Translation of "belly laughter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Belly - translation :

Laughter - translation :

Keywords : Vientre Barriga Panza Tripa Abdomen Risa Carcajadas Reír Sonrisa Risas

Examples (External sources, not reviewed)

Laughter is infectious.	La risa es contagiosa.
Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.	La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.
There is clapping, laughter.	Hay risas y aplausos.
Everybody burst into laughter.	Todo el mundo echó una carcajada.
Everyone burst into laughter.	Todo el mundo se echó a reír.
Peals of merry laughter!	Se despepitaron de risa!
Belly Up Brazil?	Brasil en la ruina?
Laughter is the best medicine.	La risa es la mejor medicina.
The audience exploded with laughter.	El público estalló a carcajadas.
The room filled with laughter.	La sala se llenó de risas.
Endless snorts of stupid laughter	Infinitos bufidos de risa tonta
Her laughter echoed through the house.	Su carcajada hizo eco por toda la casa.
She couldn't help bursting into laughter.	Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
The hyena's bark sounds like laughter.	El ladrido de la hiena suena como una carcajada.
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.	. Sí, es muy gracioso. Sí, exactamente.
And I know that's knowing laughter.	Sé que esa es la risa de la experiencia.
Laughter is contagious. Passion is contagious.	La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa.
His words set everybody roaring with laughter.	Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa.
Mum and I are dying with laughter.	Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.	Todos se rieron. Me sentí humillado.
It is He who causes laughter and weeping.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
All at once the bride burst into laughter.	De pronto la novia se puso a reír a carcajadas.
At my joke, the audience burst into laughter.	Con mi chiste la audiencia explotó de risa.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.	Es muy gracioso, pero algo embarazoso también.
like molten copper, bubbling in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper boiling in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
The eye is bigger than the belly.	Te entra más por los ojos que por la boca.
that it is He who brings laughter and tears	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
That it is He Who granteth Laughter and Tears	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
And that it is He who causes laughter and weeping.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
For a start, the enemy has to burst from laughter.	Para empezar, el enemigo debe de estar muriéndose de la risa.
Laughter, in fact, is the overriding reaction to the debacle.	De hecho, la risa ha sido la reacción predominante frente al escándalo.
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Tiene panza de cerveza en sus arterias coronarias.
The chin is lighter in color than the belly.	La quijada es más clara que el vientre.
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.	El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros.
For a long time, India was this country of poverty, dust, beggars, snake charmers, filth, Delhi belly people heard Delhi belly stories before they came.	Durante mucho tiempo, India fue un país de pobreza, polvo, mendigos, encantadores de serpientes, mugre, diarrea del viajero algunos habréis escuchado algo sobre esto al venir.
It is like pitch. It will fume in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Look, I got a flower tattoo here on my belly.	Mira, me he hecho un tatuaje de una flor. Aquí está, en mi tripa.
The belly is pale with irregular brown or black blotches.	El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras.
I would love to read a book on the history of laughter.	Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa.
The human race has one really effective weapon and that is laughter.	La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa.
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.	Aún llenará tu boca de risa, y tus labios con grito de júbilo
A man with a full belly thinks no one is hungry.	Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want.	Reema puede usar lo que se le ocurra.
Smiling at the ant's utterance, Solomon burst into laughter and said My Lord!	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor!

Muestra esta página en español