Translation of "be in competition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile

Examples (External sources, not reviewed)

Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 .	Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores .
The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants .	La celebración del concurso , de carácter restringido , se tramitará en dos fases , precedidas de una preselección de los solicitantes cualificados .
In the event of keen competition there may be additional pressure.	Considero que MEDIA es un óptimo programa que se propone mejorar una situación concreta, actuando en el sector mismo. Se trata de un programa lúcido y realista.
Nevertheless , effective competition in these previously sheltered sectors could be increased further .	No osbtante , aún puede mejorarse la competencia efectiva en estos sectores , hasta ahora muy protegidos .
The results of the competition will be announced in a few moments.	El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes.
In 2001 it was decided that the competition will henceforth be held in four stages.	En 2001 se decidió que en lo sucesivo el concurso tendría cuatro fases.
The result can be seen in the rise of foreign competition in the international arms market.	El resultado se puede ver en el aumento de la competencia extranjera en el mercado internacional de armas.
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
He won gold in the competition.	Consiguió el oro en la competición.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved .	Desde la óptica de la competencia , se lograría la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios de pago .
In short, tougher economic competition, slower growth, and low inflation may be here to stay.	En resumen, la mayor competencia económica, la desaceleración del crecimiento y la baja inflación pueden haber llegado para quedarse.
Competition.	Competencia.
We are afraid that there could be distortion of competition.	Tememos que pueda haber un riesgo de distorsión de competencia.
Congratulations on coming first in the competition.	Felicitaciones por salir primero en la competencia.
There's a lot of competition in business.	Hay mucha competencia en el comercio.
Consequently, Portugal finished third in the competition.	En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia.
assessment of the merger in competition terms.	la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
I believe that here too competition will be good for business.	Podría indicarnos el Comisario cuándo tiene la intención de contestar a estas graves preguntas?
As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms.	Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
In October 2012, the Afghanistan Football Federation confirmed a second season of the competition would be held in 2013.	En octubre de 2012, la Federación de Fútbol de Afganistán confirmó una segunda temporada a celebrarse en 2013.
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.	Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
Competition plays a major role in financial integration .	La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir .
Competition in product markets is far too circumscribed.	La competencia en los mercados de productos es deficiente.
What is the club's goal in this competition?	Cuál es el objetivo del club en esta competición?
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
He won a prize in the spelling competition.	Él ganó un premio en el concurso de ortografía.
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia .
The most relevant examples in this context can be found in the areas of public procurement technological cooperation and competition.	En este contexto los ejem plos más relevantes pueden encontrarse en los ámbitos de cooperación y competencia tecnológicas relativas a los contratos públicos.
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	A este respecto , el informe insta a las autoridades de defensa de la competencia a establecer , en particular , normas armonizadas en lo relativo a las comisiones de intercambio .
Furthermore , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected .	Por otra parte , la capacidad de fijación de precios de las empresas , especialmente en los segmentos de mercado con un bajo nivel de competencia , podría ser mayor de lo previsto .
Furthermore , the pricing power of firms notably in market segments with low competition could be stronger than expected .	Por otra parte , la capacidad de fijación de precios de las empresas , especialmente en los segmentos de mercado con un bajo nivel de competencia , podría ser mayor de lo previsto .
Moreover , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected .	Asimismo , la capacidad de fijación de precios de las empresas , especialmente en los segmentos de mercado con un bajo nivel de competencia , podría ser mayor de lo esperado .
should be investigated. What we are talking about here, what the Commission is proposing, assists competition in Europe.	Todo lo cual dista de ser acertado, y mucho menos sano.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014

Muestra esta página en español