Translation of "behave strangely" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Strangely enough, he failed.
Aunque parezca extraño, falló.
This is strangely addictive!
Esto es extrañamente adictivo!
They were acting strangely.
Ellos se comportaban extraño.
She has started acting strangely.
Ella empezó a portarse de una forma extraña.
He has started acting strangely.
Él ha empezado a actuar extraño.
Jim acted very strangely all day.
Jim se comportó muy extraño todo el día.
Tom has been acting strangely lately.
Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
You are looking at me strangely.
Me miras extraño.
The cat has started acting strangely.
El gato ha empezado a actuar extraño.
The car has been acting strangely.
El auto se ha estado comportando extraño.
I know I've been acting strangely.
Sé que he estado actuando extraño.
Behave yourself.
Compórtate.
The watch you gave me is behaving strangely.
El reloj que me diste se comporta de manera extraña.
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.
si no temiera la saña del enemigo, y que sus adversarios entiendan mal. No sea que ellos digan Nuestra mano enaltecida hizo todo esto, y no Jehovah.
Behave yourself, kid!
Comportate, nene!
Behave yourself, kid!
Compórtate, niño!
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Aunque parezca mentira, no sentí ningún dolor en absoluto.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada.
That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?
Esto es una idea extrañamente simple, y aun inexplorada, no?
How did he behave?
Cómo se comportó?
Behave like a man.
Compórtate como un hombre.
It's only recently that we've strangely begun to forget it.
Es sólo que extrañamente empezamos a olvidarlo.
He's the mascot of the expo, and he looks strangely familiar.
La mascota de la exposición. Y nos resultó un poco familiar.
Strangely enough, 30 years later, we're building 1 800 GOT JUNK?
Curiosamente, 30 años después, estamos construyendo 1 800 GOT JUNK?
So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.
Entonces, esta historia de la evolución del baile parece extrañamente familiar.
Strangely enough, Brazilian press didn't pay much attention at that time.
Por raro que parezca, la prensa brasileña no prestó mucha atención al asunto en ese momento.
Keep quiet and behave well!
Quédate tranquilo, pórtate bien!
Sometimes adults behave like children.
A veces los adultos se comportan como niños.
I want you to behave.
Quiero que te comportes.
I want you to behave.
Quiero que os comportéis.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.
La nota decía Puta, compórtate.
Strangely, supporters of the TPP and TTIP simultaneously rely on both arguments.
Lo raro es que los partidarios del ATP y de la ATCI usan los dos argumentos simultáneamente.
They behave like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
But most of them behave ignorantly.
Pero la mayoría son ignorantes.
Please behave like an English gentleman.
Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!
Cómo te atreves a portarte así!
I wish Jim would behave himself.
Ojalá Jim se portara bien.
Tom told Mary to behave herself.
Tom le dijo a Mary que se comportara.
Tom asked Mary to behave herself.
Tom pidió a Mary que se comportase.
Is this really how economies behave?
De verdad así se comportan los economistas?
Strangely, not the big pile. So, I think it's as simple as this.
Extrañamente, no la pila grande. Así que que pienso que es tan sencillo como esto.
Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.
Curiosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad.
They behave EXACTLY like their counterpart functions.
Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.

 

Related searches : Behaving Strangely - Strangely Enough - Strangely Though - Strangely Beautiful - Strangely Fascinated - Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Normal