Translation of "be cautious with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must be cautious. | Debes ser precavido. |
| With such Allah charges you, in order that you be cautious. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| Will you not be cautious' | Y no Le temeréis? |
| Will you not then be cautious' | No vais a temerle? |
| They had to be very cautious. | Ellos tenían que ser muy cautelosos, |
| Now, however, due to their special relationship with Israel, Germany must be cautious. | Ahora bien, debido a la relación especial que une al país con Israel, Alemania debe tener cuidado. |
| and from which the cautious shall be distanced. | el cual evitará quien de veras teme a Dios, |
| Obey God and obey the Messenger, and be cautious. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| and Paradise shall be brought forward to the cautious. | El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá |
| Shu'aib said to them 'Will you not be cautious? | Cuando Suayb les dijo Es que no vais a temer a Alá? |
| Know that Allah is with those who are cautious. | Sabed que Alá está con los que Le temen! |
| They will say 'Allah' Say 'Will you not be cautious' | Dirán Alá! Di Y no Le teméis? |
| Fear Allah, and know that Allah is with the cautious. | Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen. |
| Allah is with the cautious and those who do good. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| Brazil s Cautious Voters | Los votantes cautelosos de Brasil |
| Those who are cautious are not accountable for them in anything, but it is a reminder in order that they be cautious. | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts. | Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| Follow it and be cautious in order that you receive mercy, | Seguidla, pues, y temed a Alá! Quizás, así se os tenga piedad. |
| Their brother Salih said to them 'Will you not be cautious? | Cuando su hermano Salih les dijo Es que no vais a temer a Alá? |
| Surely, the cautious shall have Gardens of Bliss with their Lord. | Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia. |
| Allah knows the cautious. | Alá conoce bien a los que Le temen. |
| Allah knows the cautious. | No os jactéis, pues, de puros! Él conoce bien a los que Le temen. |
| I am very cautious. | Soy muy prudente. |
| The cautious answer would be that it is too early to say. | Siendo prudentes es demasiado pronto para decirlo. |
| You have no god other than Him. Will you not be cautious? | No tenéis a ningún otro dios que a Él Y no Le temeréis? |
| when Noah, their brother, said to them 'Will you not be cautious? | Cuando su hermano Noé les dijo Es que no vais a temer a Alá? |
| When their brother Hood said to them 'Will you not be cautious? | Cuando su hermano Hud les dijo Es que no vais a temer a Alá? |
| When their brother Lot said to them 'Will you not be cautious? | Cuando su hermano Lot les dijo Es que no vais a temer a Alá? |
| Obey God and the Messenger and be cautious (of the harmful things). | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| So Allah recompenses the cautious, | Así retribuye Alá a quienes Le temen, |
| Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest. | Los conductores deberían ser más prudentes, especialmente en las vías menos transitadas en la zona de Šumava. |
| Be cautious, then advance towards the enemy in small numbers or all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Allah warns you to be cautious of Him, the arrival is to Allah. | Al á os advierte quetengáis cuidado con Él. Alá es el fin de todo! |
| And be cautious against a sedition that will not smite the harmdoers alone. | Guardaos de una tentación que no alcanzará exclusivamente a aquéllos de vosotros que sean impíos! |
| Being pragmatic we would be tempted to agree but a troublesome precedent warns us to be cautious. | Celeridad pero no precipitación, lo cual también significa respeto a las reglas de la competencia que rigen las relaciones entre el conjunto de nuestras economías. |
| Be cautious with this action, as it will easily mess up your messages if the filter program returns garbage or extra lines. | Tenga cuidado con esta acción, ya que podrá destruir fácilmente sus mensaje si el programa de filtrado devuelve datos erróneos o líneas extra. |
| Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early | Otras voces fueron más cautas, señalando que no se deben hacer acusaciones demasiado pronto |
| There are grounds for cautious optimism. | Hay razones para un optimismo cauteloso. |
| The outcome is for the cautious' | El fin es para los que temen a Alá . |
| Those who believe and are cautious | Creyeron y temieron a Alá. |
| The outcome is for the cautious. | El fin es para los que temen a Alá. |
| You're more cautious. You're more vigilant. | Estás más cauteloso, más alerta. |
| To be sure, a cautious approach should not be allowed to impede incremental progress toward capital account liberalization. | Por cierto, un enfoque cauto no debe impedir el progreso incremental hacia la liberalización de la cuenta de capital. |
| In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments. | En este entorno fluido, las grandes empresas deben ser cautelosas antes de realizar grandes compromisos de largo plazo. |
| As such He makes known His verses to people so that they will be cautious. | Así explica Alá Sus aleyas a los hombres. Quizás, así, Le teman. |
Related searches : Be Cautious - Cautious With - Should Be Cautious - Be Very Cautious - Must Be Cautious - Be Cautious About - Please Be Cautious - Cautious About - Cautious Stance - More Cautious - Cautious Statement - Cautious Optimism - Cautious Conclusion
