Translation of "being not" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But being mad is not the same as being right. | Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. |
| I'm not being paid enough. | No me pagan lo suficiente. |
| Being poor is not shameful. | Ser pobre no es una vergüenza. |
| We are not being realistic. | No estamos siendo realistas. |
| It's not about you being a Muslim and me being a Christian. | En este asunto no se trata de que tú seas musulmana y yo cristiana. |
| Not being tall isn't a disadvantage. | No ser alto no es una desventaja. |
| Being honest, I'm not your father. | Para ser sincero, yo no soy tu padre. |
| I'm not being paid for this. | No me pagan por esto. |
| These questions are not being addressed. | No se presta atención a estas preguntas. |
| Not being tall is not a serious disadvantage in life. | No ser alto no es una desventaja seria en la vida. |
| Do not die except being submissive (Muslims)' | Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . |
| And do not turn away, being criminals. | No volváis la espalda como pecadores! |
| He was disappointed at not being invited. | Él estaba desilusionado de no haber sido invitado. |
| He is not ashamed of being poor. | Él no se avergüenza de ser pobre. |
| Despite being rich, he is not happy. | A pesar de ser rico, él no es feliz. |
| It's not easy being married to Tom. | No es fácil estar casada con Tomás. |
| It's not easy being the eldest child. | No es fácil ser el hijo mayor. |
| Well, being different is not that difficult. | Bueno, ser diferentes no es tan difícil. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta. |
| You are not marked as being away. | Usted no está marcado como ausente. |
| Do not treat being called by the Messenger like being called by one another. | No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros. |
| We are tired of being abused, violated and not being able to get justice. | Cansadas de los abusos, violaciones y de no que no se haga justicia. |
| For now that ruling is not being followed. | Por el momento no se acata ese fallo. |
| I'm not ashamed of my father being poor. | No me avergüenza que mi padre sea pobre. |
| I'm not ashamed of my father being poor. | No me avergüenzo de que mi padre sea pobre. |
| It being Sunday, the shops were not open. | Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. |
| And not enough is being done about this. | Y no se está haciendo lo suficiente al respecto. |
| That's not an option being considered too strongly. | Esa opción no se considera seriamente. |
| It's not being imposed by fiat from above. | No es algo impuesto por mandato divino. |
| Please do not reprimand them for being selfish. | Les ruego que no les juzguen como personas egoístas. |
| So, are you thinking of being mother or not? | Entonces, piensas en ser madre o no? |
| Mary is not used to being made fun of. | Mary no está acostumbrada a que se rían de ella. |
| He is not ashamed of his father being poor. | Él no está avergonzado de que su padre sea pobre. |
| He could not stand being kept waiting so long. | No podía soportar que le hicieran esperar tanto. |
| Tom doesn't like not being able to control Mary. | A Tom no le gusta el no ser capaz de controlar a Mary. |
| Tom doesn't like not being able to control Mary. | A Tom no le gusta no ser capaz de controlar a María. |
| Loneliness and being alone are not the same thing. | La soledad no es lo mismo que estar solo. |
| Have you ever tried not being rude to people? | Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente? |
| I like being alone, but not feeling like it. | Me gusta estar sola, pero no sentirme así. |
| Am I right? They're not frightened of being wrong. | Verdad? No tienen miedo a equivocarse. |
| How did I feel not being able to speak? | Cómo me sentía sin poder hablar? |
| We, being Jews by nature, and not Gentile sinners, | Nosotros somos judíos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles |
| Being offended is not a right, it s your choice. | Estar ofendido no es un derecho, es su elección. |
| Unfortunately, so far, these efforts are not being made. | EL PRESIDENTE. Pregunta No 32 del Sr. Kostopoulos poulos |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. |
Related searches : Not Being - Not Being A - Not Being Sure - Not Being Held - Being Not Compliant - Not Being Clear - Of Not Being - Not Being Part - Being Not Able - Not Being Familiar - Not Being Followed - Not Being Available - Not Being Able - Not Being Used
