Translation of "base for calculation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assets ( 1 ) Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base . | Activo ( 1 ) Las casillas marcadas con se usan para el cálculo de la base de reservas . |
| General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base . | Nota general Las casillas marcadas con se usan para el cálculo de la base de reservas . |
| For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April . | Por ejemplo , la lista que se publica a finales de febrero se emplearía para calcular la base de reservas del período de mantenimiento que se inicia en abril . |
| Cells marked with an in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base . | Las casillas marcadas con en el cuadro 1 del anexo I se usan para el cálculo de la base de reservas . |
| The lists available to the public on the last Eurosystem business day of each calendar month are valid for the calculation of the reserve base for the subsequent maintenance period . | Las listas que se hacen públicas cada mes el último día hábil del Eurosistema sirven para calcular la base de reservas del siguiente período de mantenimiento . |
| For example , the balance sheet of the end of the first quarter March would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June , July and August . | Por ejemplo , el balance correspondiente al último día del primer trimestre marzo serviría para calcular la base de reservas de los períodos de mantenimiento que se inician en junio , julio y agosto . |
| Calculation | Cálculo |
| Data items for calculation of national gross issuance | Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta |
| EMI calculation . | Cálculo del IME . |
| Histogram calculation... | Cálculo del histograma... |
| Calculation canceled | Cálculo cancelado |
| Calculation failed | Error en el cálculo |
| Calculation failed | Error de cálculo |
| Calculation Mode | Modo del cálculo |
| Calculation mode | Modo de cálculo |
| No calculation | Sin cálculo |
| Calculation error | Error de cálculo |
| Calculation successful | Cálculo correcto |
| Interest calculation | Cálculo de intereses |
| Calculation Overview | Resumen del cálculo |
| Loan calculation | Calculo de préstamos |
| Specify dates for the calculation in the input file. | Especificar las fechas para el cálculo en el archivo de entrada. |
| Specify years for the calculation in the input file. | Especificar los años para el cálculo en el archivo de entrada. |
| Print the base for this node | Imprime la base de este nodo |
| Frequency of calculation | Periodicidad del cálculo |
| Histogram calculation failed. | El cálculo del histograma ha fallado. |
| Basis Calculation method | Base Método de cálculo |
| Mental Calculation Tutor | Tutor de cálculo mentalComment |
| Histogram calculation failed. | Histograma cálculo fallido. |
| For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April . ( ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' | Por ejemplo , la lista que se publica a finales de febrero se emplearía para calcular la base de reservas del período de mantenimiento que se inicia en abril ( ) Las listas pueden consultarse en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) . . |
| collateral base for counterparties across euro area | collateral base for counterparties across euro area |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . | c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation | c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Finally , the calculation of | Finally , the calculation of |
| Calculation of compensation 3 . | Cálculo de la indemnización 3 . |
| Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo de la indemnización 3.1 . |
| Results of Almanac calculation | Resultados del cálculo del almanaque |
| Enable global error calculation | Habilitar el cálculo global de erroresObjectClass |
| Histogram calculation in progress... | Histograma cálculo en progreso... |
| The items refer to the amounts , as reported by the credit institutions to the NCBs , which have been used in the calculation of each institution 's reserve base . | Las partidas se refieren a los importes que las entidades de crédito comunican a los BCN y que se utilizan para calcular la base de reservas de cada entidad . |
| The lists , available to the public after close of business on the last Eurosystem business day of each calendar month , are valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in the calendar month two months later . | Las listas , que se hacen públicas cada mes tras el cierre de operaciones del último día hábil del Eurosistema , sirven para calcular la base de reservas del período de mantenimiento que comienza dos meses más tarde con el mes natural . |
| ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . | b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . |
| Explicit base file. For compatibility with certain tools. | Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas. |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo de los datos de flujos 16 . |
Related searches : Base Calculation - Calculation For - Base For - Calculation Basis For - Cost Calculation For - Used For Calculation - For Calculation Purposes - Evidence Base For - A Base For - As Base For - Base For Discussion - Base For Decision - Good Base For
