Translation of "has been convicted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Convicted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But nobody has been tried or convicted. | Pero nadie ha sido juzgado ni condenado. |
| You've been convicted. | Has sido condenado. |
| Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. | Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años. |
| Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. | Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años. |
| ( b ) they have been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata | b ) hayan sido condenados por sentencia firme por de litos relativos a su conducta profesional |
| ( b ) they have been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata | b ) hayan sido condenados por sentencia firme por delitos relativos a su conducta profesional |
| Gary Glitter, the glam rock star convicted of child sex abuse, has been banned by the courts from travelling to France and Spain. | Los tribunales han prohibidos a Gary Glitter, la fascinante estrella de rock culpable de abuso sexual de niños, de viajar a Francia y España. |
| He got convicted. | y condenaron. |
| Internationally, concern has been growing about Jokowi's stated determination to allow after a long moratorium the executions of scores of convicted drug traffickers to proceed. | A nivel internacional, hay creciente preocupación sobre la decisión manifiesta de Jokowi sobre permitir que después de una larga suspensión se proceda a ejecutar a una cantidad de narcotraficantes convictos. |
| Tom is a convicted felon. | Tom es un criminal convicto. |
| Tom was convicted on Monday. | Tom fue condenado el lunes. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte. |
| Calvin Washington was convicted of capital murder. | Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. |
| Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam. | Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam . |
| ( b ) none of the natural persons responsible for the management or operation of the business has been convicted of offences relating to money laundering or terrorist financing or other financial crimes . | ninguna de las personas físicas responsables de la gestión o explotación de las actividades empresariales haya sido condenada por delitos de blanqueo de dinero o financiación del terrorismo u otros delitos de carácter financiero . ( b ) |
| ( d ) a signed declaration from the printing works affirming that no member of its decision making bodies has been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata | d ) una declaración firmada de la imprenta en la que se indique que ningún miembro de sus órganos rectores ha sido condenado en sentencia firme por un delito relativo a su conducta profesional |
| William Gregory was convicted of rape and burglary. | William Gregory fue condenado por violación y robo. |
| We are now aware that the confessions and the forensic evidence on which they were convicted have been totally and absolutely discredited. | Ahora sabemos que las confesiones y las pruebas forenses en que se basó su condena han quedado total y absolutamente desacreditadas. |
| If he's convicted he'll have to pay a fine. | Si es condenado, tendrá que pagar una multa. |
| Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. | Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. |
| I traveled across the United States photographing men and women who had been wrongfully convicted of crimes they did not commit, violent crimes. | Viajé por Estados Unidos fotografiando a hombres y mujeres injustamente condenados por crímenes que no cometieron, crímenes violentos. |
| LONDON Silvio Berlusconi, Italy s three time prime minister and the country s dominant politician for two decades, has now been convicted and sentenced to four years in prison a sentence since reduced to one year. 160 | LONDRES Silvio Berlusconi, tres veces primer ministro de Italia y político dominante del país durante dos décadas, fue juzgado y condenado a cuatro años en prisión, sentencia que luego se redujo a un año. |
| Our family name will be ruined if Tom is convicted. | Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado. |
| If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information . | Si la comprobación revela que un propietario o gerente de la imprenta ha sido condenado por un delito relacionado con su conducta profesional , no se facilitará a esa imprenta la información solicitada . |
| No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings for an offence for which he or she has already been finally acquitted or convicted within the Union in accordance with the law. | Nadie podrá ser juzgado o condenado penalmente por una infracción respecto de la cual ya haya sido absuelto o condenado en la Unión mediante sentencia penal firme conforme a la ley. |
| When such people try to protest they may be met with threats, violence, unlawful detention and even death. In only about 1 percent of the murders Global Witness documented has the killer been tried, convicted and punished. | Cuando dichas personas intentan protestar pueden enfrentar amenazas, violencia, detenciones ilegales e incluso la muerte, solo en cerca del 1 por ciento de los asesinatos documentados por Global Witness el culpable ha sido procesado, condenado y sancionado. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship. | A las personas con condenas por delitos graves también se les rechazará la ciudadanía inmediatamente. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists. | El público indio apoya abrumadoramente la pena de muerte, en particular para los terroristas convictos. |
| If he's convicted on all counts, he could face a life sentence. | Si es declarado culpable de todos los cargos, podría enfrentarse a cadena perpetua. |
| Sirhan was convicted on , and six days later was sentenced to death. | Sirhan fue declarado culpable el 17 de abril de 1969 y seis días después fue sentenciado a muerte. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
Related searches : Been Convicted - Ever Been Convicted - Has-been - Has Been - Convicted For - Convicted Criminals - Convicted Person - Previously Convicted - Convicted Felon - Convicted Man - Was Convicted - Wrongfully Convicted - Being Convicted
