Translation of "battle hardened" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Battle - translation :

Keywords : Batalla Batallas Combate Pelear Lucha Endurecido Endurecida Endurecidos Endureció Endurece

Examples (External sources, not reviewed)

Has the presidency hardened Obama?	Ha endurecido la presidencia a Obama?
And they say Our hearts are hardened.	Dicen Nuestros corazones están incircuncisos .
battle	batalla
He hardened clay by putting it into a fire.	Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
A fervent opponent of Australia s carbon price, and a battle hardened opponent of US President Barack Obama, Murdoch lauded the virtues of austerity and minimal regulation, and railed against the corrosive effects of social safety nets.	Desde su postura como fuerte oponente al precio del carbón de Australia, y aguerrido adversario del presidente, Barack Obama, Murdoch alabó las virtudes de la austeridad y la regulación mínima, y arremetió contra los efectos perjudiciales de las redes de seguridad social.
Alas for those whose hearts have been hardened to God's remembrance!	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
The command was given Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
By promoting the core vision of a jihad to defend the lands of Islam (Dar al Islam) from outsiders, the CIA produced a hardened fighting force of thousands of young men displaced from their homes and stoked for battle.	Al promover la visión fundamental de una yijad para defender las tierras del islam (Dar al Islam) contra injerencias exteriores, la CIA creó una enardecida fuerza de combate de miles de jóvenes desplazados de sus hogares y deseosos de combatir.
The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record.	Los perpetradores no son delincuentes endurecidos muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos.
Then woe Unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
So, woe to those whose hearts are hardened against remembrance of Allah!	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Woe to those whose hearts are hardened against the mention of God.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Woe, then, to those whose hearts were further hardened after Allah's admonition.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Then woe unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
for they hadn't understood about the loaves, but their hearts were hardened.	pues aún no habían comprendido lo de los panes más bien, sus corazones estaban endurecidos
The Battle for Moscow	La batalla por Moscú
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
The Battle for Russia	La batalla por Rusia
They lost the battle.	Perdieron la batalla.
They died in battle.	Ellos murieron en el campo de batalla.
They died in battle.	Murieron en combate.
Tom died in battle.	Tom murió en batalla.
We've won a battle.	Hemos ganado una batalla.
He loved intellectual battle.	Amaba las batallas intelectuales.
The battle was fierce.	El botín fue majestuoso.
) Karlstadt s Battle With Luther.	) Karlstadt s Battle With Luther .
The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
But woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of God!	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Then after that your hearts hardened. They were as rocks, or even harder.	Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
But their hearts hardened, and Satan made their deeds appear good to them.	Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.
But because they broke their covenant, We cursed them and hardened their hearts.	Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones.
But woe to those whose hearts are hardened against the Remembrance of Allah!	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Then your hearts became hardened after that, being like stones or even harder.	Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
Then woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of Allah.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.	Pero Jehovah endureció el corazón del faraón, y no quiso dejarlos ir
Rouse the believers to battle.	Anima a los creyentes al combate!
We fought a hard battle.	Peleamos una dura batalla.
They fought a fierce battle.	Ellos pelearon una feroz batalla.
The Germans began the battle.	Los alemanes empezaron la batalla.
Their hearts had hardened and Satan had made their deeds seem fair to them.	Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.
Then your hearts hardened after that so they are like stones, or even harder.	Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
So woe to those whose hearts have been hardened to the remembrance of Allah.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
But their hearts were hardened, and satan decorated to them what they were doing.	Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.

Muestra esta página en español