Translation of "before january" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Participation of Eesti Pank in Governing Council meetings before 1 January 2011 | Participación del Eesti Pank en las reuniones del Consejo de Gobierno antes del 1 de enero de 2011 |
| Participation of Národná banka Slovenska in Governing Council meetings before 1 January 2009 | Participación del Národná banka Slovenska en las reuniones del Consejo de Gobierno anteriores al 1 de enero de 2009 |
| In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán emplear el criterio económico antes del 1 de enero de 2007 . |
| And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that. | Y ha sido nuestro empleado sólo desde enero de 2005, todo nuestro otro crecimiento vino antes de eso. |
| Certainly, if the Council still wishes to deal with the matter before 1 January it will | En estos momentos puedo afirmar que las enmiendas serán presentadas por uno de sus miembros, por lo que creo acertado que el debate se celebre el miércoles. |
| Participation of the central banks of Cyprus and Malta in Governing Council meetings before 1 January 2008 | Participación de los bancos centrales de Chipre y Malta en las reuniones del Consejo de Gobierno anteriores al 1 de enero de 2008 |
| The Russians made large territorial gains in western Armenia before an armistice was called in January, 1878. | Los rusos hicieron grandes ganancias territoriales en la parte occidental de Armenia antes del armisticio de enero de 1878. |
| This is a transitional regulation for products which received a trade licence before or after 1 January 1984. | EL PRESIDENTE. No me es posible hacerlo en estos momentos. |
| January | Diciembre |
| January. | Enero. |
| January | Enero |
| January | EneroMonth |
| Covered bonds issued before 1 January 2008 will continue to be assessed against the previously applied criteria until their maturity . | Los instrumentos de este tipo emitidos antes del 1 de enero de 2008 continuarán evaluándose con arreglo a los criterios aplicados anteriormente hasta su vencimiento . |
| Consequently , certain restrictions have to be observed in order to avoid putting euro banknotes into circulation before 1 January 2002 . | En consecuencia , será preciso observar determinadas limitaciones para evitar que los billetes circulen antes del 1 de enero de 2002 . |
| Unrealised gains , which arose before or on 1 January 1999 , had to be separated from those unrealised valuation gains that might have arisen after 1 January 1999 and had to remain with the NCBs . | Las ganancias no realizadas generadas el 1 de enero de ( 6 ) ( 5 ) 1999 o antes de esta fecha debían separarse de las ganancias de revalorización no realizadas que pudieran haberse originado después de esa fecha y debían permanecer en los BCN . |
| January 2008 | Enero 2008 |
| January 2002 | enero de 2002 |
| of January | de enero |
| of January | deenero |
| The blaze began in the evening on Friday, January 30, and wasn't fully extinguished until just before midnight the next day. | El fuego que comenzó en la noche del viernes 30 de enero, no se pudo extinguir hasta la medianoche del día siguiente. |
| The working group met in January 2001 and January 2002 . | El grupo de trabajo se reunió en enero de 2001 y en enero de 2002 . |
| (c) If the judge has served a full term of four years and ceases to hold office after 1 January 2000 but before 1 January 2001, the amount of the annual pension shall be 31,000 dollars | c) Si el magistrado ha desempeñado el cargo durante un período completo de cuatro años y ha cesado en sus funciones después del 1 de enero de 2000 pero antes del 1 de enero de 2001, la cuantía de la pensión anual será 31.000 dólares |
| However , assets issued before 1 January 2007 will be grandfathered until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos con anterioridad al 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles solamente a partir de esa fecha . |
| However , assets issued before 1 January 2007 will remain eligible until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos antes del 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles después de esa fecha . |
| the said specialised credit institutions shall not put the frontloaded euro banknotes into circulation before 00.00 local time on 1 January 2002 | Dichas entidades no pondrán en circulación antes de las 00.00 horas , hora local , del 1 de enero de 2002 , los billetes de banco denominados en euros que hayan recibido anticipadamente |
| 16 January 2009 | 16 de enero de 2009 |
| 14 January 2011 | 14 de enero de 2011 |
| 15 January 2011 | 15 de enero de 2011 |
| 18 January 2000 | 18 de enero del 2000 |
| 18 January 2008 | 18 January 2008 |
| 12 January 2008 | 12 January 2008 |
| 5 January 2005 | 5 de enero de 2005 |
| 11 January 2000 | 11 de enero del 2000 |
| 1 January 2032 | 1 de enero de 2032 |
| 5 January 2000 | 5 de enero del 2000 |
| January 24, 2002 | 24 de Enero de 2.002 |
| January 13, 2015. | 13 de enero del 2015. |
| Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19. | El Papa Francisco recorrerá Filipinas del 15 al 19 de enero. |
| Already before their launch in January 2002 , euro banknotes were tested for possible risks related to acute oral toxicity , dermal irritation and genotoxicity . | Antes de su puesta en circulación en enero del 2002 , los billetes en euros fueron examinados en relación con posibles riesgos de toxicidad oral aguda , irritación dérmica y genotoxicidad . |
| Dina, meanwhile, closed in January 2002 the top floor (DINA Trucks) before was separated from DINA Buses, acquired by Motor Coach Industries (MCI). | DINA, por su lado, cerró en enero su última planta (DINA Camiones) antes se había desprendido de DINA Autobuses, adquirida por Motor Coach Industries (MCI). |
| Hope is coming and Hope has won SYRIZA motto before elections (left) and the message after the winning elections of January 25 (right). | Llega la esperanza y La esperanza ha ganado el eslogan de SYRIZA antes de las elecciones (izquierda) y el mensaje tras la victoria electoral del 25 de enero (derecha). |
| (b) If the judge has served a full term of four years and ceases to hold office after 1 January 1999 but before 1 January 2000, the amount of the annual pension shall be 26,500 United States dollars | b) Si el magistrado ha desempeñado el cargo durante un período completo de cuatro años y ha cesado en sus funciones después del 1 de enero de 1999 pero antes del 1 de enero de 2000, la cuantía de la pensión anual será 26.500 dólares de los Estados Unidos |
| The Republic of San Marino shall ensure that all relevant Community banking and financial legislation is implemented in its territory before 1st January 2015 . | La República de San Marino deberá garantizar que toda la legislación bancaria y financiera comunitaria pertinente se aplica en su territorio antes del 1 de enero de 2015 . |
| Article III 151 of the Constitution shall not prevent the Hellenic Republic from maintaining measures of exemption granted before 1 January 1979 pursuant to | El artículo III 151 de la Constitución no impedirá el mantenimiento por la República Helénica de las medidas de exención concedidas, antes del 1 de enero de 1979, en aplicación |
| William died in 1042, probably before 29 January, when his son Henry cites him in an act donating land to the church in Turin. | Guillermo murió en 1041, probablemente antes del 29 de enero, fecha en la que su hijo Enrique donó unas tierras a la iglesia de Turín. |
Related searches : Since January - Until January - Early January - Of January - Around January - Next January - Dated January - Between January - Born January - Come January - January Issue - January Sales - Last January
