Translation of "benefits in using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefits - translation :

Keywords : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further.	En segundo lugar, las desventajas de usar la violencia sobrepasan sus beneficios y así inclinan aún más la balanza.
Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already.	Generar etanol de la celulosa usando micelio es un intermediario y se obtienen todos los beneficios que ya les describí.
Social Benefits in the Age of Uber	Beneficios sociales en la era de Uber
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
In short, the benefits are at best small.	En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
A set of benefits was once in effect.	Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
Others point out that China has engaged in good neighbor policies since the 1990 s, settled border disputes, played a greater role in international institutions, and recognized the benefits of using soft power.	Otros señalan que China ha participado en políticas de quot buena convivencia quot desde los años 90, solucionando disputas sobre límites fronterizos, jugando un mayor papel en las instituciones internacionales y reconociendo los beneficios de usar el poder blando.
Using kchart in kspread	Usar kchart en kspread
Using built in help	Usar la ayuda incluida
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Social benefits other than social transfers in kind 1A .	Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .	prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
And they have in them other benefits, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
In them, you have benefits until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
In 2008, about 5.5 million working families in the UK received tax credits, including working and child credits, housing benefits, and local tax benefits.	En 2008, unos 5,5 millones de familias trabajadoras en el Reino Unido recibieron créditos fiscales, entre subsidios salariales, asignaciones por hijos, ayudas para vivienda y exenciones de impuestos locales.
Using KParts in your document	Usando KParts in du documento
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
In my view , these benefits will largely exceed the costs .	En mi opinión , estos beneficios compensarán con creces los costes .
In them are benefits for you until a certain time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
Using kscd in the kde Panel	Uso de kscd en el panel de kde
Using Scan and Save in scripts	Uso de Scan y Save en guiones
Antibiotic use stands out in medicine as one of the few areas where the benefits of using diagnostic tools in terms of reducing wastage and slowing the development of drug resistance accrue to society over the long term.	El uso de antibióticos destaca en medicina como una de las pocas áreas en que los beneficios de usar herramientas de diagnóstico (en términos de disminuir su desperdicio y reducir la aparición de resistencias) benefician de manera acumulativa a la sociedad en el largo plazo.
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies.	Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación.
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
These regulations apply only to social security benefits and not to social assistance and welfare benefits, such as fuel vouchers, mentioned in the question.	La Comisión no considera necesario revisar el método de cálculo de los tipos de cambio utilizados actualmente con arreglo a los Reglamentos n 1408 71 y 574 72, relativos a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture	Michael Pawlyn usando el genio de la Naturaleza en la arquitectura
In the meantime, normalizing relations with Cuba could have far reaching benefits.	Entretanto, normalizar las relaciones con Cuba puede traer amplios beneficios.
In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits.	De hecho, aventurarse fuera de la zona segura puede ser muy beneficioso.
SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia.	SEÚL El rápido crecimiento económico de China indudablemente beneficia al resto de Asia.
payment of benefits to persons resident in the territories of Member States.	el pago de las prestaciones a las personas que residan en el territorio de los Estados miembros.

Muestra esta página en español