Translation of "be back again" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, you will all be brought back to life again. | Así es como se os sacará. |
| He came back again. | Él volvió nuevamente. |
| (The disbelievers) say, Shall we be brought back to life again | Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición, |
| I began to be afraid you would never come back again. | Yo comencé a temer que tú nunca volverías de nuevo. |
| and had thought that they would never be brought back to life again. | creyendo que no iba a volver. |
| We'll never go back there again. | Nunca vamos a volver allí de nuevo. |
| Let's come back here again tomorrow. | Volvamos aquí mañana. |
| And then back to simplicity again. | Y volviendo a la simplicidad otra vez. |
| Let's bring the military back again. | Volvamos a un régimen militar . |
| Again, let s go back to 2011. | De nuevo, volvamos a 2011. |
| When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| and you will be brought back to life again on the Day of Resurrection. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| Hands it back to me. And we do that again and again. | Me la pasa de vuelta. Y repetimos el proceso una y otra vez. |
| And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again. | Y escribí algunas notas a mi familia. Y cuando trepé hacia arriba de nuevo. miré hacia abajo a esas nubes de nuevo, trepé para volver a la cápsula de nuevo. |
| Mini skirts are back in fashion again. | Las minifaldas vuelven a estar de moda. |
| I could never go back there again. | No podría volver nunca allí. |
| I might never come back here again. | Puede que no vuelva aquí jamás. |
| I might never come back here again. | Puede que ya no vuelva aquí jamás. |
| I might never come back here again. | Puede que yo ya no vuelva aquí jamás. |
| I might never come back here again. | Puede que yo no vuelva aquí jamás. |
| On the back, you see this again. | En la parte de atrás se puede ver esto otra vez, |
| Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
| God originates creation, then brings it back again, then unto Him you shall be returned. | Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él. |
| Allah originates creation, then brings it back again, then to Him you shall be returned. | Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él. |
| We live and will die but we will never be brought back to life again. | Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará. |
| that after we die and become dust, we shall be brought back to life again. | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| And he picks it back up again, and it becomes a staff again. | Y cuando Moisés la recoge, la serpiente se convierte en un cayado nuevamente. |
| Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
| Do you think miniskirts will come back again? | Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda? |
| I hung up and called her back again. | Colgué y la volví a llamar. |
| I won't turn my back on you again. | No volveré a darte la espalda. |
| I won't turn my back on you again. | No volveré a daros la espalda. |
| I do something, put it back down again. | Hago algo, vuelvo a bajarlo. |
| But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness. | Pero una y otra vez, la compasión vivida nos lleva de nuevo a la sabiduría de la ternura. |
| Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
| Leave my house and do not come back again . | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| I wish I'd get back to my childhood again. | Me gustaría volver a mi infancia de nuevo. |
| He went back to his cave. He meditated again. | Volvío a su cueva. Meditó de nuevo. |
| Chances are that the Greek government and its creditors will be back at the negotiating table again. | Existe la posibilidad de que el gobierno griego y sus acreedores regresen a la mesa de negociaciones otra vez. |
| He was born and died in peace and will be brought back to life again in peace. | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| So we re back to work. You guys are going to get back to work again. | De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo. |
| Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
| What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again, | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| And you want to go back and do it again. | Y quieres regresar a hacerlo otra vez, |
| Falsehood has vanished and it will not come back again . | Lo falso no crea ni re crea . |
Related searches : Check Back Again - Change Back Again - Back Again From - Press Back Again - Back Together Again - Come Back Again - Back Home Again - Is Back Again - And Back Again - Welcome Back Again - Back On Again - Can Again Be - Be Fit Again
