Translation of "basis of cash" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Cash - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Metálico Efectivo Cobrar Pasta Registradora

Examples (External sources, not reviewed)

Single cash area requires convergence of NCBs cash services	Una zona única de efectivo requiere la convergencia de los servicios de caja de los BCN ...
Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow .	Anotación diaria de los intereses devengados , inclusive primas o descuentos Los intereses , primas o descuentos devengados por instrumentos financieros denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente , al margen del flujo de tesorería real .
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash , of which euro	Efectivo , del cual euros
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
The cash ( or settlement ) approach shall be used as the basis for recording data in the accounting systems of the Eurosystem until 31 December 2006 .	El criterio de caja se empleará como base para el registro de los datos en los sistemas contables del Eurosistema hasta el 31 de diciembre de 2006 .
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )
Stages of the cash changeover	Fases de la sustitución del efectivo
cash .	cash .
Cash	Efectivo
Cash	Efectivo
Cash	Tesorería
NCBs shall provide the ECB with the data relating to cash infrastructure , as specified in Annex III , on a semi annual basis .	Los BCN transmitirán al BCE con periodicidad semestral los datos sobre la infraestructura del efectivo que se especifican en el anexo III .
a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )	a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .	La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo .
Cash handler information Cash handler 's name Reporting period	Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia
Cash 1e of which euro 2 .	Efectivo 1e del cual euros 2 .
Cash 1e . of which euro 2 .	Efectivo 1e del cual euros 2 .
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
They were constantly short of cash.	Estaban constanemente sin dinero.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest paid on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	Los intereses devengados sobre depósitos son los intereses por pagar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses por depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .
Cash changeovers	La introducción del euro
Cash logistics	Logística del efectivo
Cash changeovers	La introducción del euro
1 Cash	1 Efectivo
Cash 1e .	Efectivo 1e .
Cash 2 .	Efectivo 2 .
Cash 2 .	Efectivo 2 .
ASSETS Cash	Efectivo
1 . Cash	ACTIVO 1 .
100 Cash	100 Efectivo
Cash 2 .	Efectivo
Cash changeover	Cambio de moneda
Cash Flow	Flujo de Caja
Cash Fraction	Fracción monetária
For a very low cash outlay and perhaps none at all on balance we could conserve nature and thus protect the basis of our own lives and livelihoods.	Con un desembolso en efectivo muy bajo y tal vez nulo a fin de cuentas 45 45 podríamos conservar la naturaleza y proteger de esa forma las bases de nuestras propias vidas y medios de subsistencia.
( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )	( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )
This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly .	Este proceso totalmente automatizado ya no requiere el tratamiento manual adicional de los billetes y acorta el ciclo de tratamiento del efectivo , reduciendo así considerablemente los costes de su manipulación .
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) , rather than when it is actually received or paid ( i.e. on a cash basis ) .	De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses obtenidos de los préstamos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se reciben o se pagan ( principio de caja ) .
statistics on the volume of cash operations	estadísticas sobre el volumen de operaciones en efectivo
I'm short of cash at the moment.	Momentáneamente estoy corto de efectivo.
I'm short of cash at the moment.	Ahora mismo ando escaso de fondos.
Kristina Potupchik and her bag of cash.	Kristina Potupchik y su bolso de efectivo.

Muestra esta página en español