Translation of "below the line" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The command line options are explained below. | Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación. |
| In 1990, 40 of Chileans were living below the poverty line. | En el año 1990 el 40 de los chilenos vivían bajo la línea de pobreza, hacia el año 2000 ésta se había reducido al 22 y hacia el 2010 al 11 . nbsp Y la indigencia estaba en poco más de 3 . nbsp |
| 50 percent of our residents live at or below the poverty line. | El 50 de nuestros residentes viven por debajo de la línea de pobreza. |
| Place the cursor below the quoted question and write in the next line | Coloquemos el cursor bajo la pregunta citada y escribamos en el siguiente renglón |
| More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line. | Más del 90 de la población vive bajo la línea de pobreza federal. |
| 5.7 of the population and 3.9 of families were below the poverty line. | Alrededor del 3.9 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. |
| 20.4 of the population and 16.8 of families were below the poverty line. | Alrededor del 16.8 de las familias y del 20.4 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. |
| 6.4 of the population and 4.7 of families were below the poverty line. | Alrededor del 4.7 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. |
| About 13.2 of individuals and 4.2 of families were below the poverty line. | Alrededor del 4.2 de las familias y del 13.2 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. |
| In my part of the world, too many people live below the poverty line. | En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza. |
| Sometimes they don't even have enough food, and they live below the poverty line. | A veces no tienen suficiente comida. Viven bajo el umbral de la pobreza. |
| Clicking here will get a line in the field below and double clicking this line will allow you to enter your question. | Pulsando aquí obtendrá una línea en el campo inferior y con una doble pulsación esta línea le permitirá introducir su pregunta. |
| So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. | En conclusión, casi toda la investigación usando sumergibles se ha hecho bastante por debajo de 150 metros. |
| This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor. | Moverá el cursor al marcador siguiente. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea posterior a la del cursor. |
| This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor. | Desplazará el cursor al principio de la siguiente línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea posterior a la del cursor. |
| Ever larger groups are falling below the poverty line. The successful disarmament we wanted is creating new social problem regions. | Grupos cada vez mayores caen por debajo del llamado límite de pobreza y el desarme, querido por nosotros y llevado a cabo con éxito, ocasiona nuevos focos de problemas sociales. |
| But they count for 63 percent of Brazil's poor, and 70 percent of those who live below the poverty line. | Sin embargo, corresponden al 63 por ciento de los pobres brasileños y al 70 por ciento de los que viven bajo la línea de pobreza. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Consider what life is like in East Jerusalem, the epicenter of the decentralized rebellion, where some 77 of Palestinians live below the poverty line. | Consideremos las condiciones de vida en Jerusalén oriental, el epicentro de la rebelión descentralizada, donde cerca del 77 de los palestinos viven por debajo del umbral de pobreza. |
| I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. | He analizado los datos de mercado, y he encontrado que, de hecho, la lavadora ha bajado del umbral del cielo, y que hoy en día hay mil millones de personas más que viven sobre el umbral del lavado. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Agricultural expenditure for 1990 will therefore be appreciably below the agricultural guideline. The resource transfers proposed are fully in line with the decision on budgetary discipline. | Vistos los grandes esfuerzos de todos los participantes, las partidas de 1990 deberían ser vinculadas totalmente a Francia y a Grecia, y en Italia los remanentes podrían recuperarse en gran medida en la ejecución. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena. |
| Below the entries described here, one entry for each bookmark in the active document will be available. The text will be the first few words of the marked line. Choose an item to move the cursor to the start of that line. The editor will scroll as necessary to make that line visible. | Debajo de las entradas descritas aquí, habrá disponible una entrada por cada marcador en el documento activo. El texto estará formado por las primeras palabras de la línea marcada. Elija un elemento para mover el cursor al comienzo de la línea. El editor se desplazará hasta que la línea sea visible. |
| This button will display a font dialog where you can change the font for the student and the teacher lines. When you leave the font dialog, the new font is previewed in the line below and only applied when you click the Apply button below. | Este botón mostrará un diálogo en el que podrá cambiar el tipo de letra para las líneas del alumno y del profesor. Cuando salga de este diálogo, el tipo de letra nuevo se previsualizará en la línea inferior y solo se aplicará cuando pulse el botón Aplicar. |
| Below | Debajo UIDs |
| Below | Debajo |
| Below | Abajo |
| Below | Bajo |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor |
| Below the message pane | Bajo la zona de mensajes |
| Watch the trailer below | Vean este avance |
| Show the line numbers for each line. | Mostrar los números de línea. |
| l, line line | l, line línea |
| The line is busy now. Please hold the line. | La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera. |
| Moves the cursor to the line denoted by line. | Mueve el cursor a la línea número línea. |
| chart below ) . | chart below ) . |
| See below. | Ver más abajo. |
| (1965), below. | (1965), enlace más abajo. |
| Paste below | Pegar debajo |
| Keep below | Mantener debajo |
| Below 1M | Por debajo de 1M |
| keep below | mantener debajoNote this is a KRunner keyword |
| Below Down | Bajar hacia abajo |
Related searches : Below-the-line Items - Below This Line - The Video Below - The Illustration Below - Below The Horizon - The Files Below - Below The Balance - The Ones Below - Below The Bottom - Below The Title - Below The Headline - Below The Performance - Below The Image - The Dark Below
