Translation of "bbc persian" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Persian - translation :

Keywords : Persa Persas Pérsico Golfo Persia

Examples (External sources, not reviewed)

GV A lot of Persian language media is run and written in the diaspora for agencies such as RFE RL and BBC Persian. These agencies report news about Iran in Persian for both audiences inside and outside of Iran, whereas when you write in English, you are covering Iran for mainly Western audiences.	GV Muchos de los medios de comunicación en lengua persa está dirigidos y escritos en la díáspora por agencias como RFE LR que cubren noticias sobre Irán dirigidas a la audiencia dentro y fuera del país, mientras que cuando escribes en inglés la cobertura de noticias en Irán va dirigida a una audiencia occidental.
Old Persian	Persa antiguo
Persian Gulf	Golfo Pérsicoiran. kgm
I watch the BBC.	Veo la BBC.
Long live the Persian language!	Larga vida a la lengua persa!
I want to learn Persian.	Quiero aprender Persa.
I speak the Persian language.	Hablo persa.
The case was reported by BBC.	La noticia apareció en la BBC.
BBC Weather from UK MET Office	Meteorología de la BBC de la Oficina meteorológica del Reino UnidoComment
For the 12th time the Big Apple hosed the Persian Parade, where different nations with ties to Persian civilization wowed spectators with a full blown spectacle of Persian culture and heritage.	Por doceava vez la Gran Manzana fue la anfitriona del desfile persa, en el cuál distintas naciones que mantienen lazos con esta civilización, cautivaron a los espectadores con un auténtico espectáculo de cultura y patrimonio.
Arash Azizi, a Persian language television reporter for the Iranian satellite channel Manoto, provides coverage in Persian and English.	Arash Azizi, reportero de televisión en lengua persa para el canal iraní por satélite Manoto, proporciona información en persa e inglés.
Asherah is the Persian name for Easter.	Asherah es el nombre persa para Pascua.
While writing for BBC, Shahzeb Jillani said	Al escribir para la BBC, Shahzeb Jillani dijo
In an interview with BBC, Babinets said	En una entrevista con la BBC, Babinets declara
As the years went by I encountered more Persian references in my mathematics textbooks, and Persian poets in my parents library.	Conforme fueron pasando los años, fui descubriendo más referencias sobre Persia. Algunas venían de los libros de texto de matemáticas del colegio, otras más de los libros de poesía de la biblioteca de mis padres.
A Persian cat was sleeping under the table.	Un gato persa estaba durmiendo debajo de la mesa.
We exchanged Latin American rhythms with Persian ones.	Y por supuesto, imposible de ignorar, intercambiamos también ritmos latinoamericanos con los que se bailan en las fiestas en Teherán.
Relive New York City's Persian Parade Global Voices	Reviva el desfile persa en Nueva York
The preference for access over security makes sense when you consider what Iranians like to do online. As BBC Persian journalist Hadi Nili explains, They want to listen to music, watch videos, download both, and update their Android or Apple devices...	El hecho de que se prefiera el acceso sobre la seguridad tiene sentido cuando consideramos los gustos de los iraníes en Internet como explica el periodista iraní de la BBC Hadi Nili, Quieren escuchar música, ver vídeos, descargar ambas cosas y actualizar sus dispositivos Android o Apple...
There is an old story about a Persian cat.	Hay una vieja historia sobre un gato persa.
There was a Persian cat sleeping on the table.	Había un gato persa durmiendo sobre la mesa.
More so, few Persian language campaigns have proved sustainable.	Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles.
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.	Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario.
Avid Twitter user and BBC World journalist Dušan Mašić commented	Dušan Mašić, ávido usuario de Twitter y periodista de BBC Mundo comentó
Mazen Al Hebshi speakes about starnded Yemenis on BBC Arabic	Mazen Al Hebshi habla acerca de los yemeníes varados en la BBC en árabe.
Missiles accused to be extradited is a headline of today's BBC.	Missiles acusado para ser extraditado es un titular de la BBC de hoy.
Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.	El Golfo Pérsico es un elemento de identidad histórica para el pueblo iraní.
Jane Standley, 'Ducks' odyssey nears end', BBC News , (12 July 2003).	Jane Standley, 'Ducks' odyssey nears end', BBC News (12 de julio de 2003).
The sanguinary attacks came after a recent BBC interview with Assad.	Los sanguinarios ataques se produjeron después de que se divulgara una reciente entrevista de al Asad con la BBC.
The BBC got their first wind of the Chinese quake from Twitter.	La BBC tuvo la primera noticia del terremoto de China de Twitter.
Supported by backstage. bbc. co. uk. Weather data from UK MET Office	Con el apoyo de backstage. bbc. co. uk. Datos meteorológicos de la oficina meteorológica del Reino Unido
BBC correspondent Tulip Mazumdar conducts an interview in Guinea in December 2014.	La correspondal de la BBC, Tulip Mazumdar, llevó a cabo una entrevista en Guinea en diciembre del año 2014.
I was also making a TV series for the BBC at the time.	Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC.
25) Lawrence Power (Viola), BBC Scottish Symphony Orchestra (Martyn Brabbins) Hyperion Symphony No.	Lawrence Power (viola), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (Hyperion) Symphony No.
BBC is broadcasting a debate, CNN is fixated on the Iran nuclear deal.	BBC está emitiendo un debate, CNN tiene fijación con el acuerdo nuclear de Irán.
Describing someone's air as 'dying' is a popular Persian idiom for someone's defeat.	Decribir el aire de alquien como que 'muere' es un popular modismo en farsi para referirse a la derrota de alguien.
If you're an Iran watcher, you're probably already following Golnaz on Twitter. You might also know her blog, Persian Letters, one of the few English language, Persian speaker led news sources on Iran.	Si te interesa Irán, con mucha probabilidad ya serás uno de los seguidores de su cuenta de Twitter y puede que también lector del blog Persian Letters (Cartas Persas), uno de los poco medios de noticias en inglés y persa en Irán.
In the early 1990s, Japan s Self Defense Forces removed mines in the Persian Gulf.	A inicios de los noventa, las Fuerzas de Autodefensa japonesas trabajaron en la eliminación de minas en el Golfo Pérsico.
The documents were passed to the BBC before being handed over to the police.	Los documentos fueron pasados a la BBC antes de ser entregado a la policía.
The BBC commentator, Paddy O'Connell, for example, rendered the song as Zlar E Flot .	El comentador de la BBC, Paddy O'Connell, por ejemplo, lo pronunció como Zlar e flot .
BBC shudders Kiselev has announced the launch of Sputnik, a radio and Internet media.	La BBC tiembla Kiselev anuncia el lanzamiento de Sputnik, un medio de comunicación radifónico y en línea.
In 2007, the original members of the band were reunited to receive a Lifetime Achievement award at the BBC Radio 2 Folk Awards and to record a short concert that was broadcast on BBC radio.	En 2007 los miembros originales se reunieron para recibir un premio a su vida musical en los Premios Folk de la Radio 2 de la BBC y para grabar un corto concierto en la propia BBC radio.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC.
In 1964 in England she starred in a BBC TV program along with Ben Lyon.	En 1964 en Inglaterra protagonizó un programa de televisión de la BBC junto con Ben Lyon.
In 644, Omar was assassinated by a Persian slave and was replaced by Caliph Uthman.	En 644, fue asesinado por un esclavo persa y fue sustituido por el califa Uthman.

Muestra esta página en español