Translation of "beginning stage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the beginning of Stage Three , the | Since the beginning of Stage Three , the |
| and if so set the date for the beginning of the third stage . | y , en ese caso , establecerá la fecha para el comienzo de la tercera fase . |
| and if so set the date for the beginning of the third stage . | y , en ese caso , establecera la fecha para el cornienzo de la Tercera Etapa . |
| If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 . | Si al final del año 1997 no se hubiere establecido la fecha para el comienzo de la tercera fase , ésta comenzará el 1 de enero de 1999 . |
| Subject to Article 122 ( 6 ) , this Article shall cease to apply from the beginning of the third stage . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 122 , este artículo dejará de aplicarse a partir del inicio de la tercera fase . |
| China understands that India s position on the world stage has been strengthening since the beginning of this century. | China entiende que la posición de la India en el escenario mundial se ha venido fortaleciendo desde el inicio de este siglo. |
| But that could set the stage for the second option, which I would call the New Beginning Program. | Pero esto podría fijar la escena para la segunda opción, a la que llamo el Programa para un nuevo comienzo . |
| ( 4 ) If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1st January 1999 . | ( 4 ) Si al final del ano 1997 no se hubiere establecido la fecha para el cornienzo de la Tercera Etapa , ésta cornenzara el 1 de enero de 1999 . |
| Subject to Article 122 ( 6 ) , this Article shall cease to apply from the beginning of the third stage . 100 | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 122 , este artículo dejará de aplicarse a partir del inicio de la tercera fase . |
| Sexual reproduction then results in the beginning of the diploid sporophyte stage, which will develop into a mature individual. | La reproducción sexual da lugar a la etapa del esporofito diploide que se desarrollará en un organismo maduro. |
| A new stage is beginning, and I mention that because it is an important dimension of the consideration which | Porque dispondremos de tres y no de cuatros años. |
| Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. 1 January 1999 , for direct investment flows . | Fecha límite para la instrumentación para los flujos de inversión directa , al comienzo de la tercera fase de la unión económica y monetaria , es decir , enero de 1999 . |
| Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. l January 1999 , for portfolio investment flows . | Fecha límite de instrumentación para los flujos de inversión de cartera , comienzo de la tercera fase de la unión económica y monetaria , es decir , enero de 1999 . |
| Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. 1 January 1999 , for other investment flows . | Fecha límite para la instrumentación para los flujos de otra inversión , comienzo de la tercera fase de la unión económica y monetaria , es decir , 1 de enero de 1999 . |
| Until the beginning of the third stage , each Member State shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest . | Hasta el inicio de la tercera fase , cada Estado miembro considerará su política de cambio como una cuestión de interés común . Los Estados miembros tendrán en |
| The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy. | El cantante principal desaparece al comienzo de la ópera y todo el escenario se convierte en el personaje principal, su legado. |
| 4 From the beginning of Stage Three , there will be a single monetary policy for the European currency area conducted by the ESCB . | Desde el comienzo de la Tercera Etapa , existira una politica monetaria unica para el conjunto del area de la moneda ejecutada por el SEBC . |
| You will mount stage by stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you shall surely ride stage after stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Stage | Etapa |
| Beginning | Comienzo |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| That you will climb from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. |
| that you shall surely ride from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| Stage 2 | Etapa 2 |
| Stage 3 | Etapa 3 |
| Stage 4 | Etapa 4 |
| Stage Padding | Relleno del marco |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| Structure beginning | Comienzo de la estructura |
| Match Beginning | Coincidir con el principio |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? |
| That means from the very beginning, Weibo has already convinced the Chinese government, we will not become the stage for any kind of a threat to the regime. | Eso significa que desde el principio, Weibo ya ha convencido al Gobierno chino, de que no nos convertiremos en el escenario de ningún tipo de amenaza para el régimen. |
| Having a derogation means that a Member State is exempt from some , but not all , of the provisions which normally apply from the beginning of Stage Three of EMU . | Estar acogido a una excepción bro de que se trate está exento del cumplimiento de algunas disposiciones aunque no todas generalmente aplicables desde el principio de la tercera fase de la UEM . |
| Stage Two Division | Oficina de Segunda Fase |
| Stage Three Division | Oficina de Tercera Fase |
| That's stage two. | Esa es la fase dos. |
| I'm just beginning. | Solo estoy comenzando. |
Related searches : Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning - Before Beginning - Beginning Rhyme - Period Beginning - First Beginning - Beginning For - Beginning Tomorrow - Project Beginning - Upon Beginning - Beginning July
