Translation of "becomes more important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Important - translation :

More - translation :

Keywords : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Importantes Importante Importa Realmente Tengo Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

And so the importance then of global collaboration becomes all the more important.	Y es allí donde la colaboración mundial gana cada vez más importancia.
Assistance becomes more	La ayuda es más
As the Information Society advances it becomes more important to ensure that disadvantaged people are not left behind.	A medida que avanza la sociedad de la información se hace más importante conseguir que las personas desfavorecidas no se queden atrás.
The more I hear, the more interesting it becomes.	Mientras más escucho, más interesante se vuelve.
As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	Conforme aumenta el poder de las corporaciones, crece la importancia de exigirles que rindan cuentas.
This is another important consequence of cheap oil lower prices make it more difficult to judge the point at which wage pressure becomes inflationary.	Ésa es otra importante consecuencia del petróleo barato con unos precios menores resulta más difícil calcular el punto en el que la presión de los salarios se vuelve inflacionista.
As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history.	A medida que el cerebro se vuelve más complejo durante la evolución en diferentes tipos de animales, entonces descubrimos en el aprendizaje un papel aún más importante en la historia de vida de un individuo.
Without civil society organizations, politics becomes more fragmented and less cohesive and finding workable compromises becomes harder.	Sin organizaciones de la sociedad civil, la política tiende a estar más fragmentada y tener menos cohesión, con lo que se hace más difícil llegar a acuerdos que puedan funcionar en la práctica.
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
The older I get, the more difficult life becomes.	Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.
As it grows increasingly popular outside Russia to dismiss Russians political attitudes as Kremlin brainwashing, it becomes more important than ever to stop and listen.	Mientras fuera de Rusia las actitudes políticas de los rusos son consideradas como producto del lavado de cerebro del Kremlin, es más importante que nunca detenerse y escuchar.
This is more important!	Esto es más importante!
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.	La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso.
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.	Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	La necesidad de aumentar la producción agrícola se vuelve más urgente cada día.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo.
Your health is more important.	Tu salud es más importante.
What's more important to you?	Qué es más importante para ti?
But other things are equally important, if not more important.	Pero también otras cosas tan o más importantes que lo anterior.
With lower real wages it becomes more a key determinant of employment .	With lower real wages it becomes more a key determinant of employment .
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo.
Even more important were mercantilist policies.	Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.
Nothing is more important than health.	Nada es más importante que la salud.
Nothing is more important than time.	No hay nada tan importante como el tiempo.
Truth is more important than beauty.	La verdad es más importante que la belleza.
Quality is more important than quantity.	Cualidad es más importante que cantidad.
Quality is more important than quantity.	La calidad es más importante que la cantidad.
Health is more important than wealth.	La salud es más importante que la riqueza.
Nothing is more important than empathy.	Nada es más importante que la empatía.
There's nothing more important than friendship.	No hay nada más importante que la amistad.
People are more important than money.	Las personas son más importantes que el dinero.
Imagination is more important than knowledge.	La imaginación es más importante que el conocimiento.
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.	Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin.
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult.	Sin embargo, cuando la innovación afecta a la calidad de un automóvil, la tarea se torna mucho más difícil.
Beyond growth enhancing investment, however, the case for greater stimulus becomes more nuanced.	Para las inversiones que no producen mejoras en el crecimiento, sin embargo, la justificación de un mayor estímulo resulta menos clara.
Fight them until persecution is no more, and religion becomes exclusively for Allah.	Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda culto a Alá.
Fight them until persecution is no more, and religion becomes exclusively for Allah.	Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Alá.
And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.	Y a medida que van de 0 a 0,1 segundos, se vuelve mas cosquilloso.
Our choices have never been more important.	Nuestras elecciones nunca han sido tan importantes.
There is nothing more important than friends.	No hay nada más importante que los amigos.

Muestra esta página en español