Translation of "base prospectus" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Article 9 of the Directive , a prospectus , a base prospectus and a registration document shall be valid for a period up to 12 months . | El artículo 9 de la Directiva establece que el folleto , el folleto de base y el documento de registro tendrán una validez máxima de 12 meses . |
| Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented . | Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos . |
| Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of a prospectus , a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented . | Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos . |
| In the case of an offering programme , the base prospectus , previously filed , shall be valid for a period of up to 24 months . | En el caso de un programa de oferta , el folleto de base , previamente registrado , será válido durante un período máximo de 24 meses . |
| Do what's directed in the prospectus. | Haga usted lo indicado en el prospecto. |
| The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus . | El intermediario financiero podría utilizar el folleto inicial incorporando en su nuevo folleto , por referencia , las partes de aquél que resulten pertinentes . |
| The need for consistency beyond the Prospectus Directive However , the solution used in the forthcoming Prospectus Directive cannot simply be copied . | Necesidad de coherencia más allá de la Directiva sobre prospectos Sin embargo , la solución utilizada en la próxima Directiva sobre prospectos no puede simplemente copiarse . |
| In this case no other prospectus should be required . | En este caso , no se exigirá ningún otro folleto . |
| In this case no other prospectus should be required . | En este caso , no debe exigirse ningún otro folleto . |
| base | base |
| Base | Base |
| However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . | Sin embargo , hay una importante diferencia con la futura Directiva sobre prospectos . |
| Monetary base | Monetary base |
| Base usage | Uso de base |
| Base family | Familia base |
| Base Tools | Herramientas de base |
| Base directory | Carpeta base |
| Base URL | URL base |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. Noun, sort order |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. |
| Base directory | Directorio base |
| Base directory | Directorio base |
| Base URL | URL |
| User base | Base de usuario |
| Group base | Base de grupo |
| Base family | Familia base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base URL | URL base |
| Base Settings | Preferencias básicas |
| Base Url | Url base |
| Base 64 | Base 64 |
| Base DN | DN base |
| Base DN | DN base |
| Expression base | Base de la expresión |
| Result base | Base del resultado |
| Base URL | Dirección inicial |
| Base Classifiers | Clasificadores base |
| Numeric base | Base numérica |
| Base Folder | Carpeta base |
| Drawer Base | Base de cajonera |
| Linter Base | Optimizador baseComment |
| Base model | Modelo base |
| Base currency | Divisa base |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base. |
Related searches : Prospectus Liability - Preliminary Prospectus - Listing Prospectus - Ipo Prospectus - Bond Prospectus - Issue Prospectus - Security Prospectus - Full Prospectus - Prospectus Law - Summary Prospectus - Issuance Prospectus - Company Prospectus - Final Prospectus
