Translation of "battle over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Battle - translation :

Over - translation :

Keywords : Batalla Batallas Combate Pelear Lucha Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

Eighteen minutes later, the battle was over.	Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.
For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity	Para otros, esta batalla sobre la Expo 2015 ha generado curiosidad
Second, the battle marked the first time in over a hundred years that the massively successful Greco Macedonian phalanx battle formation saw defeat.	En segundo lugar, la batalla marcó el primer momento en cien años que la formación de batalla greco macedonia en falange era derrotada.
So Yahweh saved Israel that day and the battle passed over by Beth Aven.	Así Jehovah dio la victoria a Israel aquel día. Y la batalla llegó hasta Bet avén
Architects in Finland Battle Over the Helsinki Guggenheim and the Next Helsinki Global Voices	Arquitectos en Finlandia en disputa por el Guggenheim de Helsinki y el Próximo Helsinki
So the LORD saved Israel that day and the battle passed over unto Beth aven.	Así Jehovah dio la victoria a Israel aquel día. Y la batalla llegó hasta Bet avén
The battle is not yet over, as the activist network Free Chinese Feminists has warned.	Como advierte la red activista Free Chinese Feminists, la batalla no ha terminado aún.
battle	batalla
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.	Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.	Como 40.000 soldados, listos para la guerra, cruzaron delante de Jehovah hacia las llanuras de Jericó, para la batalla
As anticipated, the protracted legislative battle over the New Majority s education reform galvanized strong opposition from conservative sectors.	Como se preveía, la extendida batalla legislativa por la reforma educativa de Nueva Mayoría provocó fuerte oposición de los sectores conservadores.
The upcoming legislative battle over higher education is expected to be much more contentious than last year s struggle.	Se espera que la próxima batalla legislativa por la educación superior esté mucho más disputada que la lucha del año pasado.
It was fought over in 1940 between Dutch and German troops, and again in 1944 in the Battle of Walcheren Island, the fourth and final stage of the Battle of the Scheldt.	La ciudad fue disputada en 1940 entre las tropas holandesas y alemanas, y nuevamente en 1944 durante la batalla de la Isla Walcheren, cuarta y última etapa de la batalla del Escalda.
But growth prospects could be undermined by another bruising political battle over the federal budget, resulting in deep spending cuts.	Pero las perspectivas de crecimiento podrían verse socavadas por otra dolorosa batalla política por el presupuesto federal, que podría generar profundos recortes del gasto.
Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people.	Hacerlo implica ceder un terreno vital en la disputa política sobre cómo servir mejor al país y a su gente.
About forty thousand men, ready and armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.	Como 40.000 soldados, listos para la guerra, cruzaron delante de Jehovah hacia las llanuras de Jericó, para la batalla
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.	pero tus siervos, todos los que están armados para la guerra, cruzarán delante de Jehovah para la batalla, como dice mi señor
Advancing towards Goliath and his army, they prayed to God for patience, steadfastness in battle, and for victory over the unbelievers.	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
Then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over.	Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says.	pero tus siervos, todos los que están armados para la guerra, cruzarán delante de Jehovah para la batalla, como dice mi señor
The Battle for Moscow	La batalla por Moscú
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
The Battle for Russia	La batalla por Rusia
They lost the battle.	Perdieron la batalla.
They died in battle.	Ellos murieron en el campo de batalla.
They died in battle.	Murieron en combate.
Tom died in battle.	Tom murió en batalla.
We've won a battle.	Hemos ganado una batalla.
He loved intellectual battle.	Amaba las batallas intelectuales.
The battle was fierce.	El botín fue majestuoso.
) Karlstadt s Battle With Luther.	) Karlstadt s Battle With Luther .
The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
PARIS Today s most important political battle in Russia is not for control of the Kremlin, but for power over its capital city.	PARÍS La batalla política más importante ahora en Rusia no es por el control del Kremlin, sino por el poder de su ciudad capital.
Angela was later the subject of a legal battle between McFarlane and Gaiman over the rights to the character, which Gaiman won.	El personaje fue creado por Neil Gaiman quien tuvo una batalla legal con Todd McFarlane por los derechos del personaje.
Rouse the believers to battle.	Anima a los creyentes al combate!
We fought a hard battle.	Peleamos una dura batalla.
They fought a fierce battle.	Ellos pelearon una feroz batalla.
The Germans began the battle.	Los alemanes empezaron la batalla.
The traditional battle between labor and capital has been about the latter, with workers and owners fighting over their share of the pie.	La batalla tradicional entre trabajo y capital se ha dado al interior de esta última tanto obreros como empresarios han luchado por mejorar su tajada de la torta.
Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don't you speak a word of bringing the king back?	Sin embargo, Absalón, a quien habíamos ungido rey sobre nosotros, ha muerto en la batalla. Ahora pues, por qué guardáis silencio con respecto a hacer volver al rey?
One of the best examples of the battle for public spaces in Turkey is the struggle over Istanbul's Kuzguncuk garden, ongoing since 1992.	Uno de los mejores ejemplos de la batalla por espacios públicos en Turquía es la lucha por el jardín Kuzguncuk de Estambul, en marcha desde 1992.
Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi.	Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi.
1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.	La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.

Muestra esta página en español