Translation of "time to benefit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Time - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

You may benefit from them until a specified time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
You may benefit from the animals for an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time.	Ya te agraciamos otra vez.
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence.	Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva.
For the time being, we must give him the benefit of the doubt.	Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
It is estimated that 10,000 British women will benefit at any one time.	Eso ilustra la diligencia con la que se resuelven los problemas relativos a la mujer en esta Comunidad.
The time for a global talent strategy for the benefit of all is now.	El momento de adoptar una estrategia global de talentos (que nos beneficiará a todos) ya llegó.
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Europe is of exceptional benefit to Luxembourg.	Europa representa una oportunidad excepcional para Luxemburgo.
Along with the possibility of part time contracts the kindergarten is a benefit that Arch.Design offers to their employees within their welfare program.	Junto con la posibilidad de disfrutar de un horario reducido, la guardería es uno de los beneficios que ofrece Arch.Design a sus trabajadores en el marco de su programa social.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
In order to benefit you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
In order to benefit you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Our wealth is of no benefit to us	De nada me ha servido mi hacienda.
The Lord told them to leave the garden as each other's enemies and go to earth to dwell and benefit from the means therein for an appointed time.	Seréis enemigos unos de otros. La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute
To be sure, some who benefit would want to stay.	Con seguridad, algunos de los que se beneficien querrán quedarse.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
To benefit from new technology, they must create it.	Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla.
Furthermore , the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks .	Asimismo , en este plazo , la zona del euro debe recoger los beneficios de los efectos de las medidas de política anunciadas durante las últimas semanas .
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers.	Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
It seems to me premature, therefore, to treat in detail these issues since we will, in a few months' time benefit from an extensive and indepth coverage of the issue.	Me parece prematuro, en consecuencia, tratar con detalle estos temas cuando dentro de unos meses vamos a beneficiamos de un análisis amplio y detenido del problema.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.	Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.	Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan.
With such little benefit gained, this is a habit it would be best for me to curb. I could be doing more productive things with my precious time.	Con tan poco beneficio ganado, este es un hábito que sería mejor para mí frenar. Podría estar haciendo cosas más productivas con mi precioso tiempo.
I even offered to do the cost benefit analysis for free.	Incluso me ofrecí a hacer gratis el análisis de costo beneficio.
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Today you possess no power to benefit or harm one another.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone.	Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie.
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
That's just one benefit of that.	Ese es tan solo una ventaja de eso.
So what's the benefit? So what?	Pero dónde está el beneficio?, dirán.
Appointed by whom? For whose benefit?	La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido.

Muestra esta página en español