Translation of "in competition from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

From - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...	Va a obtener beneficio de la competencia reclutada por Carlo Ancelotti.
I said, It's a prize from an art competition.	Le dije Es un premio de un concurso de arte .
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas.	La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos.
In 1989 he was awarded the Young Photographers National Competition from the Spanish Youth Institute.	En 1989 es premiado en el Certamen Nacional de Jóvenes Fotógrafos del Instituto de la Juventud.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Si sé lo que hace vuestra competencia, cómo vais a impedir que se coman vuestro pastel?
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
He won gold in the competition.	Consiguió el oro en la competición.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
At the time, there was no competition from no frills airlines.	En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition.	Competencia.
Consumers of financial services will benefit from increased competition , transparency and choice in the payment services market .	Los consumidores de servicios financieros gozarán de mayor competencia , transparencia y número de opciones en el mercado de servicios de pago .
Regulations in a range of countries, from Japan to Italy, create sectors that are sheltered from competition, with detrimental effects on productivity.	La normativa en muchos países, desde Japón a Italia, crea sectores protegidos de la competencia, con efectos perjudiciales para la productividad.
Congratulations on coming first in the competition.	Felicitaciones por salir primero en la competencia.
There's a lot of competition in business.	Hay mucha competencia en el comercio.
Consequently, Portugal finished third in the competition.	En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia.
assessment of the merger in competition terms.	la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
That is quite apart of course from our annual report on competition policy.	Está claro que dicho informe es completamente independiente de nuestro informe anual sobre la política de compe tencia.
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.	Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
Competition plays a major role in financial integration .	La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir .
Competition in product markets is far too circumscribed.	La competencia en los mercados de productos es deficiente.
What is the club's goal in this competition?	Cuál es el objetivo del club en esta competición?
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
He won a prize in the spelling competition.	Él ganó un premio en el concurso de ortografía.
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	A este respecto , el informe insta a las autoridades de defensa de la competencia a establecer , en particular , normas armonizadas en lo relativo a las comisiones de intercambio .
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.	Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956.
The proposed new legal framework for the EC payments market will also benefit from the Commission 's efforts to increase competition through the application of competition policy .	La propuesta de nuevo marco jurídico para el mercado de pagos de la CE también saldrá beneficiada de los esfuerzos de la Comisión por aumentar la competencia a través de su política específica al respecto .
Just as monopolies are bad for markets and politics, business representation in the private sector would benefit from more competition.	De la misma forma en que los monopolios son malos para los mercados y la política, la representación empresarial del sector privado se beneficiaría de una mayor competencia.
Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower cost workers elsewhere.	Entretanto, muchas personas de Europa afrontan una mayor inseguridad económica, causada por las nuevas tecnologías o por la competencia de los trabajadores más baratos de otras regiones.
BSkyB has been told by the Competition Appeal Tribunal to cut its holding in ITV from 17.9 to below 7.5 .	BSkyB ha sido informada por el Tribunal de Apelaciones de Competencia que tendrá que reducir su participación del 17,9 en ITV por debajo del 7,5 .
The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants .	La celebración del concurso , de carácter restringido , se tramitará en dos fases , precedidas de una preselección de los solicitantes cualificados .
Luck has been on my side in this competition.	La suerte me ha favorecido en esta competencia.

Muestra esta página en español