Translation of "upon beginning" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Beginning - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upon returning to Barcelona at the beginning of 1519 he married Catalina Calaf.
A su regreso a Barcelona a comienzos de 1519 contrajo matrimonio con Catalina Calaf.
Beginning
Comienzo
It is a disgrace that this situation has been imposed upon them when they were just beginning to see a way out of the darkness, when this was just beginning to seem attainable.
En Grecia éstos se violan en lo concerniente a los objetores de conciencia, y, muy par ticularmente, el artículo 9 de la Convención de Roma en el que se estipula la libertad de pensamiento, con ciencia y religión.
Structure beginning
Comienzo de la estructura
Match Beginning
Coincidir con el principio
I'm just beginning.
Solo estoy comenzando.
It's just beginning.
Está comenzando.
Beginning of line
Comienzo de línea
Beginning KMail migration
Inicio de la migración de KMail
At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
Al principio será duro, pero todo es duro al principio.
The girl Tom was beginning to love was beginning to love him, too.
La chica a la que Tom estaba empezando a amar también estaba empezando a quererle.
He's beginning to cry.
Se larga a llorar.
He's beginning to cry.
Rompe en llanto.
I'm beginning to understand.
Estoy comenzando a entender.
Start at the beginning.
Comienza del principio.
It's only the beginning.
Sólo es el principio.
It's only the beginning.
Sólo es el comienzo.
The beginning of hope.
El principio de la esperanza.
Transfer Move To Beginning
Transferencia Mover al principio
Beginning of document reached.
Se alcanzó elprincipio del documento.
Continue from the beginning?
Continuar desde el principio?
It is essential for these twin premises to govern all the reforms upon which we are embarking at the beginning of the Luxembourg presidency.
Estas dos premisas deben presidir necesariamente las reformas que acometemos en vísperas de la presidencia luxemburguesa.
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.
Así que nuestro cuento termina en el principio el principio de todas las cosas, el Big Bang.
Since the beginning of 1997 .
Desde principios de 1997 .
I am beginning to understand.
Ya he empezado a entender.
I am beginning to understand.
Estoy empezando a entender.
The concert is beginning now.
El concierto va a comenzar ahora.
Let's begin at the beginning.
Empecemos por el principio.
It was beginning to snow.
Estaba empezando a nevar.
It was beginning to snow.
Empezaba a nevar.
They are beginning their homework.
Están empezando a hacer su tarea.
He's already beginning to talk.
Ya empieza a hablar.
We're beginning to understand better.
Comenzamos a comprender mejor.
Let's start from the beginning.
Empecemos por el principio.
Let's start at the beginning.
Vamos a empezar por el principio.
It was just the beginning.
Solo era el comienzo.
I'm beginning to lose patience.
Estoy empezando a perder la paciencia.
This is only the beginning.
Éste sólo es el comienzo.
This is only the beginning.
Sólo estoy comenzando.
This is only the beginning.
Sólo estamos comenzando.
This is only the beginning.
Esto es solo el comienzo.
Another day is just beginning.
Otro día más que comienza.
So here he is beginning.
Aquí está comenzando.
Let's start at the beginning.
Empecemos por el principio.
But that's just the beginning.
Pero esto sólo es el principio.

 

Related searches : Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning - Before Beginning - Beginning Rhyme - Period Beginning - First Beginning - Beginning For - Beginning Tomorrow - Project Beginning - Beginning July - Happy Beginning