Translation of "basis for future" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Future - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Futuras Futura Futuros Presente Futuro

Examples (External sources, not reviewed)

It should provide a sound basis for the future European Environment Agency.	Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas.
For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis .	Para cualquier ampliación futura es fundamental que se alcance la convergencia de manera sostenible .
I therefore call upon the Commission to look on this report as a necessary and useful basis for our future co operation.	Acabaré reiterando a Lord O'Hagan lo que dice la Biblia Tenía hambre y me alimentaste estaba des nudo y me vestiste no era de los tuyos, y me aceptaste .
However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis .	Sin embargo , con vistas a facilitar que se presente la información adicional y dar satisfacción a eventuales necesidades futuras , los BCN pueden comunicar el resto de las series de forma voluntaria .
Plans for Future Development	Planes para desarrollos futuros
Font for future operations	Letra de operaciones futuras
Font for future operations	Letra de operaciones futuras
However , for ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No obstante , con el fin de facilitar la presentación de la información adicional y ante eventuales necesidades futuras , se recomienda a los BCN que comuniquen las demás series de forma voluntaria .
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
Prepare yourself for the future.	Prepárate para el futuro.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Liability for misleading or inaccurate information to be disclosed on an ad hoc basis under the future Market Abuse Directive remains within the realm of national law .	La responsabilidad sobre información engañosa o inexacta que debe revelarse sobre una base ad hoc conforme a la futura Directiva sobre el abuso del mercado sigue siendo materia de derecho nacional .
Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge.	La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente.
We do not have the basis of a proper partnership for the future, and yet, out of people s desire for a global ethic and a global society that can be done.	No tenemos la base de una asociación apropiada para el futuro, sin embargo, con el deseo de la gente de una ética global y una sociedad global se puede hacer.
That's my basis for saying so.	En eso me fundo para decirlo.
Basis for the index. html template	Base para la plantilla index. html
Data items for future Eurosystem NCBs	Partidas de datos sobre futuros BCN del Eurosistema
I'll keep this for future use.	Guardaré esto para uso futuro.
You should prepare for the future.	Te deberías preparar para el futuro.
Retain this manual for future reference.	Conserve este manual para consultas futuras.
That's a question for the future.	Es una pregunta para el futuro.
Nandan Nilekani's ideas for India's future	Ideas de Nandan Nilekani para el futuro de India
Color of font for future operations	Color de letra para operaciones futuras
Article 3 Basis for minimum reserves 1 .	Art culo 3 Base para la fijaci n de las reservas m nimas 1 .
What is the basis for the argument?	En qué se basa el argumento?
However , for the purpose of ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No obstante , con el fin de facilitar la presentación de la información adicional y ante eventuales necesidades futuras , se recomienda a los BCN que comuniquen las demás series de forma voluntaria .
The agreement must be both ambitious and fair, in order to form the basis for a global response to climate change that does not jeopardize any country s future prosperity.	El acuerdo debe ser tanto ambicioso como justo, para constituir la base de una respuesta global al cambio climático, que no ponga en peligro la prosperidad futura de ningún país.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
We discussed our plans for the future.	Discutimos nuestros planes para el futuro.
The prospects for Japan's future look dismal.	Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.
I see a bright future for you.	Veo un futuro brillante para ti.
I fear for the future of humanity.	Temo por el futuro de la humanidad.
I fear for the future of mankind.	Temo por el futuro del género humano.
It is worth fighting for future generations.	Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
Remember these as default for future operations	Recordar estos como predeterminados para operaciones futuras
Look for updates on their future projects.	Esté atento a sus nuevos proyectos.
The basis for this cooperation must be altruism.	Y el fundamento de esta cooperación debe ser el altruismo.
There is no scientific basis for these claims.	No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.	No hay base científica para estas afirmaciones.
On the basis of these observations I wish to put forward four lessons by which we should be guided in our future action.	El diálogo euroárabe revestirá, pues, en el futuro, mucha importancia en esta perspectiva.
And for the future it won't serve us.	Y para el futuro no nos servirá.
A Future for the World u0027s Coral Reefs?	Un futuro para los arrecifes de coral del mundo?
We wanted a good future for our children.	Querríamos que nuestros hijos tuviesen un buen futuro.
It's current pleasure in exchange for future pain.	Es placer presente a cambio de dolor futuro.
And for the future, it won't serve us.	recurso en particular. Y para el futuro esto no nos va a servir.

Muestra esta página en español