Translation of "being spent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Gasté Gastó Gastado Pasamos Pasaste

Examples (External sources, not reviewed)

Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe.	Bueno pienso en mi infancia, buena parte de la cual la pasé, después de nacer aquí en Chicago, la pasé en Europa.
Opposition leader Leopoldo López spent months in a military prison before recently being put on trial.	El líder opositor Leopoldo López pasó meses en una prisión militar hasta que hace poco se lo sometiera a juicio.
For those 800 euros, I spent three years being available 24 7 because the news never waits.	Por esos 800 euros estuve disponible durante tres años 24 hs al día, 7 días a la semana, porque las noticias no esperan.
In other words, as you heard Chris say, I've spent the last five years thinking about being wrong.	En otras palabras, como oyeron que dijo Chris, he pasado los últimos 5 años pensando en estar equivocados.
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.	Pasé mi vida como un guerrero, trabajando por problemas de mujeres, trabajando en campanas políticas, siendo una activista del medioambiente.
Milliseconds spent reading	Milisegundos empleados en leer
Milliseconds spent writing	Milisegundos empleados en escribir
He went to Venice in 1781 where he spent three years examining the library, his expenses being paid by the French government.	En 1781 el gobierno francés le envió a Venecia, donde pasó tres años trabajando en la investigación de manuscritos.
I tend to agree with the philosopher Peter Singer that the obscene sums being spent on premier pieces of modern art are disquieting.	Me inclino por convenir con el filósofo Peter Singer en que las obscenas sumas que se están gastando en piezas de arte moderno de primera son inquietantes.
I spent too much.	Gasté demasiado.
Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent.	Piensen en el enorme cambio que eso supone. Cualquier empresa que desee optar a una licitación puede ver lo que se está gastando actualmente.
I mean, like, I think, 100,000 dollars or so a year is being spent on these things. So I decided to try my hand.	Digo, creo que, como 100.000 dolares por año aproximadamente se gastan en estas cosas. Así que decidí probar suerte.
I've spent all the money.	Gasté todo el dinero.
I spent 100 dollars today.	Hoy gasté cien dólares.
I spent hours reading books.	Pasé muchas horas leyendo libros.
She spent all afternoon cooking.	Ella se pasó toda la tarde cocinando.
I only spent three dollars.	Sólo gasté tres dólares.
Tom spent time with Mary.	Tom pasó tiempo con Mary.
I spent Monday with Tom.	Pasé el lunes con Tomás.
We've spent too much money.	Hemos gastado mucho dinero.
But sooner or later the bills were going to have to be paid differently, since while 40 of these revenues was being spent on weapons, 25 was being devoted to the real develop ment of these countries.	Estoy seguro de que el Comisario Ripa di Meana, siempre sensible a estos proble mas, brindará una buena acogida a las modificaciones contenidas en las enmiendas.
Say, Even if you possessed the treasuries of my Lord s mercy, you would withhold them for the fear of being spent, and man is very niggardly.	Di Si poseyerais los tesoros de misericordia de mi Señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos . El hombre es tacaño...
So I spent a long time.	Así que le dediqué mucho tiempo.
Much money is spent every day.	Mucho dinero se gasta cada día.
I spent last Sunday reading novels.	Pasé el domingo pasado leyendo novelas.
I spent my vacation in Hakone.	Pasé las vacaciones en Hakone.
She spent more money than usual.	Ella gastó más dinero de lo común.
Remington spent several months in Havana.	Remington pasó varios meses en la Habana.
She spent some time in Boston.	Ella pasó algún tiempo en Boston.
I spent a week in hospital.	Pasé una semana en el hospital.
We spent the afternoon eating grapes.	Pasamos la tarde comiendo uvas.
Tom must have spent a fortune.	Tom debe de haberse gastado una fortuna.
Tom spent three years in prison.	Tom estuvo tres años en la cárcel.
Tom spent three weeks in Boston.	Tom estuvo tres semanas en Boston.
Tom spent the night in jail.	Tom pasó la noche en la cárcel.
Tom spent the night in jail.	Tom pasó la noche en prisión.
We spent the whole day fishing.	Pasamos todo el día pescando.
I spent all day studying French.	Me pasé todo el día estudiando francés.
I spent all day studying French.	Pasé todo el día estudiando francés.
I spent all yesterday with Tom.	Ayer pasé todo el día con Tom.
I spent last year in Boston.	Pasé el año pasado en Boston.
He spent the night in jail.	Él pasó la noche en el calabozo.
I spent my vacation in Australia.	Pasé las vacaciones en Australia.
I spent some time in India.	Pasé algún tiempo en la India.
I spent three months in Australia.	Pasé tres meses en Australia.

Muestra esta página en español