Translation of "being launched" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Lanzado Lanzaron Lanzada Lanzó Lanzamos

Examples (External sources, not reviewed)

Fleets Launched	Flotas lanzadas
This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before.	Esto está siendo lanzado con tres lenguajes Squeak, Logo, y un tercero, que nunca antes había visto.
A policy launched in 2008, which was seen by many critics in France and abroad as being premature and without merit.	Una política iniciada en 2008, que en opinión de numerosas voces críticas en Francia y en el extranjero, acababa de ser tachada de prematura y desmerecida .
They launched a rocket.	Ellos lanzaron un cohete.
Today we've launched Collusion.	Hoy hemos lanzado Colusión.
Ktimetracker was not launched	No se ha ejecutado Ktimetracker
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.	Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
With this option enabled, your cursor will have an icon attached to it for a short time, when a new application is being launched.	Con etsa opción activada, su cursor tendrá un icono adjunto durante un intervalo corto de tiempo, cuando una aplicación es iniciada.
After being forbidden from feeding or otherwise care for a large colony of stray cats at his university, Januzzi has launched an online petition.	Tras habérsele prohibido alimentar u ofrecer cualquier otro tipo de cuidado a una gran colonia de gatos callejeros en su universidad, Januzzi ha lanzado una petición online.
Apple s iPad was launched in 2010.	En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
Daimler already launched one this year	Daimler ya lanzó uno este año
It will be launched next September.	Será lanzado en septiembre.
The rocket was launched into space.	El cohete fue lanzado al espacio.
Since it hasn't been launched, shhhhh!	Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos.
We haven't yet launched this Duolingo.	Todavía no hemos lanzado Duolingo.
I was launched as a cartoonist.	Me lancé como caricaturista.
Internally added if launched from Finder	Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador
The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds.	Se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. Compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. Se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos.
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.	Así que nos embarcamos en una nave adramiteña que salía para los puertos de Asia, y zarpamos. Estaba con nosotros Aristarco, un macedonio de Tesalónica
The scheme was launched in January 2008 .	El esquema se implantó en enero del 2008 .
Two and Three of EMU is launched .	Two and Three of EMU is launched .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .	Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
In November, huge sell offs were launched.	En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes .
The artificial satellite was launched into orbit.	El satélite artificial fue puesto en órbita.
The Communists launched a major military campaign.	Los comunistas lanzaron una importante campaña militar.
Two new vaccines were launched in 1992.	Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942.
In 1996, he launched a jeans line.	En 1996, lanzó una línea de vaqueros.
SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .	Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro .
On October 4, 1957, they launched their rocket.	El 4 de octubre de 1957 lanzaron su cohete.
A satellite was launched in Russia last year.	Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
It hasn't yet been launched. It's called Duolingo.	Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo.
So this was launched about nine months ago.	Éste fue lanzado hace nueve meses.
And so, we launched our own T20 league.	Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket.
It was to be launched in September 2011.	Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
In 2005, they launched Listen to the Doctors .	En 2005, lanzaron Listen to the Doctors .
The command with which this process was launched.	La orden con la que se lanzó este proceso.
An online petition was launched opposing these bills.	Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too.	México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta.
The program was therefore formally launched on October 1.	El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
Your programs should have launched automatically when KDE restarted.	Sus programas deberían iniciarse automáticamente cuando KDE arranque.
The attack was launched by a suicide car bomb.	El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida.
Show the output from processes launched by this process.	Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso.
They say today WeChat launched ads in friend circles.	Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad.
The SDD scheme will be launched on 1 November 2009 .	El esquema de adeudos directos se implantará el 1 de noviembre de 2009 .
For the first time a satellite was launched into orbit.	Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita.

Muestra esta página en español