Estados, con lo que se habría acabado el mercado único? |
| I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised. | Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas. |
| Language | Idioma |
| Language | Idioma |
| Language | Lengua |
| language | idioma |
| Language | Language |
| language | language |
| language | lenguaje |
| Language | IdiomaComic book grade levels Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor |
| Language | Lector de pantallaPrioritylevel warning |
| Language | Idioma |
Related searches : Language Barriers - Overcoming Language Barriers - Face Language Barriers - Barriers - Free Of Barriers - Barriers Of Entry - Removal Of Barriers - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers
