Translation of "being understood that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

That - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Creo Hecho Cosas Entendió Comprendido Entendí Comprendió Entendieron

Examples (External sources, not reviewed)

It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being.	Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar.
Would that they understood!	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
Would that they understood (it).	Si entendieran...
It's understood that we'll start tomorrow.	Está entendido que empezaremos mañana.
I assumed that Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
Tom didn't know that Mary understood French.	Tom no sabía que Mary entendiera francés.
Tom said that he thought Mary understood.	Tom dijo que el creyó que Mary entendía.
It's not possible that she understood you.	No es posible que te haya entendido ella.
I haven't understood anything that you've said.	No he entendido nada de lo que has dicho.
Understood.	Órale!
Partly for that reason, it is little understood.	En parte por esa razón, no se lo entiende bien.
We understood that you have eaten a lot.	Comprendemos que has comido mucho.
Would that you understood what that crushing torment is like.	Y cómo sabrás qué es la hutama ?
I understood.	He comprendido.
They understood.	Lo entendieron.
Tom understood.	Tom entendió.
As the process is being introduced gradually, it is understood that the impact assessment statements in the first year of operation will be less complete.	Como este proceso se está introduciendo gradualmente, las actas de evaluación del impacto del primer año serán menos detalladas.
And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.	Y también comprendió que esa base se estaba desmoronando, literalmente desmoronando.
Tom understood immediately.	Tom esperó ansiosamente.
No one understood.	Nadie entendió.
Nobody understood me.	Nadie me entendía.
She understood me.	Ella me entendió.
Tom understood Mary.	Tom comprendió a Mary.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not.	Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
But that was true back in the 30s, so I understood that.	Pero eso era así en los años 30, por lo que lo entendía.
I understood from his accent that he was an American.	Entendí por su acento que era estadounidense.
I assumed that Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
And I also understood that I would keep disappointing him.	Y también entendí que seguiría decepcionándolo.
And I understood that the building itself was a logo.	Y comprendí que el edificio en sí era un logo.
Eugene Garfield understood this.	Eugene Garfield lo entendió.
I think I understood.	Yo creo que comprendí.
I think I understood.	Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.	No he entendido nada.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendía el escepticismo de Mary.
Tom understood it completely.	Tom lo entendió completamente.
I understood almost everything.	Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.	Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
Have you understood everything?	Has entendido todo?
Tom understood the rules.	Tom entendió las normas.
I've understood hardly anything.	No he entendido casi nada.
They're very little understood.	has sido poco estudiados.
And what have you understood, what the one that abases is!	Y cómo sabrás qué es?
Both Laube and Todd understood that the system had aesthetic limitations.	Tanto Laube como Todd entendieron que había ciertas limitaciones estéticas.
They understood not that he spake to them of the Father.	Pero no entendieron que les hablaba del Padre

Muestra esta página en español