Translation of "benefit of time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Time - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

You may benefit from them until a specified time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
For the time being, we must give him the benefit of the doubt.	Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
You may benefit from the animals for an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
The time for a global talent strategy for the benefit of all is now.	El momento de adoptar una estrategia global de talentos (que nos beneficiará a todos) ya llegó.
And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time.	Ya te agraciamos otra vez.
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
It is estimated that 10,000 British women will benefit at any one time.	Eso ilustra la diligencia con la que se resuelven los problemas relativos a la mujer en esta Comunidad.
Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence.	Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
Furthermore , the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks .	Asimismo , en este plazo , la zona del euro debe recoger los beneficios de los efectos de las medidas de política anunciadas durante las últimas semanas .
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
That's just one benefit of that.	Ese es tan solo una ventaja de eso.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
Give him the benefit of the doubt.	Otórgale el beneficio de la duda.
Europe is of exceptional benefit to Luxembourg.	Europa representa una oportunidad excepcional para Luxemburgo.
Along with the possibility of part time contracts the kindergarten is a benefit that Arch.Design offers to their employees within their welfare program.	Junto con la posibilidad de disfrutar de un horario reducido, la guardería es uno de los beneficios que ofrece Arch.Design a sus trabajadores en el marco de su programa social.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Such reasoning crystallizes opposing views of the world, one in which time is a cost, and the other in which it is a benefit.	Toda esta argumentación desnuda dos visiones del mundo opuestas una en la que el tiempo es un costo, la otra en la que es un beneficio.
Our wealth is of no benefit to us	De nada me ha servido mi hacienda.
Those who have fear of God will benefit	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
Remind, if the reminder can be of benefit.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
He was given the benefit of the doubt.	Se le concedió el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.	Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
be reinvested for the benefit of the payment institution .	cuentas de las entidades de pago implica que estas podrían reinvertirlos en beneficio propio .
The intercession of their intercessors shall not benefit them.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
Indeed, with the benefit of distance, a broader picture emerges.	De hecho, echando mano al beneficio que otorga la distancia, se puede ver emerger un panorama más amplio.
Private enterprises, too, benefit from an understanding of iCrowd politics.	Comprender la política de las cibermultitudes también puede ser beneficioso para las empresas privadas.
And whoever strives only strives for the benefit of himself.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
Assess the cost and benefit of adaptation options by 2011	Evaluar los costes y beneficios de las opciones de adaptación de aquí a 2011.
The intercession of the intercessors will be of no benefit to them.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
So what's the benefit? So what?	Pero dónde está el beneficio?, dirán.
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
Appointed by whom? For whose benefit?	La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido.
And whoever is grateful is grateful for the benefit of himself.	Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.

Muestra esta página en español