Translation of "becomes a matter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matter - translation :

Keywords : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Materia Importar Cuestión Pase Ocurre

Examples (External sources, not reviewed)

When politicians convince people that they are in a life or death battle that survival is a matter of us or them anything becomes possible.	Cuando los políticos convencen al pueblo de que están en una lucha a vida o muerte de que la supervivencia es un asunto de nosotros o ellos , todo resulta posible.
In Dark Matter the printer becomes a tool for resistance a tool for documentation of the lives we ve lived as Iranians since the 1979 revolution.	En Dark Matter la impresión se convierte en una herramienta de resistencia una herramienta de documentación de las vidas que vivimos como iraníes desde la revolución de 1979.
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.	Creo que la materia engendra vida, la vida se torna células simples, las células simples se vuelven cuerdas, las cuerdas se transforman en cadenas, las cadenas en redes.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
When a document becomes active	Cuando un documento se convierte en activo
Yet he becomes a fierce adversary.	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Indeed, he becomes a vain braggart,	Sí, se regocija, se ufana.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.	El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría.
When a country, religion, or ideology is stigmatized, it becomes a victim and drawing criticism becomes frowned upon.	Cuando un país, una religión o una ideología está estigmatizada, se le convierte en victima y entonces sucede que está mal visto hacer crítica.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	se le da un pequeño empujón y se vuelve un rombo.
Later, it becomes known that a chip is in his head, and he becomes the Communicator or Transmitter.	Más tarde, se conoce que posee un chip en su cabeza y se convierte en el comunicador o transmisor oficial.
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.	Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
China has time before this becomes a problem.	China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Greece s nominal debt stock will matter only once the country re enters the debt markets and becomes subject to market, not concessional, borrowing terms.	El stock de deuda nominal de Grecia sólo importará una vez que el país vuelva a entrar a los mercados de deuda y se someta a los términos de endeudamiento del mercado, no concesionales.
When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.	Cuando Wikipedia pronuncia una estupidez, pronto se vuelve una verdad.
Black becomes you.	El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrable.
Noise becomes music.	El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.	64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more	La ayuda es más
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso .
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
As one grows old, one becomes a light sleeper.	A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano.
And when I close it, it becomes a character.	Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.	Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
A window becomes active when you click into it.	Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.
In that case the operation becomes a securitisation MFI A L	En ese caso , la operación se convierte en una titulización IFM A P
If a funnel cloud touches the ground it becomes a tornado.	Si una nube embudo toca tierra pasa a tornado.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	No importa si es levadura, un ratón, o una mosca, todos tenemos ADN.
A joke is a serious matter.	Una broma es cosa seria.
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
Indeed man becomes rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
The suit becomes him.	El traje le cae bien.
It becomes kite shaped.	O de forma de cometa.
Then art becomes useful.	Entonces el arte se vuelve útil
It becomes very portable.	Y se hacía portátil.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.	Al final, un ajuste importante del tipo oficial se vuelve inevitable.
What if the entire boat becomes a point of control?	Qué tal si el barco entero se convirtiese en un punto de control?,
And that is really why it becomes a bad project.	Y esto es realmente por lo cual se convierte en un mal proyecto.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.	Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.

Muestra esta página en español