Translation of "benefit people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

People - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Such people can not benefit from what they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.	Pero también mucha gente en el extremo derecho que parece beneficiarse de la propaganda.
He is mistaken if he thinks that reestablishing relations will benefit the people of the island.	Se ha equivocado si piensa que restablecer relaciones va a favorecer al pueblo de la Isla.
The relationship between migrant workers and Hong Kong people should have been that of mutual benefit.	La relación entre los trabajadores migrantes y los habitantes de Hong Kong debería haber sido beneficiosa para cada parte.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Consumers , savers , business people , workers , investors ... each and every economic agent can benefit from the accession process .	Consumidores , ahorradores , empresarios , trabajadores , inversores , en general todos los agentes económicos pueden ser beneficiarios del proceso de adhesión .
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.	Pero administrar el mercado turístico de tal forma que pueda beneficiar realmente a la gente es importante.
He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam.	Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam.
I think it is important to consider what kind of basic education will benefit the most people.	Pienso que es importante considerar qué clase de educación básica beneficiará a la mayoría de la gente.
They ask you Prophet about intoxicants and gambling. Say, There is great sin in both, although they have some benefit for people but their harm is greater than their benefit.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
They ask you about wine and gambling. Say, In them is great sin and yet, some benefit for people.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
Yesterday, the Commission assured me that humanitarian aid would only be given where it would actually benefit the people.	Ayer la Comisión me garantizó que la ayuda humanitaria únicamente sería prestada si dicha ayuda efectivamente llega a manos de la población.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
As with malaria drugs, millions of people would benefit from such an idea, but their ability to pay is limited.	Como en el caso los medicamentos para la malaria, millones de personas se beneficiarían de esa idea, pero su capacidad de pago es limitada.
Some people do not have a consistent set of principles they just adopt whatever principles benefit them at the moment.	Algunas personas no tienen principios consistentes, entonces adoptan cualquiera que los beneficie en el momento.
I even hope that she will benefit from the documentary, which would encourage more people to take up the cause.	De hecho, espero que logre beneficiarse con él, de esa forma alentaría a más gente a involucrarse en la causa.
The second alternative is the one that will bring progress, this is what the Socialist Group wants, not only for our own benefit but also for the benefit of the people in eastern and central Europe.	También quisiera, Presidente Andreotti, formular una sugerencia. Con ocasión del Acta de Stuttgart, primero examinó su contenido nuestra Asamblea y, a continuación, lo hizo el Consejo.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
(Some people) worship things other than God which harm nor benefit them. They say, These (idols) are our intercessors before God.	En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá!
Why has there not been any town that might believe, so that its belief might benefit it, except the people of Jonah?	Por qué no ha habido ninguna ciudad que haya creído y a la que su fe haya aprovechado, fuera del pueblo de Jonás...?
We do not know whether by this arrangement God intends benefit and guidance for the people of the earth or only evil.	Y 'No sabemos si se quiere mal a los que están en la tierra o si su Señor quiere dirigirles bien'.
It is estimated that some 4 000 handicapped people would be in a position to benefit each year from this particular initiative.	Es un buen compromiso para la Comunidad y para el conjunto de las autoridades presupuestarias.
They ask you about intoxicating drink and gambling. Say 'There is great sin in both, although they have some benefit for people but their sin is far greater than their benefit' They ask you what they should spend.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . Te preguntan qué deben gastar.
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
That's just one benefit of that.	Ese es tan solo una ventaja de eso.
So what's the benefit? So what?	Pero dónde está el beneficio?, dirán.
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
Appointed by whom? For whose benefit?	La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido.
We must put in place policies to manage the flows of people in ways that benefit migrants countries of origin, transit, and destination.	Tenemos que poner en práctica políticas para gestionar los flujos de personas en formas que beneficien a los países de origen, tránsito y destino de los migrantes.
Russia has had more than two decades to reshape itself into a country that would benefit its people, Europe, and the wider world.	Rusia ha tenido más de dos décadas para reformularse y transformarse en un país que beneficie a su pueblo, a Europa y al mundo en general.
They ask you about drinking and gambling. Say, There is great harm in both, though there is some benefit also for the people.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . Te preguntan qué deben gastar.
By this means , it is you that will reap , for the benefit of the entire European people , the full benefits of the single currency .	En definitiva , son Vds . los que , para el beneficio de todos los europeos , van a cosechar los frutos de la moneda única .
Encouraged by reductions in poverty in some countries in the recent past and determined to reinforce and extend this trend to benefit people worldwide,	Alentada por la reducción de la pobreza registrada en algunos países en los últimos tiempos y decidida a reforzar y generalizar esta tendencia en beneficio de la población del mundo entero,
Encouraged by reductions in poverty in some countries in the recent past, and determined to reinforce and extend this trend to benefit people worldwide,	Alentada por la reducción de la pobreza registrada en algunos países en los últimos tiempos y decidida a reforzar y generalizar esta tendencia en beneficio de la población del mundo entero,
Many young people want to leave, as those who were able to benefit from American largesse will leave the flight of capital is considerable.	Muchos jóvenes quieren marcharse, como también se irán los que han sabido aprovecharse de la generosidad americana la fuga de capital es considerable.
But also I find that I've got the benefit of taking away all the surface, which is things that people are used to seeing.	Pero también encuentro que tengo el beneficio de quitar la superficie cosas que la gente está acostumbrada a ver.
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones

Muestra esta página en español