Translation of "being important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Important - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Examples (External sources, not reviewed)

The most important one being fun.	Lo más importante es la diversión.
Even when one is being praised, modesty is important.	Incluso al ser elogiado, la modestia es importante.
Spending time outdoors is important to our well being.	Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
And the reason being a nonprofit is important is actually twofold.	Y la razón de ser una sin fines de lucro es importante por dos motivos.
And that successes are being chalked up on this very important fight.	Y que estamos apuntando éxitos en esta lucha tan importante.
The television set will stop being the most important member of the family.	El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
We're last place in health care, and that's important for a sense of well being.	En salud, somos los últimos, y eso es importante en el sentido del bienestar.
Assessing how laws are being applied is an important input into the policy making cycle.	La evaluación de cómo se aplican las leyes es un elemento importante en el proceso de elaboración de políticas.
1.2 Important communication issues in 2001 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the ECB 's communication in 2001 .	Véase el Prólogo del presidente del BCE en este Informe Anual .
Biomimicry, which is something that is an emerging science, winds up being a very important social justice idea.	La biomímesis, una ciencia emergente, ha llegado a ser una idea sobre la justicia social muy importante.
And one thing it's important not for only your own city every city, besides its normal problems, they have a very important role in being with the whole humanity.	Y una cosa es importante, no sólo para tu ciudad. Todas las ciudades, aparte de sus problemas naturales, tienen un rol un rol muy importante como parte de la humanidad.
The EU must engage with Asia on at least three mutually beneficial fronts, with trade being the most important.	La Unión Europea debe vincularse con Asia en al menos tres campos que pueden ser ventajosos para ambas partes comercial, interregional e internacional.
There is another minor, but no less important institution that is being discussed the centre for monitoring political elections.	No quiero decir que en opinión de la Comisión tendría que ser una institucionalización fuerte.
The most important thing for the elderly is to stop them from being marginalized in society and discriminated against.	Lo más importante para las personas de edad avanzada consiste, en suma, en que superen la marginación en la que se encuentran y en evitar que se les descrimine.
It is the most important aspect of our lives for a very simple, logical reason, namely, it's a necessary condition on anything being important in our lives that we're conscious.	Es el aspecto más importante de nuestras vidas por la muy simple y lógica razón, a saber, que es una condición necesaria para todo siendo importante en nuestras vidas de que estamos conscientes.
And my answer is, the most important thing we need to do is to forget about there being any single thing that is the most important thing we need to do.	Y mi respuesta es, la cosa más importante que necesitamos hacer es olvidarnos de que haya una sola cosa más importante que necesitamos hacer.
Important debates such as freedom versus security, privacy versus piracy, and cyberspace s impact on democracy are far from being resolved.	Muchos debates importantes como los debates de la libertad frente a la seguridad, la privacidad frente a la piratería, y el impacto del ciberespacio en la democracia están lejos de ser resueltos.
These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition.	Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son humildad y ambición.
Nothing is more important than building a Colombia where citizens no longer fear being caught in a hail of bullets or being dragged from their homes in the middle of the night.	No hay nada más importante que construir una Colombia donde sus ciudadanos ya no teman verse envueltos en tiroteos o ser secuestrados de sus hogares en medio de la noche.
It is unfortunate that some of the most important issues facing the UK are being ignored in the country s current election campaign.	Es lamentable que en la actual campaña electoral del Reino Unido se pasen por alto algunas de las cuestiones más importantes.
And to me, that's the most important thing because, ever since being a kid, I've wanted to communicate my passion and love.	Y para mí eso es lo más importante porque desde que era niño he querido comunicar mi pasión y mi amor
And by the way, she was also very insistent on being able to change the color, an important feature for this demonstration.	Y, por cierto, ella insistió mucho en poder cambiar el color, algo importante para esta demostración.
That's important. Why is it important?	Eso es importante. Por qué es importante?
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
More important, what a militant faction did to the Labour Party is being done now not to the Democrats, but to the Republicans.	Más importante aún, hoy al Partido Republicano le está ocurriendo lo que una facción belicosa hizo a los laboristas.
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.	Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia.
That is important so that we can consider whether or not Community instruments are necessary in the event of any imbalances being created.	Lo importante será proceder luego a un trabajo serio de uniformización y de transparencia respecto de estos trabajadores, no sólo de los trabajadores transfronterizos, sino también de los nacionales, cuya movilidad es cada vez mayor en la Europa económica, ya que van a trabajar por algún tiempo a otro país, para regresar luego al suyo y volver a partir.
It is being opened up to private investots and Parliament should take note of this innovation, important as it is for European realities.	Pienso que no existe obligación alguna de seguir en su totalidad las opiniones expresa das por el ponente.
And, sure enough, in most of what we economists write and, more important, in what we teach in business schools it is hard to tell the difference between being pro market and being pro business.	Además, sin lugar a dudas en la mayoría de los trabajos que hacemos los economistas y más importante aun, en lo que enseñamos en las escuelas de negocios es difícil marcar una diferencia entre estar a favor del mercado y a favor de las empresas.
That's important and it's an important shift.	Eso es importante, es un cambio importante.
important	important
Important	Importante
Important	Importantemessage status
Important	ImportanteStatus of an item
And now they have a third daughter, and the daughters, all of them, are being tutored in education because Saima knows what's really important.	Y ahora tienen una tercera hija, y las hijas, todas ellas, están siendo instruidas en educación porque Saima sabe qué importa realmente.
TD So I think that sincere motivation is very important for our future well being, or deep sense of well being as humans, and I think that means sinking in to whatever it is you're doing now.	TD Por tanto, creo que la motivación sincera es muy importante para nuestro bienestar futuro, o para el sentido profundo de bienestar como humanos, y creo que eso significa involucrarse en lo que sea que estemos haciendo ahora.
And I think what's important is, when we first unveiled the building, the public thought saw it as being totally about our whim and ego.	Creo que lo importante fue que cuando mostramos el edificio por primera vez el público pensó que lo vio como si se tratara de un capricho, de nuestro ego.
But for many ordinary Afghans, after years of watching international sporting tournaments from a distance, it is being there that is most important of all.	Pero para la mayoría de afganos comunes y corrientes, tras años de ver torneos deportivos internacionales de lejos, lo más importante de todo es estar ahí.
As someone involved in that process, I feel it is important to put my views on record, as comments I made previously are now being used as part of the effort to undermine Judge Goldstone and his important work.	Como participante de este proceso, siento que es importante poner por escrito mis opiniones al respecto, ya que algunos comentarios míos se están utilizando como parte de los intentos por desacreditar al Juez Goldstone y su importante labor.
I'm important.	Yo soy importante.
I'm important.	Soy importante.
Tom's important.	Tom es importante.
Really important.	Realmente importante.
Important Message	Mensaje importante
Important Icon	Icono de importante

Muestra esta página en español