Translation of "being at" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody likes being laughed at.	A nadie le gusta que se rían de él.
I'm used to being laughed at.	Estoy acostumbrado a que se rían de mí.
I'm being treated at the hospital.	Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I hate being alone at Christmas.	Aborrezco estar solo en Navidad.
I hate being alone at Christmas.	Detesto pasar la Navidad solo.
He was disappointed at not being invited.	Él estaba desilusionado de no haber sido invitado.
He was afraid of being laughed at.	Él tenía miedo de que se rieran de él.
He's proud of being good at mathematics.	Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.
I can't stand being laughed at in public.	No soporto que se rían de mí en público.
He is proud of being good at mathematics.	Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.
That was being sold at a dollar store.	Lo vendían en una tienda de todo a un dólar .
That was being sold at a dollar store.	Lo vendían en una tienda donde todo cuesta un dólar.
I can't stand being looked at like that.	No puedo soportar que me mire así.
Patients' lives are literally being put at risk.	Existen pacientes que corren, literalmente, peligro de muerte.
Our car is being repaired at the auto shop.	Están reparando nuestro coche en el taller.
At that time, my house was still being built.	En esa época, mi casa aun estaba siendo construida.
I'm staying at a hotel for the time being.	Vivo en un hotel por ahora.
You've got Stickybots that are being made at Stanford.	Tenemos Stickybots que se están fabricando en Stanford.
There is a deep resonance with being at rest.	Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
Application is being auto started at KDE session start	La aplicación se ejecutará automáticamente en el inicio de KDE
I am staying at the hotel for the time being.	Por el momento me quedo en el hotel.
I am staying at the hotel for the time being.	Me estoy quedando en el hotel por el momento.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.	Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.
We went to the city after being at my house.	Fuimos a la ciudad después de estar en mi casa.
At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.	En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets.
That symbolizes this sense of being safe and at home.	Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.	De todos modos, aquí está... la comida en el centro de la vida, en el centro de la vida familiar, celebrándose, disfrutándola, dedicándole tiempo.
I remember being introduced to him at a party last year.	Recuerdo que me lo presentaron en una fiesta el año pasado.
Here you can't open your mouth without being quoted at once.	Aquí no se puede abrir la boca sin ser citado inmediatamente.
And all those stories are being heard at the same time.	Y todas estas historias están siendo escuchadas al mismo tiempo.
Children and old people are being murdered, and savagely at that!	Se asesina salvajemente a niños y a ancianos!
But should what is being done at Member State level be done also at European level ?	Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos.
Suspected gunman Jared Lee Loughner is being held at a Missouri prison and is being forcibly medicated as he awaits trial.	El pistolero sospechoso, Jared Lee Loughner, se encuentra detenido en una prisión de Missouri y está siendo medicado por la fuerza mientras espera juicio.
I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.	Me gusta ser una pequeña estrella, ser una gran estrella es demasiada presión y no me gusta la presión en absoluto.
I really am at a military hospital, where DNR and LNR fighters are being brought at night.	Realmente estoy en un hospital militar, donde combatientes de DNR y LNR están siendo trasladados por la noche.
Now the authorities at CCNY were getting tired of me being there.	Ahora, las autoridades del CCNY se estaban cansando de que estuviera ahí.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.	Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.
I think she was conscious of being stared at by many boys.	Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.
Please check if the meat is being roasted at the right heat.	Por favor, comprueba que la carne está siendo cocinada a la temperatura correcta.
Please check if the meat is being roasted at the right heat.	Por favor, compruebe si la carne se está cocinando a la temperatura adecuada.
This is like being at war and giving somebody your secret code.	esto es como estar en guerra, y darle a alguien tu código secreto.
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.	Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.	Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.	Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ.	Sin embargo, al menos por el momento, existen discrepancias entre las inquietudes públicas y las prioridades de los gobiernos.

Muestra esta página en español