Translation of "been convicted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Convicted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You've been convicted. | Has sido condenado. |
| But nobody has been tried or convicted. | Pero nadie ha sido juzgado ni condenado. |
| Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. | Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años. |
| Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. | Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años. |
| He got convicted. | y condenaron. |
| Tom is a convicted felon. | Tom es un criminal convicto. |
| Tom was convicted on Monday. | Tom fue condenado el lunes. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte. |
| Calvin Washington was convicted of capital murder. | Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. |
| Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam. | Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam . |
| William Gregory was convicted of rape and burglary. | William Gregory fue condenado por violación y robo. |
| ( b ) they have been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata | b ) hayan sido condenados por sentencia firme por de litos relativos a su conducta profesional |
| ( b ) they have been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata | b ) hayan sido condenados por sentencia firme por delitos relativos a su conducta profesional |
| We are now aware that the confessions and the forensic evidence on which they were convicted have been totally and absolutely discredited. | Ahora sabemos que las confesiones y las pruebas forenses en que se basó su condena han quedado total y absolutamente desacreditadas. |
| If he's convicted he'll have to pay a fine. | Si es condenado, tendrá que pagar una multa. |
| Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. | Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. |
| Gary Glitter, the glam rock star convicted of child sex abuse, has been banned by the courts from travelling to France and Spain. | Los tribunales han prohibidos a Gary Glitter, la fascinante estrella de rock culpable de abuso sexual de niños, de viajar a Francia y España. |
| I traveled across the United States photographing men and women who had been wrongfully convicted of crimes they did not commit, violent crimes. | Viajé por Estados Unidos fotografiando a hombres y mujeres injustamente condenados por crímenes que no cometieron, crímenes violentos. |
| Our family name will be ruined if Tom is convicted. | Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado. |
| Internationally, concern has been growing about Jokowi's stated determination to allow after a long moratorium the executions of scores of convicted drug traffickers to proceed. | A nivel internacional, hay creciente preocupación sobre la decisión manifiesta de Jokowi sobre permitir que después de una larga suspensión se proceda a ejecutar a una cantidad de narcotraficantes convictos. |
| Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship. | A las personas con condenas por delitos graves también se les rechazará la ciudadanía inmediatamente. |
| The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists. | El público indio apoya abrumadoramente la pena de muerte, en particular para los terroristas convictos. |
| If he's convicted on all counts, he could face a life sentence. | Si es declarado culpable de todos los cargos, podría enfrentarse a cadena perpetua. |
| Sirhan was convicted on , and six days later was sentenced to death. | Sirhan fue declarado culpable el 17 de abril de 1969 y seis días después fue sentenciado a muerte. |
| He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child. | También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita. |
| But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. | Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado. |
| If convicted, he could go to prison for as long as five years. | Si es hallado culpable, podría ir a prisión cinco años. |
| It s quite relaxing to be here, says Hannu Kallio, a convicted drug smuggler. | Es muy relajante estar aquí , dice Hannu Kallio, un traficante de drogas convicto. |
| He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. | Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. |
| ( b ) none of the natural persons responsible for the management or operation of the business has been convicted of offences relating to money laundering or terrorist financing or other financial crimes . | ninguna de las personas físicas responsables de la gestión o explotación de las actividades empresariales haya sido condenada por delitos de blanqueo de dinero o financiación del terrorismo u otros delitos de carácter financiero . ( b ) |
| Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman, despite the fact that Wikileaks had not been charged, let alone convicted, of any crime. | El servicio de alojamiento web de Amazon abandonó a Wikileaks como cliente luego de recibir una queja del Senador americano Joe Lieberman, a pesar de que Wikileaks no había sido imputada, ni mucho menos condenada por ningún crimen. |
| On January 27, 1992, Wuornos was convicted of Mallory's murder with help from Moore's testimony. | Fue condenada por sus asesinatos en enero de 1992 con la ayuda del testimonio de Moore. |
| But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors. | Pero si hacéis distinción de personas, cometéis pecado y sois reprobados por la ley como transgresores |
| China Uyghur Couple Convicted of Violating Abnormal Appearances Rule for Wearing Beard, Burqa Global Voices | China Pareja uigur acusada de violar la ley sobre apariencias anormales por llevar barba y burka |
| Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. | Charles Faine fue condenado por el secuestro, violación y asesinato de una niña que caminaba hacia la escuela. |
| Now we know that he's a convicted wife batterer, and actually he's not the good guy. | Ahora sabemos que fue condenado por golpear a su mujer y que en realidad no es un buen tipo. |
| I believe that these men are unlikely to be convicted or to serve significant jail time. | Creo que es poco probable que estos hombres sean encarcelados o cumplan una condena significativa. |
| In the past season alone, several major league teams had been convicted for manipulation and sentenced to a forced relegation. Ultimately, even the beginning of the season had to be postponed on short notice. | Solo en la última temporada muchos clubs de la primera división fueron condenados a causa de manipulación en descenso a la categoría inferior, finalmente también el consejo de división tuvo que ser aplazado. |
| He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence. | Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años. |
| Although she was not convicted of any crime, after the trial was confined to England until 1898. | A pesar de no ser condenada por ningún delito, después del juicio fue desterrada en Inglaterra hasta el año 1898. |
| Puja also urged the law minister to make harsher laws for convicted rapists, including the death penalty. | Puja también instó al ministro de Justicia a elaborar leyes más duras para los violadores condenados, incluida la pena de muerte. |
| LONDON Silvio Berlusconi, Italy s three time prime minister and the country s dominant politician for two decades, has now been convicted and sentenced to four years in prison a sentence since reduced to one year. 160 | LONDRES Silvio Berlusconi, tres veces primer ministro de Italia y político dominante del país durante dos décadas, fue juzgado y condenado a cuatro años en prisión, sentencia que luego se redujo a un año. |
| He was convicted according to due process of law, and his punishment was in accordance with valid statutes. | Fue declarado culpable conforme al debido proceso legal y su pena se ajustaba a la legislación vigente. |
| Fincher did this because he felt a burden of responsibility in making a film that convicted someone posthumously. | Fincher hizo esto porque sintió una carga de responsabilidad en hacer una película que condenara a alguien póstumamente. |
| If he is convicted on all current charges, Mr. Rajab could face more than 10 years in prison. | Si lo condenan por todas las acusaciones actuales, el señor Rajab podría enfrentar más de diez años de prisión. |
Related searches : Has Been Convicted - Ever Been Convicted - Convicted For - Convicted Criminals - Convicted Person - Previously Convicted - Convicted Felon - Convicted Man - Was Convicted - Wrongfully Convicted - Being Convicted - Get Convicted - Convicted For Murder
