Translation of "beg your understanding" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Understanding - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry. I beg your pardon?
Cómo dices? No te he entendido.
I must beg your pardon.
Debo pedirle disculpas.
I beg your pardon. I didn't quite catch your name.
Disculpa, no escuché, cómo te llamas?
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento.
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
Por lo tanto, os exhorto a que reafirméis vuestro amor para con él
I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Disculpe, pero, podría repetir lo que ha dicho?
We beg Your forgiveness it was not us they used to worship.
Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían .
Thank you for your understanding.
Gracias por entender.
I beg you.
Te lo ruego.
I beg you.
Te lo suplico.
I have no problem understanding your French.
No tengo problemas para comprender tu francés.
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.
Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar
Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.
Sean agradables a ti, oh Jehovah, las ofrendas de mi boca y enséñame tus juicios
Stop yelling, I beg you.
Deja de gritar, te lo ruego.
I beg you forgive me.
Le ruego que me perdone.
PLEASE, I BEG YOU ALL!!!
POR FAVOR SE LOS RUEGO!!!
And I admit my mistake in front of the whole Muslim community and beg your forgiveness.
Y admito mi error frente a la comunidad musulmana y les ruego su perdón.
Would that you made use of your understanding!
Si os dierais cuenta...
They do not persistently beg people.
No piden a la gente inoportunamente.
I beg you to forgive me.
Le ruego que me perdone.
I beg you to help me.
Te suplico que me ayudes.
I beg you to help us.
Te ruego que nos ayudes.
I beg you to forgive me.
Te ruego que me perdones.
I beg you to forgive me.
Os ruego que me perdonéis.
Do you want me to beg?
Quieres que te ruegue?
Only those who have understanding will accept your faith.
Sólo escuchan quienes oyen.
I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.
Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios
For those that have been insulting me based on your feelings i still beg for your forgiveness and never mean to hurt anyone.
Para aquellos que me han insultado a causa de sus sentimientos, ruego, todavía, que me perdonen puesto que nunca quise hacerle daño a nadie.
Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever see, look, we beg you, we are all your people.
No te enojes sobremanera, oh Jehovah, ni guardes para siempre memoria de la iniquidad. Por favor, mira todos nosotros somos tu pueblo
So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding
si prestas oído a la sabiduría e inclinas tu corazón al entendimiento
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.
Confía en Jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.
Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto.
Tell wisdom, You are my sister. Call understanding your relative,
Di a la sabiduría Tú eres mi hermana , y a la inteligencia llama Mi pariente.
I humbly thank you all for your understanding and patience.
Les doy gracias a todos por su comprehensión y paciencia.
I beg you, give me a visa.
Se lo suplico, deme por favor un visado.
I beg you, give me a bottle!
Dame una botella, te lo ruego!
I beg you to do it carefully.
Le encarezco que lo haga con cuidado.
I beg you to do it carefully.
Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado.
I beg you to let me live.
Te ruego que me dejes vivir.
Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety for not a hair will perish from any of your heads.
Por tanto, os ruego que comáis algo, pues esto es para vuestra salud porque no perecerá ni un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros
Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink.
Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua
I beg you therefore, be imitators of me.
Por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí
Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
Ahora pues, oh Dios mío, por favor, estén abiertos tus ojos y atentos tus oídos a la oración hecha en este lugar
Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way.
De tus ordenanzas adquiero inteligencia por eso aborrezco todo camino de mentira
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva

 

Related searches : Beg For Understanding - Beg Your Pardon - Beg - Your Understanding - Understanding Your - I Beg Your Pardon - Clarify Your Understanding - In Your Understanding - Reflects Your Understanding - Beyond Your Understanding - Increase Your Understanding - Your Kind Understanding - Trust Your Understanding - Expand Your Understanding